앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cozinheiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COZINHEIRO 의 발음

co · zi · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COZINHEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COZINHEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cozinheiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cozinheiro

요리사

Chef

요리사는 요리를 준비하고 식당의 모든 요리를 조직하고 호텔, 레스토랑, 병원, 주택 및 식사 장소의 요리사, 메뉴 계획 및 사전 준비, 준비 및 완료 준비를 감독하는 사람입니다. 조리 방법 및 식품 품질 기준을 준수해야합니다. 요리사는 또한 다른 사람들을 위해 전문적으로 요리하는 사람을 지칭합니다. 이 용어는 생선을 요리하는 사람, 전통적으로 음식 준비의 모든 측면에서 뛰어난 능력을 갖춘 자격을 갖춘 전문가를 묘사하는 데에도 적용됩니다. 요리사는 소비를 위해 음식을 준비하는 사람입니다. 일반적으로 요리사는 요리사의 지시를받습니다. Chef é o indivíduo que elabora os pratos e organiza toda a cozinha do restaurante além de supervisionar os serviços dos cozinheiros em hotéis, restaurantes, hospitais, residências e outros locais de refeições, planejando cardápios e elaborando o pré-preparo, o preparo e a finalização de alimentos, observando métodos de cocção e padrões de qualidade dos alimentos. Chef se refere também à pessoa que cozinha profissionalmente para outras pessoas. O termo também é aplicado para descrever qualquer pessoa que cozinha para viver, tradicionalmente a um profissional qualificado que tem grande proficiência em todos os aspectos da preparação da comida. Um cozinheiro é a pessoa que prepara a comida para o consumo; em geral os cozinheiros são comandados por um chef de cozinha.

포르투갈어 사전에서 «cozinheiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COZINHEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
guerrilheiro
guer·ri·lhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

COZINHEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coxo
coxodinia
coxofemoral
coxonilho
coxote
coxovertebral
cozedeira
cozedor
cozedura
cozer
cozido
cozimento
cozinha
cozinhada
cozinhadeira
cozinhado
cozinhar
cozinhável
cozinheira
ano

COZINHEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
patrulheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

포르투갈어 사전에서 cozinheiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cozinheiro» 번역

번역기
online translator

COZINHEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cozinheiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cozinheiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cozinheiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

厨师
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cocinero
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

cook
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पकाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

طبخ
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

повар
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cozinheiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রাঁধুনি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cuisinier
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tukang masak
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Koch
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

クック
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

요리사
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

masak
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đầu bếp
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சமையல்காரர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कूक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aşçı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cuoco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kucharz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

повар
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bucătar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μάγειρας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kok
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kock
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kokk
화자 5 x 백만 명

cozinheiro 의 사용 경향

경향

«COZINHEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cozinheiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cozinheiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cozinheiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cozinheiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COZINHEIRO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

cozinheiro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sidonie Colette
Se não sois capaz de um pouco de feitiçaria, não vale a pena meter-vos a cozinheiro.
2
Aristóteles
O convidado é melhor juiz de uma refeição que o cozinheiro.
3
William Shakespeare
É um péssimo cozinheiro aquele que não pode lamber os próprios dedos.
4
Arthur Schopenhauer
Um bom cozinheiro pode dar gosto até a uma velha sola de sapato; da mesma maneira, um bom escritor pode tornar interessante mesmo o assunto mais árido.

«COZINHEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cozinheiro 의 용법을 확인하세요. cozinheiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O que Einstein disse a seu cozinheiro 1
Você sabia que nem todo o álcool evapora, quando se cozinha com cerveja ou vinho?
Robert L. Wolke, 2003
2
Obras completas: O perfeito cozinheiro das almas deste mundo
Fundindo poema e prosa e abordando diferentes temas, Oswald pretende estabelecer aqui os pontos de partida e de chegada de sua linguagem poética, resgatando a ação da fala e tentando reescrever a língua portuguesa de forma 'natural e ...
Oswald de Andrade, 1992
3
Carême: cozinheiro dos reis
Uma saborosa biografia que conta a história da vida de Antonin Carême, conhecido como o cozinheiro dos reis e o rei dos cozinheiros.
IAN KELLY
4
Cozinheiro Nacional
Uma coletânea de receitas factíveis ou adaptáveis ao gosto moderno.
Senac, 2008
5
Aprendiz de cozinheiro
Para o jornalista Bob Spitz, o fim de um longo casamento e a crise dos 50 anos chegaram Juntos.
BOB SPITZ, ROBERTO FRANCO VALENTE
6
O castor cozinheiro
Neste livro, Bruno, o Castor, ensina a fazer um bolo. Todas as etapas de seu trabalho são cuidadosamente explicadas em uma linguagem simples. Ricas ilustrações convidam o leitor a seguir o passos de Bruno.
Klinting, Lars
7
Livros portugueses de cozinha
A. 16110 P. S.A. 16159 P. 172 O Cozinheiro, confeiteiro, e licorista moderno... dividida em seis partes / por **** . — Lisboa : na Typ. de Mathias losé Marques da Silva, 1849 BNS.A. 12212 P. F. 6872 173 O Cozinheiro dos cozinheiros- ...
‎1998
8
De escravo a cozinheiro: colonialismo & racismo em Moçambique
Zamparoni, através de documentos históricos e, principalmente, da imprensa moçambicana, mostra como foi o processo de desagregação dos africanos e aponta as convergências e as divergências do colonialis
Valdemir Zamparoni, 2007
9
COZINHEIRO, O LADRAO, SUA MULHER E O AMANTE: PETER GREENAWAY ...
Além de apresentar um panorama das críticas à obra de Greenaway, especialmente aquelas referentes a 'O cozinheiro, o ladrão, sua mulher e o amante', o autor dedica-se a uma análise do filme, com enfoque interdisciplinar, decompondo a ...
MARCELO CARRARD ARAUJO
10
Bagunça na cozinha
Quem disse que cozinha não é para criança?
Kiko Farkas, 2012

«COZINHEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cozinheiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alexandre Gauthier é melhor cozinheiro do ano na França
Alexandre Gauthier, chef do restaurante "La Grenouillère", de La Madelaine-sous-Montreuil (Pas-de-Calais, norte da França), especializado na cozinha do ... «Estado de Minas, 10월 15»
2
Morreu o cozinheiro “Chefe Silva”
Foi também fundador e presidente da Associação de Cozinheiros e Pasteleiros de Portugal e membro honorário da Academia do Bacalhau em Nova Jérsia. «RTP, 10월 15»
3
Prefeitura de Lençóis Paulista - SP abre Processo Seletivo para …
Há uma vaga para Cozinheiro. Podem se inscrever profissionais com ensino Fundamental completo, além de ter comprovação de exercício na função de, ... «PCI Concursos, 8월 15»
4
Bradley Cooper assume o fogão no primeiro trailer de Burnt
Na trama, o ator vive Adam Jones, um cozinheiro que destruiu sua carreira por causa de sua arrogância e pelo uso abusivo de drogas. Mas, com ego intacto, ... «AdoroCinema, 8월 15»
5
Cozinheiro é encontrado morto e seminu em Guaxuma
A vítima, que era conhecido como Babá, trabalhava como cozinheiro e foi encontrado seminu com sinais de violência. Não foi possível determinar o causa da ... «Alagoas 24 Horas, 6월 15»
6
Sine de Uberlândia oferece vagas para cozinheiro e auxiliar de …
O Sine de Uberlândia oferece oportunidade de emprego para quem quer ingressar no mercado de trabalho. Nas vagas ofertadas nesta quarta-feira (20), ... «Globo.com, 5월 15»
7
Senac abre inscrição para Curso de Cozinheiro
O Senac/MS está com vagas abertas para o Curso de Cozinheiro. As aulas começam na quarta-feira (20). A carga horária do curso é de 500 horas/aula e as ... «Capital News, 5월 15»
8
Cozinheiro da Hora do Rancho, Vicentão morreu hoje em Campinas
O cozinheiro faleceu às 8h, em casa, no bairro Cidade Jardim, em Campinas. Nos anos em que esteve no Terra da Gente conquistou fãs e admiradores ... «Globo.com, 4월 15»
9
Empresa britânica testa robô-cozinheiro treinado por campeão de …
Empresa britânica testa robô-cozinheiro treinado por campeão de Masterchef. Aparelho que aprende movimentos com dono deve chegar ao mercado em dois ... «Zero Hora, 4월 15»
10
PAT tem vagas para consultor de vendas e cozinheiro em Sumaré
O Posto de Atendimento ao Trabalhador (PAT) de Sumaré (SP) está com 28 vagas de emprego abertas em seis diferentes funções. Destaque para o cargo de ... «Globo.com, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cozinheiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cozinheiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z