앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "contrafio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONTRAFIO 의 발음

con · tra · fi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAFIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONTRAFIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


afio
a·fi·o
bafio
ba·fi·o
desafio
de·sa·fi·o
safio
sa·fi·o
trancafio
tran·ca·fi·o
trincafio
trin·ca·fi·o

CONTRAFIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contrafaixado
contrafazedor
contrafazer
contrafecho
contrafeição
contrafeitiço
contrafeito
contrafé
contrafileira
contrafi
contrafixa
contrafixo
contraflanco
contrafloreado
contrafortar
contraforte
contrafosso
contrafrechal
contrafuga
contrafundo

CONTRAFIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acaléfio
bazófio
bibliotáfio
cenotáfio
epitáfio
fio
fio
gráfio
guarda-fio
gáfio
oiro-fio
orfanotrófio
porfio
fio
fio
sofio
sáfio
torna-fio
táfio
áfio

포르투갈어 사전에서 contrafio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrafio» 번역

번역기
online translator

CONTRAFIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrafio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrafio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contrafio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

contrafio
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contrafuego
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Contrafio
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

contrafio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

contrafio
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

contrafio
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

contrafio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

contrafio
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contrafio
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

contrafio
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

contrafio
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

contrafio
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

contrafio
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

contrafio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

contrafio
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

contrafio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

contrafio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

contrafio
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contrafio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

contrafio
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

contrafio
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contrafio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Contrafio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

contrafio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

contrafio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

contrafio
화자 5 x 백만 명

contrafio 의 사용 경향

경향

«CONTRAFIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrafio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrafio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrafio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrafio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAFIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrafio 의 용법을 확인하세요. contrafio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
Em sentido inverso (a contrafio) o rabote arranca as fibras e produz uma superfície rugosa, pontilhada de pequenos furos. Figs. D. E. Pode-se perceber com facilidade o sentido do fio da madeira bruta observando as fibras postas a nu pelo ...
2
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Sabre Convenções do Toque O sabre é uma arma de estocada com fio e contrafio. Todos os golpes efetuados com o corte, com o plano ou com a ponta da lâmina, são considerados válidos (golpes aplicados com o fio e o contrafio).
Eduardo Colli, 2004
3
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Noutros casos é frequente, como sucede nas espécies tropicais, aparecerem, normalmente, os exemplares com contrafio, isto é, madeiras em que os elementos se encontram inclinados, ora num sentido ora noutro, em relação ao eixo da ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1958
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Contrafio*, m.Ant.Armadilha, ou talvez parte deuma armadilha.Cf.Bernardes, LuzeCalor, 20. * *Contrafixa*,f.Peça de madeira, collocada obliquamente, paraescoraro madeiramento do telhado. Contrafileira. (Decontra... + fixa) * * Contrafixo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Iornada de Africa. Composta por Hieronymo de Mendoça, ...
De¬V sta maneira acabou este miferauel homem, no qual os fidalgos 8C mais catifuos perderaó bem pouco, porque era contra_t_odos,por se _justificar com el Rey, sentiraó isto muito os Elches,& pello contrafio'fe alegrarão os Andaluzes ...
Jeronimo : de Mendonça, 1607
6
Memorias de litteratura portugueza
... geral , ou Carta de metade , ou Contrafio' expreffo; o dominio ¡Inmediatamente se adquire , e sem dominio naõ póde ninguem dispòr. O que igualmente succede nas' outras quefiões sobre as a-rrhas , e semelhantes bens , que traz Molina.
7
Jornal poetico: ou, Collecção das melhores composições, em ...
Meus deveres, e 05leB9 me- tflM mostrada»! 7«3 OppDstô a «iens teglrimos desejóiy IS *• .bi-V.Í A t»do oiWWi ipraaer • contrafio sempre , . ViíT Huma «d □ 9et stt q»er nlo preferiste • :sW O caracter 'ífis Píir-ao de verdug^ij o e^;.:3lI Deste- ifcè ...
‎1812
8
Virginia, Affonso, e Corina, ou, O mais nobre sacrificio do ...
... quaritlo of'seu irmão*th havia dito..` Que' linha 2sidofl'fugmrâdeliridfimoä» menlaneo, quo*th haviar'arreâhatado a'a'íái-'f zão; masv qué'felizmeme 'já estavaopassaàl da; e que gemia agovafbastame'íforçafàmi si para fazer o contrafio›_de ...
Antonio Pereira Ferrea Aragḁo, 1853
9
Cronicas del Rey D. Joam ... o I. deste nome, ... e as dos ...
... tem'pó tío contrafio, que carrcgando fobre a frot'a'foi ' ElRcy aconlelliadmque fe acollíeflex ao porto de Silues, о que elle n35 quis fazcr, mas mandou por а proa direita de feu nauio, _para que Tem torcer, nem fe deterqfeguillcm lua viagem.
Duarte Nunes de Leam, 1643
10
Instrucçao sobre a logica, ou Dialogos sobre a filosofia ...
Mas fe apanitular he'ver- d'adeira j nao fe segue , que oseja tawbittt- a- universal; pek> contrafio porem/tf 0 Universal he verdadeira , netejsariattfeiftif apartitular q ha defer. A pjuitejra Jjaf- < U z te te evidentemente se prova; porquan- tO.bem ...
Manoel Pereira Alvares, 1760

참조
« EDUCALINGO. Contrafio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contrafio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z