앱 다운로드
educalingo
cosquento

포르투갈어 사전에서 "cosquento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COSQUENTO 의 발음

cos · quen · to


COSQUENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COSQUENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

briguento · caxinguento · chameguento · choquento · coceguento · cruento · incruento · languento · musguento · niquento · ofeguento · peguento · praguento · pulguento · rusguento · sanguento · tarasquento · unguento · verruguento · visguento

COSQUENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cosmólogo · cosmópole · cosmurgia · cospe · cospem · cospes · cosplay · cosque · cosqueadura · cosquear · cosquilhento · cosquilhoso · cosquilhudo · cosquinhas · cossa · cossaco · cossairo · cossecante · cosseira · cosseno

COSQUENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achaquento · alporquento · bexiguento · caraquento · carrasquento · casquento · catinguento · chaguento · choraminguento · esburaquento · fraguento · fumaguento · fuxiquento · inguento · maceguento · manteiguento · munganguento · pedreguento · resmunguento · talisquento

포르투갈어 사전에서 cosquento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cosquento» 번역

번역기

COSQUENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cosquento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cosquento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cosquento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cosquento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cosquillado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Costly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cosquento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cosquento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cosquento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cosquento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cosquento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cosquento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cosquento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kostspielig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cosquento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cosquento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cosquento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tốn kém
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cosquento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cosquento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cosquento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cosquento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cosquento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cosquento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cosquento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cosquento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cosquento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cosquento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cosquento
화자 5 x 백만 명

cosquento 의 사용 경향

경향

«COSQUENTO» 의 용어 사용 경향

cosquento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cosquento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cosquento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSQUENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cosquento 의 용법을 확인하세요. cosquento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
COSQUENTO - Adj. O mesmo que cos- quilhoso. COSQUILHENTO - Adj. O mesmo que cosquilhoso. COSQUILHOSO - Adj. Fig. Que se melindra facilmente; suscetível; que tem cócegas. COSQUILHUDO - Adj. O mesmo que cosquilhoso.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Cerrito do Ouro à Coxilha
Mas o compadre Tamanduá, era baixinho e todo peludo, descendente de Esaú, parecia um urso de óculos, tinha medo não, um pavor, danado de cobra e alem disso ainda era *cosquento, era só alguém gritar: Olha a cobra! Ou jogar um ...
Odilon Garcez Ayres
3
Caçadas de vida e de morte
Aperte adiante, também, porque na virilha ele é cosquento e nojento! No dia seguinte, cedo, Tonho falava pro Zé Anjo, de perto do velho. - Mulatinho, tô vendo um inchaço na barriga do Alemão. Muda a posição da barrigueira, burro não ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2000
4
Literatura, história e política: literaturas de língua ...
Folgava Grabriela, viver era bom. Batia onze horas, voltava para casa a esperar seu Nacib. Talvez fosse noite dele vir a seu quarto, o cosquento bigode no seu cangote, a perna pesada sobre sua anca, o peito macio como um travesseiro.
Benjamin Abdala Júnior, 2007
5
Gauderiadas: a sabedoria gaúcha em frases definitivas
SENSIBILIDADE □ Mais cosquento que égua com cincha na virilha. - Uma das peças de arreios, é a cincha que segura a sela. Trata- se de uma tira de couro que passa por baixo da barriga do animal. E que, se encostar na virilha, causa ...
Luís Augusto Fischer, Iuri Abreu, 2004
6
O alambique: e Chão de massapê
Depois de tudo, ando é receoso que esse Dr. Carlinhos, metido a arrochado, tirado a cosquento, não venha, depois, abor- recer-se comigo, atrás de qualquer desforra. Não me contive e, dirigindo-me ao Joãozito, saí do meu silêncio: — Era  ...
Clóvis Amorim, 1980
7
Arca açoriana
... põe aí em cima deste mocho, obrigado, menina. Jordelino tinha os olhos fechados, na volúpia da quentura nos pés sofridos, e prelibava o gozo de esfuracar o apostema cosquento, quando Das Dores se aproximou dele: — Nhô Jordelino, ...
Almiro Caldeira, 1984
8
Obras
No terno de reis levaria o estandarte. Pularia fogueira na noite santa de São João. Folgava Gabriela, viver era bom. Batia onze horas, voltava para casa a esperar seu Nacib. Talvez fôsse noite dêle vir a seu quarto, o cosquento bigode no seu ...
9
Luz oblíqua: romance
E, não raro, êsse cosquento jôgo-do-anel, em que a gente pode escorregar os dedos velhacos por entre as mãos macias e eletrizantes das mulheres bonitas da roda. Alado por êsses pensamentos, foi obrigado, entretanto, a baixar à terra.
Oscar Negrão de Lima, 1967
10
Chão do Brasil
... braços, deu voltas sobre o tapete como se estivesse bailando, beijou- lhe o ventre cosquento e disse-lhe à porta do ouvido: — Kiki, meu "amor de perdição", se você não tomar juízo eu bebo seu sangue, tá? — Meu rico, senhor ...
Cleto Seabra Veloso, 1972
참조
« EDUCALINGO. Cosquento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cosquento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO