앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "coscós" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COSCÓS 의 발음

cos · cós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSCÓS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COSCÓS 운과 맞는 포르투갈어 단어


cós
cós
icós
i·cós
jaicós
jai·cós

COSCÓS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cosca
coscas
coscinomancia
coscinoscopia
cosco
coscorado
coscorão
coscorel
coscoro
coscorrão
coscorrinho
coscos
coscosear
coscoseiro
cosculheiro
coscuvilhar
coscuvilheira
coscuvilheiro
coscuvilhice
coscuzeiro

COSCÓS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mós
Queirós
após
avós
bisavós
caiapós
depós
eirós
empós
espós
filhós
grós
ilhós
nós
pós
retrós
sós
tapajós
tarós
vós

포르투갈어 사전에서 coscós 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coscós» 번역

번역기
online translator

COSCÓS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coscós25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coscós 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coscós» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

coscós
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cosmos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Coscos
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

coscós
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

coscós
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

coscós
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

coscós
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

coscós
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Coscos
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

coscós
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Coscos
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

coscós
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

coscós
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

coscós
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Coscos
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

coscós
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

coscós
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

coscos
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

COSCOs
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

coscós
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

coscós
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

coscós
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

coscós
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

coscós
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

coscós
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

coscós
화자 5 x 백만 명

coscós 의 사용 경향

경향

«COSCÓS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coscós» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coscós 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coscós» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coscós 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSCÓS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coscós 의 용법을 확인하세요. coscós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CORVO - Subs. Nome pelo qual, no Rio Grande do Sul, é conhecido o urubu. COSCORÃO - Subs. Homem rústico, atrasado. COSCÓS - Subs. Roseta de ferro que se põe no freio e faz rumor quando o cavalo move a língua ou morde o freio.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Grande Sertão: Veredas:
Masumasela range de seu, tineum arreaz, estribo,e estribeira,ouo coscós, quando o animal lambe ofreio e mastiga. Couro raspaem couro, os cavalos dão de orêlha ou batem com opé. Daqui, dali,um sopro, um meioarquêjo. E um cavaleiro ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coscorrão*, m. Carôlo, pancada com a mão. (Cast. cuscurrán) *Coscorrinho*, m . Pop. Mealheiro. (Do rad. de coscos) *Coscós*, m. Bras. Roseta de ferro, quese suspende do freio do cavallo.(Cp.coscojas) * *Cosculheiro*, adj. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Contos do Sobrado
Veio sem as esporas barulhentas e não usou o freio de coscós no tostado escarceador. Fazia o cavalo pisar a grama, evitando a estrada real e as pedras, capazes de barulhos ou de faiscar ao contato das ferraduras. A moça encarregou-se ...
Blau Souza
5
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Coscós. s. m. (alterado do cast. coscojo, ou coscoja, ou do port. coscojas) rosêta de ferro que se costuma por no meio do bocado do freio campeiro, para fazer bulha á proporção do movimento da lingua do cavallo. Cotêjo, s. m. acção de ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Coscós. s. ni. (alterado do cast. coscojo, ou coscoja, ou do port. coscojas) rosêta de ferro que se costuma pôr no meio do bocado do freio campeiro, para fazer bulha á proporção do movimento da lingua do cavallo. Cotejo , s. m. acção de ...
7
Destino de Tal: novela gauchesca
... no coscós do freio. Noite quieta. Os vagalumes eram miles de brasinhas brincando soltas no ar. Na beira duma sanga a saparia estava gritando seu "qui é" curioso. Um tatu disparou na macega dizendo aflito: "Jesus-Jesus- Jesus- Jesus!
Antonio Augusto Fagundes, 1992
8
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
COSCÓS. V. Freio. COSMOS. V. Amor-de-moça. COSTACLAVINA. Um dos alcalóides isolados do ergot de centeio e produzido pelo fungo Penicillium chermesinum. Juntamente com outros alcalóides do ergot, ê responsável pelo ergotismo, ...
‎1995
9
Na curva do arco-íris: romance
Partidas, chegadas, surpresas, corações despedaçados, forasteiros cautelosos, noites claras na fazenda, quentes, exalando perfume, o barulhinho do coscós do freio do cavalo atado num galho de árvore numa picada. E o risco logo ali.
Cyro Martins, 1985
10
Farrapo, memórias de um cavalo
Havia cavalos encilhados e maneados na ramada, entre os quais um pingo ce- bruno, bem aperado, que encarceava embalando a pontesuela de prata fazendo soar o coscós de um freio de grandes copas também de prata. De meia picaria ...
Felix Contreiras Rodrigues, 1958

참조
« EDUCALINGO. Coscós [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coscos-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z