앱 다운로드
educalingo
crente

포르투갈어 사전에서 "crente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CRENTE 의 발음

cren · te


CRENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CRENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

aparente · carente · coerente · concorrente · conta-corrente · corrente · decorrente · diferente · frente · gerente · indiferente · oferente · parente · pra-frente · preferente · recorrente · referente · rente · torrente · transparente

CRENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

crenado · crenadura · crenar · crenato · crenatura · crenátula · crencho · crença · crendeirice · crendeiro · crendice · crenirrostro · crenífero · crenjê · crenologia · crenoterapia · crenotricácea · crenotrix · crenócito · crenulado

CRENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aderente · adquirente · aferente · antiaderente · comburente · conferente · deferente · descrente · guarente · incoerente · inerente · intercorrente · interferente · irreverente · requerente · reverente · semitransparente · subgerente · urente · xerente

포르투갈어 사전에서 crente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CRENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «crente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «crente» 번역

번역기

CRENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 crente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «crente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

信徒
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Creyente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

believer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आस्तिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مؤمن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

верующий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

crente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিশ্বাসী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

croyant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mukmin
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Glaube
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

信じる
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

신자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pitados
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người tin
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நம்பிக்கை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विश्वास ठेवणारा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

inançlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

credente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wierny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Віруючий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

credincios
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πιστός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gelowige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

troende
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

troende
화자 5 x 백만 명

crente 의 사용 경향

경향

«CRENTE» 의 용어 사용 경향

crente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

crente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRENTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

crente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sigmund Freud
O verdadeiro crente encontra-se em alto grau protegido de certas afecções neuróticas; a aceitação da neurose universal dispensa-o da tarefa de criar para si uma neurose pessoal.
2
Textos Cristãos
O crente transcende a verdade da sua própria inteligência.
3
Fernando Pessoa
O que há de bom ou mau em qualquer crença, «qualquer», é o modo como se crê. O bem ou o mal estão no psiquismo do crente, não na crença.
4
Friedrich Nietzsche
Para mim, um determinado grau de crença constitui actualmente uma objecção a essa crença; antes de mais, inspira-me dúvidas relativas à integridade mental do crente.

«CRENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 crente 의 용법을 확인하세요. crente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
CLASSE MÉDIA: Sexo Corrupção e Fé - A saga de um crente ...
Pode o sexo a corrupçãoe a fé andarem juntos em uma comunidade religiosa? É istor que esse livro baseado em fatos reais trás para os leitores.
BJÖRN FRANK -Baseado em fatos reais., 2012
2
Entre a cruz e a encruzilhada: formação do campo umbandista ...
Meu marido era crente. Nossa! Foi uma luta, né, ele sempre com a Bíblia dele, achava que ele era o certo e eu que estava errada, mas não tinha discussão, não. No fim ele se convenceu porque se a gente parasse, ele saía do serviço, ...
Lísias Nogueira Negrão, 1996
3
A Vida Cristã
Na conversão e no início da fé o crente é um pecador e assim permanece durante toda sua vida. Não é uma "pessoa justa" que é justificada, mas um pecador. Pelo dom da fé a justiça de Cristo é atribuída ao pecador. Ele é declarado um ...
4
Bruxaria
Mas... qual é a diferença entre um crente e um discípulo? O crente espera pães e peixes; o discípulo é um pescador. O crente deseja crescer; o discípulo se reproduz. O crente é conquistado, o discípulo é um conquistador. O crente gosta de ...
CARLOS RIBAS
5
Tempos de exaltação: um estudo sobre a música e a ...
Deste modo, os sermões assumem para o crente quadrangular um caráter fidedigno e reconfortante dos atributos e das promessas divinas, proporcionando -lhe respostas e soluções para os seus dilemas. Se na Bíblia, por meio dos sermões, ...
Valdevino Rodrigues dos Santos, 2002
6
Evangelicos em crise
Depois de liberto, perguntou o que havia acontecido e se crente fica possesso. Essa foi a resposta do reverendo Caio Fábio: "Expliquei-lhe que pastor fica, crente não; presidente de denominação fica, crente não; gente que dá show em  ...
Paulo Romeiro, 1997
7
O Comportamento Secreto: Uma Analise de Scripta Sexuais de ...
E um estigma ser crente... muito certinho, deve sofrer, deve sofrer... Eu não sofro. .. Eu não sofro. Por duas vezes o entrevistado usa a palavra "peso" ao se referir à sua condição de crente; "Acho que carrego um peso... o peso de ser crente.
Samuel Costa da Silva
8
Crente Rico, Crente Pobre
Este é um livro que toma passagens cruciais em que Jesus desafia as condições econômicas e sociais de seu tempo e transfere seu significado para nossos dias, é uma contribuição valiosa.
Valdir Xavier De Franca, 2010
9
Aprofundando a Restauracao Da Alma Atrav
Um crente independente não experimenta em seu dia-a-dia o fluir do amor e do poder do Espírito Santo. Ele conhece tão bem as normas da igreja, o que deve fazer e falar, que vive em sua própria força. Se lhe perguntassem se a vida cristã  ...
David Kornfield
10
Teologia Sistemática
O protestantismo não admite qualquer diferença entre o santo e o crente comum. Todo crente é um santo na medida em que pertence à comunhão dos santos, à nova realidade que é santa em seu fundamento. E todo santo é um crente ...
Paul Tillich, 2005

«CRENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nathan crente no triunfo em Guimarães
O grupo "está forte e unido", partindo para o jogo de Guimarães "com respeito pelo adversário", sabendo que "é forte", mas tendo "o objetivo de trazer os três ... «Record, 9월 15»
2
Depois de estupro coletivo, Larissa vira crente fanática em …
Depois disso, a loira começa a se sentir atraída pela palavra de Deus. No entanto, a ex-modelo vai aos poucos virar uma crente fanática, brigando com tudo e ... «Blasting News, 9월 15»
3
Sagrada Esperança crente na permanência no Girabola
O diretor para o futebol do clube Sagrada Esperança da Lunda Norte, Humberto Jorge Garcia, afirmou esta quarta-feira, no Dundo, que dada a impossibilidade ... «Sapo Desporto, 8월 15»
4
FHC diz continuar muito crente no Brasil, apesar de momento difícil
NOVA YORK - O ex-presidente Fernando Henrique Cardoso disse que continua “muito crente no país” e, especialmente, em São Paulo, apesar da situação ... «Valor Economico, 5월 15»
5
Aos 70 anos, mesmo "crente", dona Perpétua cortou o cabelo …
Há pouco mais de um mês, o cabelo grisalho, quase completamente branco, batia abaixo da cintura. Agora, está praticamente no ombro, mas escondido ... «Campo Grande News, 3월 15»
6
Balada crente: conheça o sertanejo cristão
Não é de hoje que existe o chamado sertanejo cristão, mas agora a "balada crente" se tornou até mesmo um atrativo das instituições religiosas. Durante ... «Revista Cifras, 2월 15»
7
Muçulmanos não querem parente morto perto de cova de 'não crente'
Uma família de muçulmanos se queixou à direção de um cemitério de Burbage, uma comunidade inglesa, de que o corpo de um 'não crente' tinha sido ... «Paulopes, 2월 15»
8
Andressa Urach esclarece: "Não virei crente. Sou uma nova pessoa"
Andressa Urach comenta as declarações de seu pai biológico, Carlos Alberto Urach, e faz esclarecimentos sobre sua religião: "Não virei crente! Sou Cristã e ... «Caras, 1월 15»
9
Sem emprego, crente e moderninha acham que motivo é saia longa …
Na hora de encontrar emprego, nem a estilosa com o cabelo roxo e nem a crente de saia no joelho conseguem passar da fase de entrevistas. A justificativa ... «Campo Grande News, 11월 14»
10
Clark Crente, Toninho do Diabo... como seria o Brasil com estes …
Eleição não é brincadeira, mas observando os nomes de alguns candidatos, e seus slogans, pode parecer que sim. Em outubro, os eleitores vão escolher, ... «Jornal do Brasil, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Crente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/crente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO