앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "contrafecho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONTRAFECHO 의 발음

con · tra · fe · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAFECHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONTRAFECHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


apetrecho
a·pe·tre·cho
barbecho
bar·be·cho
bochecho
bo·che·cho
decho
de·cho
desentrecho
de·sen·tre·cho
desfecho
des·fe·cho
entrecho
en·tre·cho
fecho
fe·cho
folecho
fo·le·cho
malecho
ma·le·cho
pelecho
pe·le·cho
repecho
re·pe·cho
trecho
tre·cho

CONTRAFECHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contrafacção
contrafactor
contrafação
contrafagote
contrafaixa
contrafaixado
contrafazedor
contrafazer
contrafeição
contrafeitiço
contrafeito
contrafé
contrafileira
contrafilé
contrafio
contrafixa
contrafixo
contraflanco
contrafloreado
contrafortar

CONTRAFECHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Camacho
ancho
bicho
cacho
capricho
cartucho
caucho
corcho
despacho
dicho
gaúcho
macho
muchacho
nacho
nicho
pacho
picacho
poncho
rancho
riacho

포르투갈어 사전에서 contrafecho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrafecho» 번역

번역기
online translator

CONTRAFECHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrafecho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrafecho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contrafecho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

contrafecho
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contraindicaciones
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Counterpart
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

contrafecho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

contrafecho
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

contrafecho
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

contrafecho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

contrafecho
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contrafecho
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

contrafecho
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

contrafecho
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

contrafecho
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

contrafecho
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

contrafecho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

contrafecho
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

contrafecho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

contrafecho
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

contrafecho
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contrafecho
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

contrafecho
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

contrafecho
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contrafecho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αντισταθμιστής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

contrafecho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

contrafecho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

contrafecho
화자 5 x 백만 명

contrafecho 의 사용 경향

경향

«CONTRAFECHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrafecho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrafecho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrafecho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrafecho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAFECHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrafecho 의 용법을 확인하세요. contrafecho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Contrafecho. Aduela contígua ao fecho de um arco ou abóbada. Cornija. Parte superior do entablamento (arquitrave, friso e cornija). Cornijas ressaltadas. Faixa que rodeia as saliências de uma parede, portanto com percurso não retilíneo.
‎2005
2
Names of textiles in thirteenth century Spanish
CONTRAFECHO, (counterfeit), 'woollen cloth, an imitation of the one made in Saint-Omer'. "VIII Contrafechos de Santomer", (CSancho IV, V, 7); _ .. 1 " Santomeres contrafechos" . (Ibid., XIII, 11). "e todas escarlatas e todos preses e todos ...
Jesusa Alfau de Solalinde, University of Wisconsin--Madison. Libraries, 1939
3
The Triumphant Juan Rana: A Gay Actor of the Spanish Golden Age
... es un campo de contrafecho' (our bed/ is a field of contravention).3 His finding reinforces the campo-lecho (field-bed) connection in Calderón's entremés. It must also be remembered that many illicit sexual encounters took place out of doors, ...
Peter E. Thompson, 2006
4
A Portuguese-English Dictionary
counterfeiter; imitator, contrafazer [47] (v.t.) to copy, imitate; to disguise; to counterfeit, forge; to constrain; (v.r.) to feign; to repress oneself. contrafe (/., Law) writ, subpoena. contrafecho [e] (m., Arch.) the voussoir on either side of a keystone.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Publicacões da Escola de Arquitetura da Universidade de ...
CONTRAFECHO - Pedras que ladeiam a pedra central (fecho) de um arco. CONTRAFECHOS - Aduelas que ladeiam o fecho que é a aduela mais alta de uma abobada ou arco. CONTRAFEITO - Peça de madeira colocada sobre o caibro, ...
6
Arquitetura religiosa colonial no Rio de Janeiro: ...
CONSOLE (CONSOLO, PEANHA, MODILHÃO) Suporte saliente e ornado, em pedra ou madeira, embutido na parede, destinado a sustentar objetos diversos: estátuas, vasos, cornijas, sacadas e varandas. CONTRAFECHO Aduelas que ...
Sandra P. de Faria Alvim, 1997
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como fazer. Segue a grafia do mes- mo v„ com exceçâo da 3.a pess. sing. do perf. ind., contrafazer (e). contrafé, j. /. contrafecho (ê), s. от. contrafeiçâo , s. f. contrafeitiço, s. m. contrafeito, j. m., adj. e part. do v. contrafazer. contrafila, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
L contrafaixado, adj. contrafator (S), s. m. contrafazedor <o), s. m. contrafazer, v. Corjuga-se catiHD jazer. Segue n grafia do mesmo v„ com etceclo da 5.' pess. sing. do perf. ind., contrajez (t). contrafe, s. f. contrafecho (I), s. m. contrafeicSo, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Noticias de Portugal
CATETE - Em campo vermelho uma cápsula de algodão aberta, de paredes e septos de oiro e lóculos de fibra de prata; em chefe e em contrafecho uma faixa ondada de azul perfilada de oiro. CAXITO-Escudo terciado em pala: o 1.° e o 3.
10
Trilogia do patrimônio histórico e cultural sul-mato-grossense
Aberturas retangulares emolduradas com aduelas de fecho e contrafecho. Coroamento com arQuitrave, friso emoldurado e medalhão com a data 1918, cornija com concha, muro de ático com pilaretes e balaustradas, frontão central abatido ...
Rubens Moraes da Costa Marques, 2001

참조
« EDUCALINGO. Contrafecho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contrafecho> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z