앱 다운로드
educalingo
convirem

포르투갈어 사전에서 "convirem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CONVIREM 의 발음

con · vi · rem


CONVIREM 운과 맞는 포르투갈어 단어

advirem · antevirem · avirem · contravirem · desavirem · devirem · intervirem · irem · previrem · provirem · revirem · virem

CONVIREM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

convir · convirá · convirás · convirão · convirdes · convirei · convireis · conviremos · convires · conviria · conviriam · convirias · conviríamos · conviríeis · convirja · convirjais · convirjam · convirjamos · convirjas · convirjo

CONVIREM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

darem · derem · descobrem · estarem · estiverem · forem · manterem · outrem · parem · poderem · porem · puderem · querem · quiserem · requerem · serem · terem · tiverem · trem · vierem

포르투갈어 사전에서 convirem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «convirem» 번역

번역기

CONVIREM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 convirem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convirem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «convirem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

商定
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Conviven
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

To coexist
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पर सहमत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الاتفاق على
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

согласовывает
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

convirem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপর একমত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

d´accord sur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bersetuju dengan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verabreden
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

合意
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

합의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kanggo urip bebarengan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thoả thuận
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒப்புக்கொண்டனர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

यावर सहमत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Birlikte yaşamak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

concordare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uzgodnić
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

погоджує
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sunt de acord asupra
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συμφωνήσουν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

saamstem oor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

komma överens om
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bli enige
화자 5 x 백만 명

convirem 의 사용 경향

경향

«CONVIREM» 의 용어 사용 경향

convirem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convirem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

convirem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVIREM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 convirem 의 용법을 확인하세요. convirem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curso elementar de philosophia: para uso das escholas
De duas premissas negativas nada se púde concluir. Porquanto, se as premissas são ambas negativas, não convem o meio termo a nenhum dos extremos : mas, por duas idêas não convirem a uma terceira, não se segue que convenham ou ...
Eustache Barbe, 1871
2
Gazeta de Lisboa
Relação dm Officiacs e mais Empregados da Secretaria d' Estado dos Negócios Ecclesiasltcos e de Justiça , que são demittidos por Decreto desta dot'i . por não convirem ao Serti^o de Situ J^/ogestade Fidelíssima a Senhora Dona Maria ...
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Dou parte a Vossa Magestade, que mudei trez ministros, o Conde de Lpu^i, por mo, liaver podido, o Fieira, e o < anila, por serem medrosos, .e não convirem ao serviço da Nação nas actuaes. circunstancias; e para os seus lugares nomeei ...
Portugal. Cortes, 1822
4
Gazeta de Lisboa occidental
A 28. expediu a Corte varias patentes aos Officiaes Corsos , que estam neste Reyno ; e íelhes ordena levantem hum Regimento de Tropas da (ua Naçam , que hade servir ao soldo de S. Mag. e muitos tem já vindo a esta Corte para convirem ...
5
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... os senhores a mandar dizer missas por seus escravos , assim como os pais por filhos , ft que sómente no caso de convirem nestas so não alterasse o ajuste, porque eHe começando por sua vontade se continuaria ao depois por obrigação .
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... firmefa do dito contrauto for neceffario e que do dito contrauto convençaõ promitimentos eftipulaçoens e todas e quaefquer coufas em que fe acordarem e convirem pofia dar firmar e aceitar quaefquer efcrituras e feguranças que comprirem ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
7
A Transferencia de Tecnologia E O Pequeno Agricultor
Por essa razão as explorações familiares continuam utilizando formas de exploração agrícola que as empresas capitalistas já abandonaram por não mais lhes convirem; em outras palavras, as explorações camponesas retiram-se de ...
8
Direito civil de Portugal: Das Pessoas
1603 prohibe os Conventos de Freiras no Brasil e índia , por não convirem ao R. serviço e ao acerescentamento daquelles Estados. Posteriormente se renovou muitas vezes aprobibiçào de fundar novo* Conventos sem licença Regia je ...
Manoel Borges Carneiro, 1826
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Em huma Composição que o Prior do Hospital fez com o Bispo d' Evora , e Sw Cabide sobre as Igrejas do Crato , MOUra , Serpa , Portalegre no de 1248- pel? que respeitava á jurisdieƒão , e Direttos Episcopaes: depois de convirem , que o  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... que pera firmesa do dito contrauto for necessário e que do dito contrauto convenção promitimentos estipulaçoens e todas e quaesquer cousas em que se acordarem e convirem posla dar firmar e aceitar quaesquer escrituras e seguranças ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742

«CONVIREM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 convirem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A obra-prima de Marguerite Yourcenar
Virtudes que eram suficientes para a pequena cidade das sete colinas teriam que se tornar flexíveis, diversificar-se, para convirem à terra inteira”. Temos aqui ... «O Ribatejo | jornal regional online, 1월 13»
2
Ipatinga vai receber jogadores do Fla
Promovido à Série A, o time da zona do vale do aço mineiro tem relação estreita com a diretoria rubro-negra e vai escolher os jogadores que lhe convirem. «G1.com.br, 12월 07»
참조
« EDUCALINGO. Convirem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/convirem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO