앱 다운로드
educalingo
cutelo

포르투갈어 사전에서 "cutelo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CUTELO 의 발음

cu · te · lo


CUTELO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CUTELO 의 뜻은 무엇인가요?

도마뱀

칼 붙이는 부엌 도구 - 칼 붙이 - 무엇보다도 뼈를 자르는 데 사용됩니다. 예를 들어 육류의 도살 및 가공 산업과 정육점 및 마케터 등에서 사용됩니다. 브라질에서는 "정육점 칼"또는 직사각형 칼이 달린 만두라고도합니다. 주로 동양 요리에 사용되지만, 작고 가벼운 칼날과 상단에 특징적인 구멍이 없으므로 후크에 매달리는 것이 목적입니다. 예를 들어 조미료, 채소, 고기 및 뼈 절단과 같은 여러 종류의 식칼이 있습니다.

CUTELO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Metelo · Otelo · Restelo · Soutelo · antelo · bostelo · brutelo · butelo · castelo · costelo · desmantelo · escutelo · estelo · listelo · martelo · parascutelo · patelo · portelo · telo · vitelo

CUTELO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cuta · cutarda · cutaxó · cutâneo · cute · cutela · cutelaço · cutelaria · cutelão · cuteleiro · cuterebra · cuterebrídeo · cutia · cutiaia · cutiara · cuticular · cuticuloso · cutidura · cutificação · cutilada

CUTELO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atactostelo · atelo · batelo · bitelo · camartelo · clitelo · crastelo · crestelo · cuitelo · dentelo · mustelo · orbitelo · peixe-martelo · protelo · protostelo · rastelo · refestelo · rostelo · santelo · tomentelo

포르투갈어 사전에서 cutelo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CUTELO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cutelo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cutelo» 번역

번역기

CUTELO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cutelo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cutelo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cutelo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

切肉刀
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cuchillo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cleaver
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

क्लीवर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ساطور الجزار
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дровокол
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cutelo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কাটারী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

couperet
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

parang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Beil
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

包丁
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

고기 베는 큰 칼
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cleaver
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thợ chẻ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வெட்டுக்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cleaver
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

balta
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mannaia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tasak
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дровокол
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

satâr
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μπαλτάς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Cleaver
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

köttyxa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cleaver
화자 5 x 백만 명

cutelo 의 사용 경향

경향

«CUTELO» 의 용어 사용 경향

cutelo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cutelo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cutelo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUTELO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cutelo 의 용법을 확인하세요. cutelo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Driblando a censura: de como o cutelo vil incidiu na cultura
Relata a experiência vivida pelo autor como membro do Conselho Superior de Censura.
Ricardo Cravo Albin, 2002
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
E no de 1G33 lhes confirmou El-Hei D. Filippe III o mesmo privilegio, de não pagarem Portagem, Usagem, nem Custumagem. Doe. de Freixo. CUTELADA. Cutilada, golpe de cutelo, ou de qualquer outro instrumento cortante, ou agudo.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ticularmente no criminal , em que decidia sobre a vida , Ou membros dos vassallos , desterro, ou confiscação de todos os seus bens : e por isso se chamava Senhor de Cutelo. Verdade he que não podia exorbitar das Leis huma vez ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ESP) cutelo □=> Ver senhor de baraço e cutelo. O substantivo cutelo designa instrumento com lâmina cortante. ♢ Mata galinhas com o CUTELO? (OSA) ♢ Não sei se ele estaria beijando o CUTELO do verdugo que mata o individuo em ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Os sertões: Campanha de Canudos
Criadores opulentos, senhores de baraço e cutelo", vexados a fazer justiça por si mesmos, concertaram em dar exemplar castigo aos delinquentes. E como estes eram bravos até à temeridade, chamaram a postos a guarda pretoriana34 dos ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
6
Manual Pratico de Estampagem
o. Para poder fazer uso deste dispositivo, é necessário que as peças sejam da mesma largura da faixa, sem sobra de retalho (l;ig. 3.54) ou então que haja um cutelo auxiliai para cortar o retalho que se vai produzindo (Fig. 3.55). Observação.
7
Construcao Civil
Os barrotes são assentados de cutelo e o apoio lateral para os barrotes de cutelo é proporcionado por membros enfre os barrotes, chamados travas. Existem dois tipos de travamento, o trava- mento cruzado e o travamento sólido, como ...
8
Aulas de Marie Curie: Anotadas por Isabelle Chavannes em 1907
ISABELLE CHAVANNES. 16 de abril de 1907 - Uma balança se compõe de diversas partes. Aqui temos o travessão da balança. É esta peça comprida; a parte que é alongada é formada pelos braços. Temos aqui o cutelo. Madame Curie faz ...
ISABELLE CHAVANNES, 2007
9
Quinhentos Oitocentos - Ensaios de HistÓria
Voltaremos ao assunto. c) outra categoria de vinhos era a dos chamados vinhos de cutelo, ou seja, os vinhos produzidos pela lavra dos cidadãos. Não é de admirar que alguns moradores do Porto e do seu Termo tivessem boa produção de ...
10
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
426 Para se cortar por este melhodo um Cutelo, se formara- um painel, cuja altura seja igual á guinda, que deva ter o mesmo Cutelo, e a largura igual á metade da somma do numero de pés epolegadas que couberem na sua Esteira e ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856

«CUTELO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cutelo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Messias" armado com cutelo barrica-se em restaurante
Um homem armado com um cutelo de cozinha barricou-se, esta terça-feira, num restaurante de Melbourne, na Austrália. Por volta das 13:00 locais, o homem ... «TVI24, 10월 15»
2
Tortura a mulher e lança-lhe fogo
No Natal de 2008, foi agredida com um cutelo quando estava com o bebé ao colo. Mais tarde, foi também esfaqueada num braço. Já após o nascimento dos ... «Correio da Manhã, 10월 15»
3
Denunciado por corrupção, Collor chama Janot de "fascista"
“Estamos, sim, diante de um sujeito ressacado, sem eira nem beira, que se intitula senhor do braço e do cutelo e que acha que tudo pode e tudo faz a seu ... «EBC, 8월 15»
4
Corta uma mão para receber seguro
No entanto, as autoridades conseguiram provar que afinal o empresário tinha comprado um cutelo, que usou para se ferir. Não deixe de nos seguir no ... «Correio da Manhã, 7월 15»
5
Taiwan. Empresário cortou a própria mão para receber seguro
Na China, a polícia local conseguiu comprovar ter sido Chi-Yang o comprador do cutelo usado para decepar a mão e, no sangue deixado no local da operação ... «Jornal SOL, 7월 15»
6
José Eduardo Simões suspenso por três meses
ª jornada da I Liga. Por “falta de informações” no mesmo encontro, os delegados da Liga Abel Cutelo e Miguel Oliveira foram suspensos por um encontro. «Sapo Desporto, 7월 15»
7
Rachadel e Estrela Azul na final de Antônio Carlos
Oito minutos depois, o atacante Djalma cabeceou e Cutelo entrou de carrinho para empatar. Aos 19, o zagueiro Isauro furou e Cutelo bateu prensado com o ... «Zero Hora, 7월 15»
8
Ladrão tem mão cortada com cutelo após ser condenado pelo …
Os terroristas divulgaram fotos chocantes de um ladrão vendado com o pulso amarrado com um torniquete e a mão cortada com um cutelo. As imagens ... «Yahoo Noticias Brasil, 6월 15»
9
Dragon Ball Xenoverse: veja como mudar o visual dos personagens
Diferentemente dos acessórios, os equipamentos vestíveis podem elevar ou diminuir certos atributos de seu herói. No caso do traje do Rei Cutelo, por exemplo, ... «Globo.com, 3월 15»
10
Era uma espécie de filme de terror, mas Fernando Santos salvou-se …
"Era uma espécie de cutelo que estava aqui preso", disse, apontando para a cabeça. "O que esperava era não ter sido castigado, mas a decisão foi tomada ... «Expresso, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cutelo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cutelo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO