앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "coruja" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CORUJA 의 발음

co · ru · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORUJA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CORUJA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «coruja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
coruja

올빼미

Coruja

올빼미라는 용어는 줄 지어서는 조류, 호랑이과 (titonidae) 및 줄기 (strigids)의 일반 이름입니다. 아마존 지역에서는 일부 종을 무르 투츄 (murutucu)라고 부릅니다. 그러한 새들은 깃털의 구조, 작은 포유류, 곤충 및 거미들에게 먹이를주기 때문에 야행성 습성과 침묵의 비행을한다. 그들은 그들의 식사를 전부 삼킨 다음 머리카락과 뼈 조각으로 된 펠렛을 토합니다. 올빼미 새끼는 매 같은 다른 포식자의 희생자가 될 수 있습니다. 올빼미는 어느 방향 으로든 270도까지 머리와 목을 회전시킬 수 있습니다. . 지혜의 그리스 여신의 상징 인 아테나는 올빼미입니다. 또한 철학의 상징으로 간주됩니다. O termo coruja é a designação comum das aves estrigiformes, das famílias dos titonídeos e estrigídeos. Na região do Amazonas, algumas espécies também são chamadas de murutucu. Tais aves possuem hábitos notívagos e voo silencioso devido à estrutura das penas, alimentando-se de pequenos mamíferos, insetos e aranhas. Engolem suas refeições por inteiro, para depois vomitarem pelotas com pêlos e fragmentos de ossos. Os filhotes de corujas podem ser vítimas de outros predadores, como o gavião. As corujas podem girar sua cabeça e pescoço em até 270º em qualquer direção. . O símbolo da Deusa grega da sabedoria, Atena, é a coruja. Também considerada o símbolo da filosofia.

포르투갈어 사전에서 «coruja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORUJA 운과 맞는 포르투갈어 단어


azaruja
a·za·ru·ja
caruja
ca·ru·ja
gruja
gru·ja
intruja
intruja
maruja
ma·ru·ja
meruja
me·ru·ja
ruja
ru·ja

CORUJA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coru
coruba
Coruche
coruchéu
corucho
corujar
corujão
corujeira
corujeiro
corujento
corujinha
corujo
corumba
corumbaense
corumbaibense
corumbamba
corumbetaru
corumbim
corumim
corundo

CORUJA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Azambuja
Rioja
alfuja
banja
batuja
fuja
garatuja
guacucuja
loja
maja
maratuja
muja
quacacuja
rabuja
raja
seja
soja
suja
uja
veja

포르투갈어 사전에서 coruja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coruja» 번역

번역기
online translator

CORUJA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coruja25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coruja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coruja» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

猫头鹰
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Búho
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

owl
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उल्लू
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بومة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

филин
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

coruja
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পেঁচা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

hibou
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

burung hantu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Eule
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

올빼미
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

manuk
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chim cú
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆந்தை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

घुबड
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

baykuş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gufo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sowa
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пугач
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bufniță
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κουκουβάγια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uil
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

owl
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ugle
화자 5 x 백만 명

coruja 의 사용 경향

경향

«CORUJA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coruja» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coruja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coruja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coruja 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORUJA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coruja 의 용법을 확인하세요. coruja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A coruja e o medo da noite tenebrosa
A sábia coruja carijó é a personagem principal nesta aventura que mergulha aquela linda floresta no terror da noite tenebrosa.
Wanderley Souza Franco
2
Murucututu: a coruja grande da noite
Sinistro, sábio, medonho ou belo? Murucututu pode ser tudo isso. Depende de você saber enfrentar essa mágica coruja do folclore brasileiro e descobrir mistérios que nunca ninguém soube.
Marcos Bagno, Nelson Cruz, 2005
3
A coruja de Minerva: mercado contra democracia no ...
Fruto de investigações teóricas e empíricas, este livro tematiza a relação entre o atual capitalismo e democracia.
Atilio Borón, 2001
4
O vôo da coruja: para reler o desenvolvimentismo brasileiro
'O vôo da coruja' recoloca publicamente a discussão sobre as contradições e os limites do 'desenvolvimentismo conservador'.
José Luís Fiori, 2003
5
O coruja
Teobaldo Virou-lhes as costas e os seis iam precipitar-se sobre ele, quando o Coruja, que tudo presenciara a certa distância, de um pulo tomou-lhes a frente e os destroçou a murros. Acudiu o inspetor, fez cessar a briga e, tomando o Coruja  ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Você já ouviu a coruja piar? / Have you heard the owl hooting?
Este livro procura destilar a natureza existencial que está atrás de eventos aparentemente simples.
Miguel Nenevé, 2010
7
O dia da coruja
Em 'O dia da coruja', o leitor acompanha os passos e artimanhas do honesto capitão Bellodi, que investiga uma série de assassinatos numa pequena cidade italiana da Sicília.
Leonardo Sciascia, 2010
8
Graciliano Ramos-Sao Bernardo - O significado do pio da coruja
Graciliano Ramos nasceu a 27 de Outubro de 1892, em Quebrângulo, Alagoas, estado do Nordeste brasileiro.
Sebastian Knoth, 2010
9
CORUJA MITOLOGICA
Os. Poetas. Sócrates, Platão, Aristóteles bebiam a filosofia. Ésquilo, Sófocles, Eurípides fizeram da tragédia seus murais. A Grécia tem como pai, Homero, ao escrever Ilíada e Odisséia. Foi a poesia que transformou a Grécia, dando-lhe alma ...
DORA DIMOLITSAS
10
As ruas de Porto Alegre: Curiosidades ; Como batizar uma rua ...
Em 1909, o prefeito José Montaury assinou decreto municipal dando a uma rua do Bairro Floresta o nome de Comendador Coruja. Uma rua que ainda hoje se estende da Voluntários da Pátria até a Cristóvão Colombo. A intenção era prestar ...
Eloy Terra, 2001

«CORUJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coruja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Coruja encontrada em escola do Recife é encaminhada para …
O aparecimento de uma coruja chamou a atenção de professores e alunos da Escola Clóvis Beviláqua, no bairro do Hipódromo, Zona Norte do Recife, ... «NE10, 9월 15»
2
Coruja ferida por linha de pipa é tratada e solta em Peruíbe, SP
Uma coruja da espécie Asio clamator, que foi atingida por uma linha de pipa, foi devolvida ao ambiente natural, nesta quinta-feira (20), em Peruíbe, no litoral de ... «Globo.com, 8월 15»
3
Mãe coruja, Liv Tyler apresenta o filho caçula no Instagram
Liv Tyler assumiu o papel de mãe coruja e finalmente apresentou seu bebê, Sailor. A filha do roqueiro Steven Tyler postou fotos do filhote, que completou seis ... «Terra Brasil, 8월 15»
4
Recife » Mãe Coruja oferece cursos de qualificação profissional até …
Usuárias do Programa Mãe Coruja Recife poderão participar de um curso de formação profissional até sexta. O Curso Mulher Empreendedora será oferecido ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
5
Coruja e gato que são 'amigos' viram atração em café de Osaka …
A afinidade entre uma coruja e um filhote de gato virou atração no Hukulou Coffee, em Osaka, no Japão. O café tem como símbolo a coruja: a ave estampa os ... «Globo.com, 7월 15»
6
Homem é preso com cobra píton e coruja em casa em São Pedro …
Um homem foi detido por criar duas cobras e uma coruja ilegalmente em São Pedro da Aldeia, na Região dos Lagos do Rio. A prisão aconteceu na tarde de ... «Globo.com, 7월 15»
7
Centro de Convenções » Mãe Coruja discute importância do …
A importância do desenvolvimento infantil para construção da sociedade está em foco nesta quinta-feira, durante o IV Encontro do Programa Mãe Coruja, que ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
8
Sem poder voar, filhote de coruja orelhuda é resgatado em Viana, ES
Um filhote de coruja orelhuda foi resgatado no bairro Ribeira, em Viana, Grande Vitória, neste sábado (20). Uma equipe da polícia ambiental foi acionada. «Globo.com, 6월 15»
9
Coruja ferida é resgatada pela Polícia Ambiental em casa na Paraíba
Uma coruja foi resgatada na manhã desta sexta-feira (22), pela Polícia Ambiental, em uma residência no bairro de Jaguaribe, em João Pessoa. De acordo com ... «Globo.com, 5월 15»
10
Saúde » Recife atinge a marca de 800 mães cadastradas no …
A capital pernambucana atingiu a marca de 800 mães cadastradas no programa Mãe Coruja Recife. Na manhã desta quarta-feira, a cidade recebeu a terceira ... «Diário de Pernambuco, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Coruja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coruja> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z