앱 다운로드
educalingo
cozedeira

포르투갈어 사전에서 "cozedeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COZEDEIRA 의 발음

co · ze · dei · ra


COZEDEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COZEDEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

COZEDEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coxípede · coxo · coxodinia · coxofemoral · coxonilho · coxote · coxovertebral · cozedor · cozedura · cozer · cozido · cozimento · cozinha · cozinhada · cozinhadeira · cozinhado · cozinhar · cozinhável · cozinheira · cozinheiro

COZEDEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 cozedeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cozedeira» 번역

번역기

COZEDEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cozedeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cozedeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cozedeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cozedeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cocción
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cook
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cozedeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cozedeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cozedeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cozedeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cozedeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cozedeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cozedeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cozedeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cozedeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cozedeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cozedeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cozedeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cozedeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cozedeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cozedeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cozedeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cozedeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cozedeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cozedeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cozedeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cozedeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cozedeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cozedeira
화자 5 x 백만 명

cozedeira 의 사용 경향

경향

«COZEDEIRA» 의 용어 사용 경향

cozedeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cozedeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cozedeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COZEDEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cozedeira 의 용법을 확인하세요. cozedeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Auxiliador da industria nacional
... 'sé nao trabalhe com o que contem menos de nove; que o Thermometro devei mostrar a presença pelo menos de duzentos e qqarenta e tres grãos de cãtot sensivel tia ultima tacha , ou cozedeira , antes de se conduzir o mel á coagulação ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... frigi- deira. lavandeira. costaneira. mensa- geira. dormideira. cal^adeira. man- teigueira. feiticeira. calcadeira. pio- lheira. cereijeira. aveleira. cozinheira. frasqueira. saboeira. bigodeira. capo- eira. fendeleira.bodegueira.cozedeira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Gazeta medica da Bahia
De lodos estes modos a cozedeira é o meio mais seguro para malar as trichinas, e preservar se da infecção. Mas deve ser bemfeila e prolongada, para que não somente as partes superficiaes, mas também asceulraes recebam a influencia ...
4
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
Senhora Santa Iria, cozedeira de Nosso Senhor, que do trigo podre fizeste bom pão, fazei que este cresça no forno 5 com'a graça do Senhor por esse mundo fora. C. Outros Textos Poéticos 1. Mandamentos da Santa Madre Igreja 345.
Manuel da Costa Fontes, 1983
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De coxa) * *Cozedeira*, f. Des. Tigela ou tacho, em que se faz comida. (De cozer) *Cozedura*, f.Acto ou effeito de cozer. Porção de coisas, que se coze de uma vez. *Cozer*, v.t.Preparar (alimentos) pelaacção do fogo: cozer o pão. Digerir.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Chama-se a este aquecimento ultimo do azeite, que não se deve confundir nem com escaldão, nem com a caldeação, cozedeira, ou cozedura do azeite. — Do pilão é o azeite conduzido para as vasilhas ou deposito de retem. São muito ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. cozedeira, s. f.: utensilio em que se faz comida. / Cf. cose- deira. cozedor ( ô), s. m. e adj.: queт ou que coze./ Cf. cosedor. cozedura, s. f.: ato ou efeito de cozer./Cf. cosedura. cozer (ê), v.: cozinhar./Cf. coser. cozido, adj. e s. m./ Cf. cosido ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
coxa (ó) adj. e subtst. m. co(i)xote, m. cozedeira, f. cozedra (ê), f. c. có- cedra. cozedura, /. cozerCе^í с. ; ao lume; cf. coser, cozido, m. cozimento, m. cozinha, /. coziniiado, m. cozinhar, p. cozinheira, /., cozi- nheiro, m. crabro, adj. crabrunhaj ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Cozedeira, f. (dês.) tigela ou tacho, em que se faz comida. (De cozer). Cozedura, f. acto ou effeito de cozer; porção de coisas que se coze de uma vez. Cozôr, w. í. preparar (alimentos) péla acção do lume; digerir; submettér á acção do lume; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
O diabo na garupa
Perdoara a ofensa. Agora não perdoaria. Perdoar duas vezes seria cumpliciar- se com a maldade. E desde então Dona Rosalina ficou sem lavadeira e sem cozedeira de pão. o Tatupeba Nos confins do pampa, pouco acima do horizonte 84.
João de Medeiros, 1997

«COZEDEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cozedeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Delícia itinerante
“Hoje eu tenho um sistema de cozinha fixa replicado dentro do caminhão: chairbroiler (para grelhados), fogão industrial de quatro bocas, cozedeira de massas, ... «CorreioWeb, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cozedeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cozedeira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO