앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "contrapontista" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CONTRAPONTISTA 의 발음

con · tra · pon · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAPONTISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CONTRAPONTISTA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «contrapontista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

대위법 (음악)

Contraponto (música)

음악의 대위법은 두 가지 이상의 멜로디 음색이 동시에 고려되는 구성에서 사용되는 기술입니다. ▪ 각 멜로디 프로파일. ▪ 둘 이상의 멜로디가 겹쳐진 간격 및 고조파 품질. 그것은 르네상스에서 무겁게 일한 서유럽 음악으로 더 많이 확인되었으며, 바로크 시대와 고전주의를 통해 낭만주의 시대의 지배적 인 기술이기도했습니다. 이 용어는 라틴어 punctos contra puntum에서 유래되었으며, 성가심이 교회에서 멜로디 라인 이상으로 노래를 부르기 시작했을 때 발생합니다. 음악을 통해 신의 영원한 추구를 반영하는 종교적 신앙을 음악으로 번역하는 목적으로 창안되었습니다. 대위법의 예술은 요한 제바스티안 바흐의 아포지에 도달했다. O contraponto, na música, é uma técnica usada na composição onde duas ou mais vozes melódicas são compostas levando-se em conta, simultaneamente: ▪ o perfil melódico de cada uma delas; e ▪ a qualidade intervalar e harmônica gerada pela sobreposição das duas ou mais melodias. Identifica-se mais com a música europeia ocidental, tendo sido fortemente trabalhado na renascença e também foi uma técnica dominante a partir desse período até o romantismo, passando pelo barroco e o classicismo. O termo origina-se do latim punctos contra puntum e surge na época em que o cantochão começou a ser substituído nas igrejas pelo canto com mais do que uma linha melódica. Foi criado como o propósito de traduzir em música a fé religiosa, refletindo a eterna busca de Deus através da música. A arte do contraponto atingiu o seu apogeu em Johann Sebastian Bach..

포르투갈어 사전에서 «contrapontista» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRAPONTISTA 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

CONTRAPONTISTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contrapisa
contrapiso
contraplacado
contraplacar
contraplano
contrapoder
contrapontado
contraponteado
contraponteador
contrapontear
contrapontística
contrapontístico
contraponto
contrapor
contraporca
contraposição
contraposta
contraposto
contrapressão
contraprestação

CONTRAPONTISTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

포르투갈어 사전에서 contrapontista 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrapontista» 번역

번역기
online translator

CONTRAPONTISTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrapontista25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrapontista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contrapontista» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

对位法作曲家
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contratistas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Counterpoint
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कोंटरपांक्टीस्ट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الطباقي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

контрапунктист
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

contrapontista
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কন্ত্রাপানটিস্ট
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contrapuntiste
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

contrapuntist
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kontrapunktist
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

contrapuntist
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

대위법에능한 작곡가
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

contrapuntist
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhà soạn nhạc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

contrapuntist
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

contrapuntist
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

contrapuntist
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contrapuntist
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kontrapunkcista
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

контрапунктіст
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contrapuntist
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αντίθεση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

contrapuntist
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

contrapuntist
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

contrapuntist
화자 5 x 백만 명

contrapontista 의 사용 경향

경향

«CONTRAPONTISTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrapontista» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrapontista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrapontista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrapontista 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAPONTISTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrapontista 의 용법을 확인하세요. contrapontista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De contraponto) *Contrapontista*,m.ef. Pessôa, versadaemregras de contraponto. * *Contrapontístico*, adj. Relativo a contrapontista ou a contraponto. *Contraponto*,m. * Arte de juntar uma ou mais partes melódicas a umcantodado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Na impossibilidade de colligir-se hoje, mesmo o que mais vulto faz do que produziu como contrapontista, o primeiro mestre da capella da corte do Brazil, e sendo certo que esse gunio musical compoz o autographo em questão em menos de ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1895
3
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Na impossibilidade de colligir-se hoje, mesmo o que mais vulto faz do que produziu como contrapontista, o primeiro mestre da capella da cêrte do Brazil, e sendo certo que esse genio musical compoz o autographo em questão em menos de ...
4
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Uma tentativa tão débil como a fuga do terceiro quarteto do opus 59não desvalidava, em absoluto, a opinião que considerava o grande homem um mau contrapontista; opinião dos representantes abalizados do mundo musical, que foi ...
Thomas Mann, 2010
5
Um Tempo do Recife
Francisco fora "bastantemente contrapontista", o que me parece equivaler, em nosso dizer de hoje: fora bom compositor de páginas polifônicas. Muitos outros foram também compositores, talvez não tão bem aparelhados como o Francisco,  ...
Nilo Pereira, 1978
6
Geração Romântica, A
De fato, pode-se dizer que o teste para um grande contrapontista está na sua habilidade de compor uma mera linha desacompanhada que faça sentido harmónico. As notas sucessivas de uma melodia tonal são dissonantes ou con- ...
Charles Rosen, 2000
7
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... codear , cabcfinha de avela ,- choca pintos , chapeira& , chormingar , choquento , chorminga- dura , como digamos , choviscar , calaraaco , car- reirada , cu£cas , calcurfear , cotteiras , corrença, calac.aria , citote , contrapontista , campar.
Manoel Jose de Paiva, 1759
8
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
João Soares (ou Lourenço) Rebelo o Rebelinho: Vida e obra do notável contrapontista caminhense do século XVII. Caminiana. 7 (1982) 25-45. [Trata-se de vários eclesiásticos músicos.] — - Arquivo de Diplomática: Documentos para a ...
Carlos A. Moreira Azevedo
9
Mappa de Portugal
Fronteira no Alentejo , foy tido pelo mais celebre Organista , e Contrapontista , que houve no leu tempo em Portugal , e Castella , cujos Monarcas D. Joaõ IV. , e Filippe IV. o estimarão íumma- mente , naó só pela pericia da sua faculdade ...
João Bautista de Castro, 1763
10
Oito Ou Nove Ensaios Sobre O Grupo Corpo 2 Edicao
Penetrar musicalmente no reino dos corpos é uma tarefa para sempre reanimada pelo contrapontista de Minas. E pelo menos desde 1992, quando tem início a série em andamento de balés brasileiros, a coreografia domina, em boa medida, ...
Inês Bogéa, 2007

«CONTRAPONTISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contrapontista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Um Lugar para Fugir Antes de Morrer
Para a música, segundo a Wikipédia, fuga é um estilo de composição contrapontista, polifônica e imitativa, de um tema principal, com sua origem na música ... «Digestivo cultural, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Contrapontista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contrapontista> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z