앱 다운로드
educalingo
courão

포르투갈어 사전에서 "courão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COURÃO 의 발음

cou · rão


COURÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COURÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alvadurão · arurão · camburão · cinturão · dependurão · durão · eburão · escurão · figurão · furão · jurão · mourão · salmourão · tesourão · tinturão · tourão · valdurão · venturão

COURÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

couquilhada · coura · couraceiro · couraça · couraçado · couraçar · courama · courana · couratária · courato · coureador · courear · coureiro · courela · coureleiro · courinho · couro · courona · cousa · cousada

COURÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barão · caldeirão · camarão · carrão · chorão · darão · estarão · irão · ladrão · macarrão · mutirão · padrão · passarão · patrão · poderão · ribeirão · serão · terão · tubarão · verão

포르투갈어 사전에서 courão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «courão» 번역

번역기

COURÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 courão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 courão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «courão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

courão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Corona
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Courgette
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

courão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

courão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

courão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

courão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

courão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

courão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

courão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

courão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

courão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

courão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

courão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

courão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

courão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

courão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

courão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

courão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

courão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

courão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

courão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

courão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

courão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

courão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

courão
화자 5 x 백만 명

courão 의 사용 경향

경향

«COURÃO» 의 용어 사용 경향

courão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «courão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

courão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COURÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 courão 의 용법을 확인하세요. courão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesias, eroticas, burlescas, e satyricas
Pouco tempo aturou de novo em casa O cão, querendo logo a pelle forra, Pois a puta co'a crica toda em braza, Nem queria comer, só queria porra : Voou-lhe, qual falcão batendo a aza, E o courão, sem achar quem a soccorra, Em lagrimas  ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1854
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. do N. Vestuário de couro, para vaqueiro. (De coiro) * *Courana*,m. Variedade decestro do Brasil. *Courão*, m. Chul. Rameiravelha. * Variedade de uva. (De coiro) * *Courato*, m. Prov. trasm. Couro de porco. Pedaço de couro duro.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annaes maritimos e coloniaes
Em Courão, no- matto da- Rainha, a da Senhora do1 Parto» « — No Magote, Chagas de S. Francisco. — Em Tivilar, Santa- Craz. « — Em Cai tora , S. João. — No Pico de Pimenta , Sunfo André.— «Em Aibica , Reis Magos. — Em Calceoulão ...
4
Os burros, ou Oreinado da Sandice: poema ...
De emhutidos de corno a Historia toda , Do sahido Godoy, Godoy montado Muito a seu salvo n'um Courão ja duro ; D'este cano Real correram todas As desgraças da Hespanha , e ate da Europa. Aqui joguei de mão -, ve que holada Tam ...
José Agostinho de Macedo, 1827
5
Estatistica do districto de Vianna do Castello ... ...
912/10 1:320 Dito de S. Lourenço e Picotos 11:000 61600 Dito no sitio do Arreal . . . . . . /iOi 63,8 Outro dito n'este sitio . . . . . . . 732,6 107,8 Dito no sitio do Courão . . . . . . 3115.4 154 Dito por cima da Telheira. . . . 312,11 191,5; Dito no Clnio ...
Eusebio Candido CORDEIRO PINHEIRO FURTADO COELHO, 1861
6
Satyricos Portuguezes. Colleccao selecta de poemas ...
... indo, Bispote encontra, que É janella vasam, Suhito á voz imperiosa surgem Os Genios d`asneira, e tratautice : Fez›lhe aceno a'Mãezinha , c se assentaram. Na Poltrona-maior Sandice estava , Ergue a voz deum Courão,berrou d'est'arte:  ...
7
Lobato Humorista:
1 57) Nesse fragmento, o humor constrói-se pela relação feita por Emília entre os vocábulos "Corão", livro sagrado dos maometanos, e "courão", palavra que, segundo sua lógica, corresponde ao aumentativo de "couro". Por meio de um ...
Lia Cupertino Duarte, 2006
8
Revista de etnografia
V. A. COurão: — apodo pejorativo de quem não é leal nem moral ou é feio e antipático. V. A. COurAPATa: — na loc. «em courapata», nu, «ao léu» (cfr. « couraça»). courato : — o mesmo que «couracho». — V. A. COuro: — «a pele endurecida ...
9
Atlas geográfico Ibero-Americano, Portugal ...
No porto de Caminha ha varios seccos, como o da Senhora da Agonia, a oeste da villa, os da Oliveira, Barganteira e Senhora da Ajuda e o Areínho do Courão. A costa apresenta-se geralmente baixa, ao contrario do que succede na parte ...
J. Barbosa de Bettencourt, Benito Chías y Carbó, 1904
10
Chamado do mar: romance
Diz'que aquilo é puta até debaixo d'água. Observavam especialmente aquelas cujos maridos tinham amantes na rua. — Olha o courão do telegrafista. É por isso que ele não sai da casa de Raimunda. — Também, pudera ! . . . As mulheres ...
James Amado, 1977

«COURÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 courão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mais um jovem é morto a tiros em Sousa; foi o segundo crime em …
De acordo com informações da PM, os acusados estavam no Posto de Combustíveis Courão, quando um dos suspeitos efetuou um tiro e depois fugiu com os ... «Diario do Sertão, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Courão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/courao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO