앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cristãmente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CRISTÃMENTE 의 발음

cris · tã · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISTÃMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CRISTÃMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CRISTÃMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cristalotecnia
cristalotécnico
cristalotomia
cristalotômico
cristaluria
cristalúria
cristandade
cristandia
cristáleo
cristária
cristão
cristear
cristel
cristeleira
cristelizar
cristengo
cristianicida
cristianicídio
cristianismo
cristianização

CRISTÃMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 cristãmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cristãmente» 번역

번역기
online translator

CRISTÃMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cristãmente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cristãmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cristãmente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

基督教
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cristianos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Christian
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ईसाई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مسيحي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Кристиан
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cristãmente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খ্রীষ্টান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chrétien
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Christian
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Christian
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

クリスチャン
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

기독교의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kristen
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Christian
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிரிஸ்துவர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ख्रिश्चन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Hristiyan
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cristiano
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chrześcijański
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Крістіан
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

creștin
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Χριστιανός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Christen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Christian
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Christian
화자 5 x 백만 명

cristãmente 의 사용 경향

경향

«CRISTÃMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cristãmente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cristãmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cristãmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cristãmente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRISTÃMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cristãmente 의 용법을 확인하세요. cristãmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Setas na caminhada dos homens
Educar cristãmente é dar o exemplo, educar cristãmente é pregar a Palavra aos filhos, educar cristãmente é ensinar aos filhos o valor e a necessidade do cumprimento do dever, educar cristãmente é salvar a família e a sociedade, educar ...
Lambert Noben, 1975
2
Sub umbris fideliter: Festschrift em homenagem a Frei ...
Aspectos novos dum caminho da fé Rotinizar cristãmente o cotidiano Há tentativas de rotinizar cristãmente o cotidiano26. Cada vez se vê mais importante , de um lado, que o itinerário da fé seja acessível a todo cristão no seu dia-a-dia.
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 1999
3
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
Tendo perdido as esperanças de poder viver em paz entre os seus, Abelardo imagina, no seu desespero, que talvez lhe fosse mais fácil atravessar as fronteiras do mundo cristão (sua verdadeira pátria), e ir "viver cristãmente" entre os ...
Zeferino Rocha, 1996
4
Obras esparsas
Não pode cristãmente louvar-se a inteligência, o saber, a bondade dum homem, sem remeter esses louvores Àquele que é a Suprema Inteligência, a Suprema Sabedoria e a Suprema Bondade. Não pode cristãmente tributar-se gratidão ou  ...
Guilherme Braga da Cruz, 1979
5
História da PUCRS - Volume I
III- A Universidade Católica tem por missão de formar homens que, em todas as circunstâncias, saibam julgar cristãmente, pensem cristãmente, se compenetrem do pensamento da Igreja, distinguindo-se como discípulos de Cristo nos seus ...
Elvo Clemente, Elvo Clemente e Faustino João
6
Jesus libertador dos oprimidos
A pobreza é a condição necessária para rezar cristãmente. "E não nos exponha à tentação, mas livra-nos do Maligno": são duas frases sinónimas. É uma alusão clara às provações ou tentações de Jesus no deserto e em toda a sua vida.
7
Cristianismo e história
Na década de 60, quando os jovens da Ação Católica se tinham lançado de corpo e alma na tarefa de converter o meio ambiente, de influenciar cristãmente o movimento estudantil nas suas formas institucionais de UEE e UNE, de querer  ...
Carlos Palácio, 1982
8
Marcha para oeste
Impossível, exclama o observador ilustre, que o Crucificado não tenha ouvido êste grito de esperança e de amor.1 Cristãmente se realizam, dentro da bandeira, todos os atos da vida cotidiana. Quando o bandeirante pressente a morte, e se ...
Cassiano Ricardo, 1970
9
Anais Da Biblioteca Nacional
Mas eu os desculpo, porque cuidam que a doutrina cristã é diversa cousa do Evangelho e que o doutrinar cristãmente não é o mesmo que explicar o Evangelho. Pelo que, se permitem que se explique o Evangelho em a língua vulgar, ...
10
Brotéria
No fundo, é a teoria da consciência crente a explicitação transcendental universal da fenomenologia da consciência cristãmente determinada ou é a consciência cristãmente determinada a revelar iluminar a constituição crente de toda a ...

«CRISTÃMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cristãmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Salve Maria, cheia de graça e bondade
Cristãmente soube acolher a maior educadora do mundo com coragem e resignação, serenidade e equilíbrio, com tolerância e inesgotável paciência. Estava ... «DM.com.br, 10월 15»
2
As lições de moral da herdeira de Ricardo Espírito Santo
Acima de tudo não esqueçam o dever de serem cristãmente recatadas." Noutra edição, Ana Maria inventou um diálogo em que uma "menina bem" se gabava ... «Revista Sábado, 6월 15»
3
'Art&Sal' apresenta o espectáculo 'O Príncipe e a Lavadeira'
"Pela via das artes, crianças, adultos e jovens podem crescer e enriquecer-se humana e cristãmente, potenciando áreas mais técnicas do seu gosto e ... «Diário de Notícias - Funchal, 12월 14»
4
Igreja, sexo e família
... se tiverem filhos que se esforçam por educar humana e cristãmente, poderá a Igreja negar-lhes a participação plena na vida eclesial, incluindo a comunhão? «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 14»
5
Homossexuais católicos satisfeitos por ver Igreja a discutir a questão
Caso se alimentem dúvidas racionais sobre a capacidade efectiva de educar cristãmente o filho por parte de pessoas do mesmo sexo, garanta-se o apoio ... «Renascença, 10월 14»
6
Lamento que quem ateou fogo à casa de envolvida em racismo não …
E o Aranha não perdoando a menina, que palhaço, ainda faz o sinal da cruz dentro de campo, mas é incapaz de perdoar cristãmente falando. Futebol é ... «Diário Catarinense, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cristãmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cristamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z