앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "curiangu" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CURIANGU 의 발음

cu · ri · an · gu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURIANGU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CURIANGU 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «curiangu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
curiangu

공동 Curiango

Curiango-comum

Curiango-common은 멕시코의 남쪽에서 아르헨티나의 북동쪽으로 분포 된 일반적인 caprimulgiform 조류입니다. 깃털은 검은 갈색으로 채색되어 있으며 검은 색 점이 더 크고 흰색 테이프가있는 검은 색 색소가 있습니다. 또한 bacurau, curiangu, coriavo, 바람 삼키기 및 mariangu 불렀다. O curiango-comum é uma ave caprimulgiforme, bastante comum, distribuída desde o Sul do México até o Nordeste da Argentina. A plumagem tem uma coloração pardo-amarelada finamente pintada de preto e com manchas pretas maiores, rêmiges pretas com fita branca. Também chamada de bacurau, curiangu, coriavo, engole-vento e mariangu.

포르투갈어 사전에서 «curiangu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CURIANGU 운과 맞는 포르투갈어 단어


angu
an·gu
bangu
ban·gu
mangu
man·gu
mariangu
ma·ri·an·gu
pagangu
pa·gan·gu
papangu
pa·pan·gu
priangu
pri·an·gu
sangangu
san·gan·gu

CURIANGU 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

curi
curiacica
curial
curialidade
curialismo
curianga
curiangada
curiango
Curiácios
curião
curiboca
curica
curicurê
curie
curieterapia
curieterápico
curimataú
curimatá
curimba
curimbaba

CURIANGU 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bagu
bigu
curugu
ingu
mingu
mongu
mulungu
mumungu
mundungu
mungu
murungu
nalagu
pegu
quinguengu
quinguingu
ragu
sagu

포르투갈어 사전에서 curiangu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «curiangu» 번역

번역기
online translator

CURIANGU 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 curiangu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 curiangu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «curiangu» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

curiangu
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Curiangu
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Curiangu
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

curiangu
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

curiangu
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

curiangu
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

curiangu
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

curiangu
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Curiangu
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

curiangu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

curiangu
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

キュリアング
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

쿠 리앙 구
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

curiangu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

curiangu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

curiangu
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

curiangu
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

curiangu
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

curiangu
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Curiangu
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

curiangu
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

curiangu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

curiangu
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

curiangu
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

curiangu
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

curiangu
화자 5 x 백만 명

curiangu 의 사용 경향

경향

«CURIANGU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «curiangu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
curiangu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «curiangu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

curiangu 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CURIANGU» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 curiangu 의 용법을 확인하세요. curiangu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Curiangu» — Ê um passaro nocturno, em tudo semelhante á coruja, menos na cor que atira para rôxo. Salta pelas estradas nas noutes de luar pronunciando distinctamente curiangu, curiangu. Se passa um cavalleiro, vai pulando diante ...
2
A Grammar of Kwaza
though it was a lie.477 (9) The man Curiangu pretended to be ill, pretending to be lying down, the others told him “You must spy”, and he said “Yes!” (10) He pretended that he was ill, and was lying down. The women entered (the house) and ...
Hein van der Voort, 2004
3
Afro-Brazilians: Cultural Production in a Racial Democracy
Further, the syntax of the poems has also been changed, and their length considerably reduced as in the following example: MATA DO CURIANGU CURIANGU silêncio veio no Silêncio veio no primeiro raio do espanto. raio. Os ossos ...
Niyi Afolabi, 2009
4
Arvore dos arturos & outros poemas
MATA DO CURIANGU O silêncio veio no primeiro raio cio espanto. Os ossos nasceram rijos com os olhos voltados para o mundo. A família surgiu na dureza da floresta rubra. São pequenos de mãos pequenas. Serão adultos antes do tempo.
Edimilson de Almeida Pereira, 1988
5
Frederico e o mundo real
E tinha a- quele passarinho da noite e o nome dele é curiangu. Ele canta curiangu, curiangu e o canto dele é triste, mas a voz parece de flauta . Eu ficava arrepiado cada vez que um curiangu voava do chão, de quase debaixo dos meus pés, ...
Isócrates de Oliveira, 1983
6
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
ku-ri-f S'ga-d| curiango kirri-f S'gu curiango-tesoura (1) nm ku-rrfS'gu-te-zowr| curiango-tesoura (2) nm kirri'f S'gu-te'zowr| curiangu ku-ri-f S'gu ku-ri'f r cunnga kuT/ n- cunnga kuT/ ir vb (I) nm (2) nm&f (3) nm&f Caprimulgiforme order [V f ...
John T. Schneider, 1991
7
Caieira
E não ouviu um grito de curiangu endemoninhado, tatalan- do as asas, querendo dar susto, no pé da janela. Alguém entrou, e era a Dra. Beatrice, de camisola, os longos cabelos rolando, balanceando no andar, que chegava e a acudia.
Ricardo Guilherme Dicke, 1978
8
Novos pactos, outras ficções: ensaios sobre literaturas ...
... acrescento: e tensa], em cuja espessura acumulam- se e desordenam-se vários tempos e muitas memórias" (2000, p. 296). Por isso mesmo, Edimilson esclarece em "Curiangu" que Silêncio veio no raio. Os ossos voltados para o mundo. [.
Laura Cavalcante Padilha, 2002
9
O percurso da indianidade na literatura brasileira
Nesses dias, era bem Mitavaí, curiangu. Imóvel, só olho escuro, só tristeza. Triste , triste. Os olhos pretos, verdes de olhar a várzea do outro lado, viravam cinzentos quando a água do rio estava neles. O coração do índio sofria sem ver de quê, ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos
10
Descrição curiosa das principais producções, rios e animais ...
O curiangu é ave noturna; põe-se adiante dos cavalos quando viajamos à noite e, vendo que o cavalo se vai chegando a ele, torna a voar, e põe-se a curta distância, dizendo no seu modo de cantar: curiangu. Esta mesma ave diz outras  ...
Joaquim José Lisboa, Melânia Silva de Aguiar, 2002

참조
« EDUCALINGO. Curiangu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/curiangu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z