앱 다운로드
educalingo
contrectação

포르투갈어 사전에서 "contrectação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONTRECTAÇÃO 의 발음

con · trec · ta · ção


CONTRECTAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONTRECTAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

CONTRECTAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

contraviríeis · contravirmos · contravínhamos · contravínheis · contravolta · contravoto · contráctil · contrário · contrátil · contrâmero · contretação · contribar · contribuição · contribuidor · contribuinte · contribuir · contribuitivo · contributário · contributivo · contributo

CONTRECTAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

포르투갈어 사전에서 contrectação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CONTRECTAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «contrectação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contrectação» 번역

번역기

CONTRECTAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrectação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrectação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «contrectação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

contrectação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Recuento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Contrectation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

contrectação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

contrectação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

contrectação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

contrectação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

contrectação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

contrectação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

contrectação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

contrectação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

contrectação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

contrectação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

contrectação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

contrectação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

contrectação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

contrectação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

contrectação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contrectação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

contrectação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

contrectação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

contrectação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

contrectação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

contrectação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

contrectação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

contrectação
화자 5 x 백만 명

contrectação 의 사용 경향

경향

«CONTRECTAÇÃO» 의 용어 사용 경향

contrectação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrectação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrectação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRECTAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrectação 의 용법을 확인하세요. contrectação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obra Selecionada
Pois a masturbação não satisfaz o desejo de uma união mais íntima com uma pessoa que é amada. E esse desejo, que Moll chamou de impulso à contrectação*, parece ser a única reação adequada de remoção a essa sensação curiosa e ...
ROGER MONEY-KYRLE, 1996
2
Revista de direito publico e de administração federal, ...
E' que 'o «roubm presuppõe uma ‹‹ violencia actual» que opera ‹‹actual›› e « immediatamentc›› a «contrectação»_ Ao passo ique a «extorsãm presuppõe a ‹‹ actualidade» sómente em rum desses doi-s iiiembros: a «viol-encia» ou a ...
Alberto Biolchini, Nuno Pinheiro, 1923
3
Institucioes de Direito civil portuguez
Cod. da Pr. cit. art. 117. 2.° Necessariamente: quando o possuidor por qualquer circum- stancia fica impossibilitado de exercer a detenção, ou disposição material da cousa, como: c) no caso de furto, ou contrectação das cousas moveis , L. 15 ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1867
4
Instituições de direito civil portuguez
Necessariamente: quando o possuidor por qualquer circums- tancia fica impossibilitado de exercer a detenção, ou disposição material da cousa, como: m, no caso de furto, ou contrectação das cousas moveis, L. 15 eod; iv, ou de as ler ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1857
5
(317-835 p.)
Necessariamente: quando o possuidor por qualquer circumstancia fica impossibilitado de exercer a detenção , ou disposição material da cousa , como c ) no caso de furto , ou contrectação das cousas moveis , L. 15. eod. ; d) ou de as ter ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1848
6
Portais do tempo
CAOS. Há gincana, pela água que carregam da fonte... da fonte baldeada Pela poluição. Da luz, a gema é coberta, para convelir o mundo... e você paga o sol, a noite, a terra, na contrectação. Vida a se implodir!... – Carícia falida, no tempo ...
J CAMELO PONTE
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Contraverter*, v. t. Voltar para o lado contrário. Inverter. (Do lat. contra... + vertere) *Contravir*,v.t.Transgredir. V.i. Infringir leiou regulamento. Retorquir; responder. (Lat. contravenire) *Contrectação*, f. Acto de tirar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Revista do Arquivo Municipal
(NF. V, 219). CONTRARIEDADE: contestação. "Sobre esta contrariedade houve réplicas e contraréplicas, de sorte que o procurador dos autores..." (N F. I, 272). CONTRECTAÇÃO : ato de tirar alguma coisa do domínio ou posse de alguém.
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
CONTRECTAÇÃO : ato de tirar alguma coisa do domínio ou posse de alguém. ".. . haviam de ter o princípio dela, que é o santo temor de Deus, com o qual se não compadece a contrectação ilícita do alheio." (NF. V, 40). CONTUMÉLIA: afronta ...
10
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
CONTRECTAÇÃO : ato de tirar alguma coisa do domínio ou posse de alguém. ".. . haviam de ter o princípio dela, que é o santo temor de Deus, com o qual se não compadece a contrectação ilícita do alheio." (NF. V, 40). CONTUMÉLIA: afronta ...
Nicanor Miranda, 1962
참조
« EDUCALINGO. Contrectação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/contrectacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO