앱 다운로드
educalingo
criterioso

포르투갈어 사전에서 "criterioso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CRITERIOSO 의 발음

cri · te · ri · o · so


CRITERIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CRITERIOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arterioso · brioso · carioso · curioso · ebrioso · escarioso · furioso · glorioso · imperioso · incurioso · industrioso · inglorioso · injurioso · laborioso · lamurioso · luxurioso · memorioso · misterioso · vitorioso · voluntarioso

CRITERIOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cristovense · cristólatra · Cristóvão · cristômaco · criteriologia · critério · criticador · criticalidade · criticante · criticar · criticaria · criticastro · criticável · criticismo · criticista · critiqueiro · critiquice · critmo · critomancia · critófago

CRITERIOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adulterioso · delicioso · delirioso · desbrioso · descriterioso · descurioso · ludibrioso · mafioso · malarioso · mercurioso · oprobrioso · penurioso · precioso · prestigioso · reglorioso · religioso · sucrioso · ultracurioso · vanglorioso · varioso

포르투갈어 사전에서 criterioso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CRITERIOSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «criterioso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «criterioso» 번역

번역기

CRITERIOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 criterioso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 criterioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «criterioso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

明智的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Criterio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Judicious
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उचित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حصيف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рассудительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

criterioso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিচক্ষণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

judicieux
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bijak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

umsichtig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

賢明
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

사려 분별이있는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

wicaksana
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đúng đắn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிறப்பான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

न्यायी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

akıllıca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

giudizioso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rozsądny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

розважливий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

judicios
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συνετός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oordeelkundige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förnuftig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

klok
화자 5 x 백만 명

criterioso 의 사용 경향

경향

«CRITERIOSO» 의 용어 사용 경향

criterioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «criterioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

criterioso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRITERIOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 criterioso 의 용법을 확인하세요. criterioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
A doutrina alemã da época conduzia a denominada bitola da diligência de gestor criterioso a avaliação da culpa, uma vez que considerava injusta a responsabilização dos administradores independentemente de culpa2. Neste contexto ...
Luís M. Martins, 2013
2
Museus acolhem moderno
Os equipamentos são aliados, porém sem esquecer o peso de um estudo interpretativo e criterioso para análise do acervo. Não existe neutralidade em investigação, porquanto o pesquisador sempre agrega ou elimina segundo seu universo ...
Maria Cecília França Lourenço, 1999
3
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas - Anotado ...
É necessário que o administrador actue com culpa, senda esta apreciada, conforme mencionado “pela diligência de um administrador da insolvência criterioso e ordenado”, o que pode abranger a actuação negligente por acção ou omissão ...
Maria José Esteves, Sandra Alves Amorim, Paulo Valério, 2013
4
Principios Da Gestao Eficaz
Seja Criterioso ao Selecionar Gerentes Todo líder deve selecionar seu grupo de administração cuidadosamente. Na verdade, seja criterioso ao selecionar sua equipe administrativa. A palavra "discriminação" assumiu uma conotação ...
Michael Zigarelli, 1999
5
Análise de Telejornais: Um modelo de exame da apresentação e ...
flâneur. criterioso. Com um rigor nada científico, talvez muito mais poético e de fácil compreensão, adota-se aqui a perspectiva do flâneur como uma primeira leitura das emissoras e telejornais a serem analisados. 34 As edições do MG TV  ...
Antônio Augusto de Braighi
6
DA GRAVIDEZ AOS CUIDADOS COM O BEBE: Um manual para pais e ...
criterioso. da. chupeta. O aleitamento materno com intervalos pequenos, principalmente nas primeiras semanas, pode machucar os mamilos, cansar a mãe e não satisfazer a necessidade de sucção do bebê. É importante entender quando ...
Anna Mehoudar, 2012
7
Cinquenta tons de liberdade
Duas garrafas de Cristal, por favor. Safra 2002, se tiver. Lançolhe um sorriso enviesado. — Oquefoi? — pergunta ele. — Porqueasafra de2002 émuito melhor do que a de 2003 — provocoo. Ele ri. — Para umpaladar criterioso, sim.
E. L. James, 2012
8
Responsabilidade Ambiental:
... a competência técnica e o conhecimento da actividade da sociedade adequados às suas funções e empregar nesse âmbito a diligência de um gestor criterioso e ordenado; • Deveres de lealdade, no interesse da sociedade, atender aos.
Sofia Sá, 2011
9
Grogotó!
... casamento qual nada, quero ninguém atravancando meu gingado, casou ontem, o senhor precisa ser mais criterioso, meu Santo Antônio, mais criterioso, puxa vida. Onan Trabalho oito nove horas todo santo dia; barulhinho da 46 Evandro ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
10
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Evolução: melhora imediata da dor que não retornou em acompanhamento de seis meses. Comentário. Este caso mostra a necessidade do exame clínico criterioso para o diagnóstico da dor muscular. Não é comum esse tipo de irradiação ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira

«CRITERIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 criterioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marcelo contra governo de gestão
... da palavra deve ser criterioso no sentido de fomentar a união entre os portugueses”, numa alusão às palavras duras de Cavaco Silva em relação à esquerda. «Expresso, 10월 15»
2
PM é inocentado do crime de incitação de violência em Castelo …
O comandante da Polícia Militar, coronel Carlos Augusto Gomes de Souza, destacou que o inquérito foi criterioso, ouvindo todos os envolvidos, e não ... «Cidadeverde.com, 10월 15»
3
Comissão aprova projeto que torna aborto legal mais criterioso
O Projeto de Lei 5069/13, de autoria do deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), que estabelece critérios mais rígidos para o acesso ao aborto legalizado – em ... «Gospel+, 10월 15»
4
Domingo tem show do Arnaldo Antunes de graça
“Será́ uma tarde multimídia de excelência, com capacidade para atrair o criterioso público de Brasília”comenta Laércio Costa, produtor do evento. «Fato Online, 10월 15»
5
Schulin-Zeuthen: “Rodríguez Grossi es un hombre muy criterioso y …
... de fondos; por consiguiente, él conoce muy bien al banco, es un hombre muy criterioso y tiene la ventaja de conocer muy en detalle lo que es la entidad. «Diario Financiero, 10월 15»
6
Presidente do Bota escolherá sócios para analisar caso de …
Carlos Eduardo Pereira já revelou que será criterioso na escolha dos encarregados de analisar a denúncia, declarando quais são os requisitos que procura: ... «Terra Brasil, 10월 15»
7
Mulheres com alto risco de desenvolver câncer de mama passam …
No segundo dia da série, especialistas destacam que mulheres com alto risco de desenvolver câncer de mama devem passar por acompanhamento criterioso. «NE10, 10월 15»
8
Scuro se diz preparado para o maior desafio da carreira: “Não tenho …
O dirigente foi escolhido após um processo seletivo criterioso, conduzido pelo presidente, Gilvan de Pinho Tavares, e o vice-pre. 30/09/2015 12:36 ... «Portal O Dia, 9월 15»
9
MEC lançará curso de formação para diretores de escolas
Estamos pensando em fazer um curso barato, para justamente mostrar que você pode conquistar ganhos de qualidade com o uso criterioso do dinheiro”, ... «Terra Brasil, 9월 15»
10
Cardozo descarta preocupação de que investigações cheguem ao …
Cardozo argumentou que a presidente Dilma Rousseff sempre teve um comportamento "absolutamente criterioso" e cumpridor da lei. "Até os adversários ... «Diário do Litoral, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Criterioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/criterioso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO