앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chrétien" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHRÉTIEN 의 발음

chrétien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHRÉTIEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHRÉTIEN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chrétien» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
chrétien

기독교의

Chrétien

그리스도인은 그리스도 예수의 제자입니다. 크리스찬은 나사렛 예수의 가르침을 믿고 따라야하며, 그의 첫 번째 제자들에 의해 사망 ​​전후에 나타난 것으로 알려졌다. 기독교인은 나사렛 예수의 삶과 가르침에 기초한 아브라함의 일신교 인 기독교에 충실합니다. 그리스도인의 말은 헬라어 인 "메시아"메시야의 번역 인 그리스도를 뜻하는 크리스토스라는 헬라어 단어에서 온 것입니다. 기독교 신앙의 중심에는 인류가 예수님의 가르침을 통해 구속의 희망을 갖고 있으며, 특히 십자가에서 죽음을 맞이한다는 좋은 소식이 있습니다. 또한 그리스도인은 예수님이 히브리어 성경에서 예언 된 메시야라고 믿습니다. 크리스천들은 성부, 성자, 성령으로서의 하느님에 대한 묘사 인 삼일성 교리를 믿습니다. Un Chrétien est un disciple du Christ-Jésus. Par extension est chrétien, celui qui croit et suit l'enseignement de Jésus de Nazareth, rapportés par ses premiers disciples auxquels ils s'est manifesté avant et après sa mort. Le Chrétien adhère au christianisme, une religion abrahamique, monothéiste, basée sur la vie et les enseignements de Jésus de Nazareth. Le mot chrétien provient du mot grec Kristos qui veut dire Christ, une traduction du mot hébreu "messiah", Messie. Au centre de la foi chrétienne est la Bonne Nouvelle, la notion que l'humanité a espoir de rédemption à travers l'enseignement de Jésus, et particulièrement sa mort sur la croix. Les chrétiens croient également que Jésus est le Messie prophétisé dans la Bible hébraïque. Les chrétiens croient en la doctrine de la Trinité, une description de Dieu comme étant Père, Fils et Saint Esprit.

프랑스어 사전에서 chrétien 의 정의

사전에있는 크리스천의 정의는 그리스도로부터 종교를 고백하는 자입니다.

La définition de chrétien dans le dictionnaire est qui professe la religion issue du christ.

프랑스어 사전에서 «chrétien» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHRÉTIEN 운과 맞는 프랑스어 단어


acinétien
acinétien
anti-chrétien
anti-chrétien
antichrétien
antichrétien
blastomycétien
blastomycétien
bon-chrétien
bon-chrétien
capétien
capétien
entretien
entretien
judaïco-chrétien
judaïco-chrétien
judéo-chrétien
judéo-chrétien
lutétien
lutétien
néo-chrétien
néo-chrétien
pagano-chrétien
pagano-chrétien
paléo-chrétien
paléo-chrétien
paléochrétien
paléochrétien
préchrétien
préchrétien
rhétien
rhétien
social-chrétien
social-chrétien
soutien
soutien
tien
tien
égyptien
égyptien

CHRÉTIEN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chrématisé
chrématistique
chrême
chrémeau
chrémés
chrestomathie
chrétienne
chrétiennement
chrétien
chrie
chrismal
chrismation
chrisme
christ
christe-marine
christiania
christianisant
christianisation
christianiser
christianisme

CHRÉTIEN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actien
aoûtien
aptien
artien
béotien
faustien
ignatien
kantien
laotien
lilliputien
lombard-vénitien
maintien
martien
montien
mozartien
novatien
pontien
proustien
tahitien
vénitien

프랑스어 사전에서 chrétien 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHRÉTIEN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chrétien» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chrétien 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «CHRÉTIEN» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «chrétien» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chrétien 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «chrétien» 번역

번역기
online translator

CHRÉTIEN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chrétien25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chrétien 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chrétien» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

基督教
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cristiano
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Christian
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ईसाई
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مسيحي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Кристиан
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cristão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

খ্রীষ্টান
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chrétien
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Christian
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Christian
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

クリスチャン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

기독교의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Kristen
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Christian
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிரிஸ்துவர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ख्रिश्चन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Hristiyan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cristiano
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chrześcijański
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Крістіан
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

creștin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Χριστιανός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Christen
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Christian
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Christian
화자 5 x 백만 명

chrétien 의 사용 경향

경향

«CHRÉTIEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chrétien» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chrétien 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chrétien» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHRÉTIEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chrétien» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chrétien» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chrétien 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHRÉTIEN» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

chrétien 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Herman Melville
Plutôt dormir avec un cannibale sobre qu'avec un chrétien ivre.
2
Simone Weil
Le chrétien est un mauvais païen, converti par un mauvais juif.
3
Gandhi
Sans doute serais-je chrétien, si les chrétiens l'étaient vingt-quatre heures par jour.
4
Thomas Szasz
Autrefois, dans l’Occident chrétien, on pensait que les femmes devaient avoir le plus d’enfants et le moins d’orgasmes possibles. Aujourd’hui, on croit le contraire.
5
Jean Follain
Il est impossible de vivre en chrétien sans un certain humour.
6
Ernest Hemingway
C'est quand on est vaincu qu'on devient chrétien.
7
Julien Benda
Nous ne demandons pas au chrétien de ne point violer la loi chrétienne ; nous lui demandons, s'il la viole, de savoir qu'il la viole.
8
Anna Akhmatova
Dans ce monde entièrement chrétien, les poètes sont des juifs.
9
William Inge
Aucun chrétien ne peut être pessimiste, car le christianisme est un système d’optimisme radical.
10
Norman Spinrad
L'arrivée du troisième millénaire dépasse largement les limites du monde chrétien, symbole non pas de la christianisation de la planète mais de la globalisation du monde occidental par les médias électroniques.

«CHRÉTIEN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chrétien 의 용법을 확인하세요. chrétien 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le culte chrétien: une perspective protestante
A l'heure du pluralisme religieux, de la sécularisation et de la globalisation, quel est le sens aujourd'hui du culte chrétien ?
Ermanno Genre, 2008
2
Quand notre monde est devenu chrétien: (312-394)
Quand notre monde est devenu chrétien a reçu le prix du Sénat du livre d'histoire et le grand prix Gobert (décerné sur proposition de l'Académie française) 2007.
Paul Veyne, 2007
3
L'antisémitisme chrétien: un défi pour les Églises
L'antijudaïsme présumé de cet évangile et d'autres livres du Second Testament semble inspirer l'antisémitisme chrétien, responsable de la persécution des juifs à travers les âges et ayant vraisemblablement joué un rôle dans la ...
Gérald Caron, 2002
4
Journal chrétien, dédié à la reine
. Novnnnnn 1759i '57 ?Non ne trouve qu'au Service de Dieu, ur le malheur desPécheurs même en cette vie , méritent aufii une attention particulièrez Exercices du Chrétien , contenant les préservatifs les plus sûrs contre le péché. Par le P.
5
Chrétien en Solitude
I. P O I N T. Considerez que vons étes obligé de. garder vos regies , parce que vous éte» Religieux : car ce font nés regles principalement qui nous rendent Religieux ; Sc comme on ne doit pas nommer Chrétien celuy qui ne garde point la Loy ...
Jean Crasset, 1705
6
Le chrétien inconnu
Le malheur d'un grand nombre de Chrétiens qui ne (onnoijfent pas les grandeurs & les devoirs de la qualité de Chrétien. Km E malheur efl plus grand qu'il ne fe peut dire, &quc l'on ne peut penfer ; car comment s'acquitter des devoirs d'un ...
Henry-Marie Boudon, 1703
7
L'héritage chrétien en disgrâce
A travers et au-delà de l'analyse, L'héritage chrétien en disgrâce se veut une réflexion plus globale sur les principales interrogations de l'homme sur son origine, son identité et sa destinée, sans avoir à se crisper sur les ...
Guy Michelat, Jacques Sutter, 2003
8
Jules Chrétien, ou Dialogues sur les principes et les plus ...
F UU f U _ U c: JULES CHRÉTIEN; TROŒIÈMELŒRTIE ~ SERIEZ-voUS insensible à mon bonheur , vertueuse Sophiel Enfin je possède mon Dieu; son corps tout entier reposait hier sur mes lèvres; il demeurait en moi ,' je demeurais en lui ...
Claude-Marie Bochard, Janinet, 1805
9
Bibliocollège - Yvain ou le Chevalier au lion, Chrétien de ...
Yvain le poursuit et se trouve pris au piège, pourchassé à son tour par les gens du château, désireux de venger leur maître. Comble de l'infortune, la jeune femme dont il tombe amoureux est Laudine, la veuve du chevalier vaincu !
Chrétien de Troyes, Marina Ghelber, André Mary, 2002
10
La foi d'un agnostique chrétien: Agnostique, celui qui ...
Ils sont devenus des " agnostiques chrétiens ". Jean Rogues, qui en fait partie, n'est pas un franc-tireur. Il a exercé des responsabilités d'Eglise.
Jean Rogues, 2009

«CHRÉTIEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chrétien 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un guide chrétien anti BDS vient de sortir - DESINFOS.COM
Le Conseil chrétien indépendant, un groupe dirigé par le Père Gabriel Naddaf, un chrétien israélien, a publié un nouveau guide pour aider les ... «DESINFOS.com, 7월 15»
2
Plouharnel. Un salon du livre chrétien ce week-end
Comme l'an passé, les journées du livre chrétien reviennent durant trois jours, dans les jardins de l'abbaye Sainte-Anne de Kergonan, ... «Ouest-France, 7월 15»
3
Victoire de l'ASNL avec un but de Chrétien - L'Est Républicain
L'histoire retiendra que c'est un certain Michaël Chrétien, dont c'était le grand retour (son essai a débuté ce lundi), qui a ouvert le score de la ... «Est Républicain, 7월 15»
4
Attaque contre un soldat chrétien à Nazareth : une histoire inventée
Un soldat arabe israélien chrétien, qui avait affirmé dimanche avoir été attaqué à Nazareth car il portait l'uniforme de Tsahal, a avoué lundi ... «IsraPresse, 7월 15»
5
Enlevé par l'EI pendant 92 jours parce que chrétien, il témoigne
Ses ravisseurs ont tenté de le convertir de force à l'islam. Mais ce médecin de 63 ans n'a pas faibli, bien au contraire : sa foi est même ressortie ... «Aleteia FR, 7월 15»
6
Nancy se teste avec Chrétien
Même si sa mise à l'essai n'a démarré qu'hier et qu'il n'a participé qu'à deux séances d'entraînement Michaël Chrétien devrait entrer en jeu, ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
7
À Damas, Jean-Frédéric Poisson reçu par Bachar el-Assad
Dimanche, le député des Yvelines Jean-Frédéric Poisson (Parti chrétien démocrate) a été reçu à Damas par le président syrien Bachar ... «Le Figaro, 7월 15»
8
L'ultimatum du monde chrétien sur le tax shift structurel
Le Mouvement ouvrier chrétien (MOC), Beweging.net et leurs organisations constitutives, dont la CSC et la Mutualité chrétienne, donnent deux ... «7sur7, 7월 15»
9
Le Pape au Paraguay : « le chemin du chrétien est de transformer le …
Pour le Pape, « le chrétien est celui qui a appris à recevoir, à accueillir ». « Le chemin du chrétien est de transformer le cœur, a poursuivi ... «Radio Vatican, 7월 15»
10
Le Marocain Michaël Chrétien à l'essai à Nancy
Michaël Chrétien de retour à Nancy? Le défenseur marocain a été mis à l'essai par l'ASNL, où il a déjà évolué entre 2002 et 2011 avant de ... «RFI, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Chrétien [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chretien> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z