앱 다운로드
educalingo
contravêm

포르투갈어 사전에서 "contravêm" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONTRAVÊM 의 발음

contravêm


CONTRAVÊM 운과 맞는 포르투갈어 단어

advêm · avêm · convêm · desavêm · devêm · intervêm · provêm · revêm · vêm

CONTRAVÊM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contravenhas · contravenho · contraveniente · contravens · contravento · contraventor · contraverdade · contravergueiro · contraversão · contraverter · contravidraça · contraviemos · contravier · contraviera · contravieram · contravieras · contravierdes · contravierem · contravieres · contraviermos

CONTRAVÊM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstêm · atêm · contêm · detêm · entretêm · mantêm · obtêm · retêm · sustêm · têm

포르투갈어 사전에서 contravêm 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contravêm» 번역

번역기

CONTRAVÊM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contravêm25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contravêm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contravêm» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

而违反
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contravenen
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Contravene
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

का उल्लंघन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خالف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

нарушающее
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

contravêm
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লংঘন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contrevient
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

melanggar syarat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verstößt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

違反
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

위반
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

contravenes
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

làm trái
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மீறுவதாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

contravenes
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ihlal
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contravviene
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sprzeczny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

порушує
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contravine
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αντιβαίνει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oortree
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

strider
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trer
화자 5 x 백만 명

contravêm 의 사용 경향

경향

«CONTRAVÊM» 의 용어 사용 경향

contravêm 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contravêm» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contravêm 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAVÊM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contravêm 의 용법을 확인하세요. contravêm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curso de direito civil portuguez: ou commentario às ...
... dirigido pelas leis , pée a seu cargo , cujo fundamento cessa todas as vezes que as contravêm , abusando do seu estado para com o filho ; assim , se em vez da correcção tracta o filho cruelmente , darius, e na mesma razão se o abandona  ...
Antonio Ribeiro de Liz Teixeira, 1848
2
Recordações da vida parlamentar do advogado Antonio Pereira ...
Outro facto, que mostra que os executores excédem, até contravêm as intenções daquelles de quem se inculcão zelosos servidores, é a morte de Absalão. Querendo levar o excesso de vingança para satisfação de seu proprio resentimento, ...
Antonio Pereira Rebouças, 1870
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
йипз que estas эмират: se lhes causâo da prn~ ibiçâo de seus pais, que os persegiicm se contravêm a ellas, vindo do outro mundo a isso as suas almas l!! отлично. V. шиит. QUILATADÖR, s. m. О que examina , е es» tima os quilates dos ...
António de Morais Silva, 1813
4
Divergências atuais no Oriente Médio: israelenses, ...
Contravêm as resoluções do Conselho de Segurança da ONU ea Convenção de Genebra. Violam ainda todos os acordos assinados com Israel, dinamitando o princípio da 'terra por paz' ”. ISRAEL – “Reconhecemos o Estado de Israel e ...
Maurício Silva Santos, 2002
5
Direito Constitucional Facilitado
Na proteção destas garantias devemos atentar na recomendação de Montesquieu, de que as leis e expedientes administrativos tendentes a intimidar os juízes contravêm o instituto das garantias judiciais; impedindo a prestação jurisdicional, ...
Braga,renato/reis,leonardo
6
Elementos de litteratura: Ia pt
grandes engenhos não contravêm a lei, são superiores a ell;*, e são elles viva lei . Mui distincto lugar obleve entre os poetas portuguezes desta época, Claudio Manoel da Costa ; o Brasil o deve contar seu primeiro * poeta, e Portugal entre ...
Alexandre José Mello Moraes, 1856
7
Obras completas de Epitacio Pessoa
Mas se não contravêm, então “continuam em inteiro vigor” e nada contra êles pode o Govêrno, embora discricionário, adstrito como está a respeitar honestamente os limites que êle mesmo traçou à sua ação. Destas premissas, assim ...
Epitácio Pessoa, Instituto Nacional do Livro, 1959
8
Forum
que contravêm á disposição da lei em actos nul- los e annullaveis. As nullidades substanciaes « attacam a substancia do acto e sj de luzam por uma mun;dade das cousas e por um effeito natural delias, mesmo quando não fulminadas pela ...
9
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
13" da Constituição Federal ? c) Contravêm os seus arts. 5, 6 e 7 a obra embargada consistente em casas com portas e janellas á menos de tres braças, ou 6 metros e 60 centimetros, da linha ? A decisão recorrida resolveo pela negativa ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1907
10
Diário do governo
... e estilo actual, finaliza сот л se- guinte clausula: Subsistindo as sitas attribuiçoes em tuda quanto näo contravier o Systema Constitucional : he tíio manifesto que contravêm , que he opposto ü ConstituiçSo , e â Lei da creaçâo das Ca'maras ...

«CONTRAVÊM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contravêm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A aplicação das máximas de experiência no Direito Processual do …
... principalmente na apuração de relações de nexo causal ou nas hipóteses em que os fatos descritos pela parte contravêm o que normalmente acontece. «DireitoNet, 6월 09»
참조
« EDUCALINGO. Contravêm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contravem-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO