앱 다운로드
educalingo
continuidade

포르투갈어 사전에서 "continuidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONTINUIDADE 의 발음

con · ti · nu · i · da · de


CONTINUIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONTINUIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CONTINUIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contingenciamento · contingenciar · contingente · contingentemente · contingentismo · contingência · continha · continham · continhas · contino · continuação · continuadamente · continuado · continuador · continuamente · continuamento · continuar · continuativo · continuísta · continuum

CONTINUIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 continuidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONTINUIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «continuidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «continuidade» 번역

번역기

CONTINUIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 continuidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 continuidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «continuidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

连续性
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Continuidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

continuity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निरंतरता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الاستمرارية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

непрерывность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

continuidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ধারাবাহিকতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

continuité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kesinambungan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kontinuität
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

連続
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

연속성
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lampahing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

liên tục
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொடர்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सातत्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

süreklilik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

continuità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ciągłość
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

безперервність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

continuitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συνέχεια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kontinuïteit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kontinuitet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kontinuitet
화자 5 x 백만 명

continuidade 의 사용 경향

경향

«CONTINUIDADE» 의 용어 사용 경향

continuidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «continuidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

continuidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTINUIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

continuidade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Milan Kundera
A vida é a memória do povo, a consciência colectiva da continuidade histórica, a maneira de pensar e de viver.
2
Coelho Neto
O homem é o ímpeto, a mulher é a continuidade que, na sua fraqueza, vence como a gota de água: pela persistência. O homem investe arrebatadamente como Ájax; a mulher insinua-se como Dalila. O homem apunhala; a mulher envenena. O homem é impaciente, a mulher espera.

«CONTINUIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 continuidade 의 용법을 확인하세요. continuidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Futuro:continuidade/ruptura, O
'No curso dos tempos modernos, são diversos os momentos excepcionais nos quais se colocam interrogações importantes ou cruciais sobre o futuro e a utopia, isto é, os futuros e as utopias.
LUCIANO GUIMARAES, JONAS GONÇALVES COELHO, MAXIMILIANO MARTIN VICENTE, 2006
2
A política externa dos Estados Unidos: continuidade ou mudança?
Analisa a política externa dos Estados Unidos desde a independência, especialmente ao longo do século XX. Examina os fundamentos da ação internacional dos Estados Unidos.
Cristina Soreanu Pecequilo, 2003
3
Agências reguladoras e reforma do Estado no Brasil: inovação ...
Este livro aborda o processo de elaboração e implementação do que se pretendia que fosse uma inovação institucional no país; as agências reguladoras.
‎2007
4
Fundamentos do gerenciamento de serviðos em TI: baseado no ...
Muitos gerentes consideram o Gerenciamento da Continuidade dos Serviços em TI (GCSTI) um luxo para o qual eles não precisam de recursos. No entanto as estatísticas mostram que na verdade os desastres danosos são muito comuns.
itSMF
5
Atores sociais: movimentos urbanos, continuidade e gênero
Analisando o trabalho desenvolvido pelo Movimento de Saúde do Jardim Nordeste, na Zona Leste de São Paulo, Leda Machado pretende mostrar como são diferentes as participações de homens e mulheres na luta por melhores condições de vida ...
Leda Maria Vieira Machado, 1995
6
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Como se vê no esquema da figura l, o testador de continuidade não é muito complicado. O circuito consiste em um multivibrador estável montado com dois transistores. Quando a ligação entre os pontos de medida é estabelecida, Testador ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
7
essência do planejamento de mídia, A – Grupo de mídia
A continuidade refere-se ao modo como as mensagens são programadas no espaço de tempo ao longo do período de uma campanha. (O termo " continuidade" é, infelizmente, um exemplo clássico da ambiguidade da terminologia da mídia.
Arnold M. Barban, Steven M. Cristol, 2001
8
Aperfeiçoamento permanente de professores: a continuidade ...
Yara de Almeida Cavalcante. ANEXO VI APLICAÇÃO DOS QUESTIONARIOS DE PESQUISA FONTE: QUESTIONÁRIO DA PESQUISA ANEXO VII CONTRIBUIÇÃO DOS CURSOS OFERTADOS PELA SEE / JUSTIFICATIVAS ...
Yara de Almeida Cavalcante
9
Implantando a Governança de TI - da Estratégia à Gestão de ...
Recentemente, foi lançada pelo British Institute of Standards a norma BS 25999- 1:2006, que trata da gestão da continuidade do negócio ou “Business Continuity Management – BCM”. Esta parte da norma é o código de práticas. O escopo da ...
Aguinaldo Aragon Fernandes, Vladimir Ferraz de Abreu, 2009
10
Motores elétricos manutenção e testes
7.1.1 Teste de continuidade num circuito energizado para detectar uma interrupção, mau contato, etc. Com um voltímetro, meça a tensão nos diversos pontos conhecidos do circuito, conforme mostra a figura 7.1-1. Nos casos de mau contato, ...
Jason Emirick de Almeida, 2004

«CONTINUIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 continuidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Professores e servidores da saúde decidem pela continuidade da …
Além da continuidade da greve, os professores também aprovaram outros pontos como: não acatar a decisão da Justiça em considerar a greve ilegal; rejeição ... «Jornal de Brasília, 10월 15»
2
Putin promete continuidade do apoio militar e político à Síria
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, prometeu ao colega sírio, Bashar al-Assad, a continuidade do apoio militar e político. Eles se encontraram em Moscou. «Globo.com, 10월 15»
3
Justiça determina continuidade de obras de binário em Fortaleza
O Tribunal de Justiça do Ceará (TJCE) determinou nesta quarta-feira (7) que o unicípio de Fortaleza adote "imediatamente" medidas para a conclusão do ... «Globo.com, 10월 15»
4
Novo ministro garante continuidade do apoio à inovação
O novo ministro da Ciência, Tecnologia e Inovação, Celso Pansera, garantiu que vai dar continuidade aos compromissos já assumidos pelo governo para ... «Portal Brasil, 10월 15»
5
Arthur Chioro pede continuidade dos programas de saúde
O ex-ministro da Saúde, Arthur Chioro, pediu nesta terça-feira (6) a continuidade das ações propostas pela pasta e defendeu o que chamou de "financiamento ... «Terra Brasil, 10월 15»
6
Ministra do TSE libera voto sobre continuidade de ação contra …
A ministra Luciana Lossio, do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), liberou hoje (17) para julgamento o voto sobre a continuidade da ação de investigação eleitoral ... «EBC, 9월 15»
7
Sesau garante continuidade de tratamento da radioterapia para …
O Governo do Estado, por meio da Secretaria de Estado da Saúde (Sesau), garantiu a continuidade de tratamento de radioterapia para pacientes oncológicos ... «Conexão Tocantins, 8월 15»
8
Municipários da Capital aprovam continuidade da greve
Reunidos na Casa do Gaúcho, no Parque Harmonia, os municipários de Porto Alegre aprovaram, na tarde desta sexta-feira, a continuidade da greve iniciada ... «Zero Hora, 5월 15»
9
Novo smart com Linux deve chegar com recurso de continuidade; veja
A Canonical, responsável por uma das variações do Linux, o Ubuntu, está desenvolvendo um novo smartphone que terá uma função de continuidade entre ... «Globo.com, 5월 15»
10
Diomício Freitas Comitiva catarinense acerta continuidade da …
Os prazos e os ajustes financeiros de uma parceira com o Governo do Estado para a continuidade da operação serão acertados nos próximos dias uma vez ... «Engeplus, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Continuidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/continuidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO