앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "dachém" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DACHÉM 의 발음

da · chém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DACHÉM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DACHÉM 운과 맞는 포르투갈어 단어


achém
a·chém
buranhém
bu·ra·nhém
cunhanhém
cu·nha·nhém
giratacachém
gi·ra·ta·ca·chém
guaranhém
gua·ra·nhém
milhém
mi·lhém
muchém
mu·chém
nenhenhém
ne·nhe·nhém
nhenhenhém
nhe·nhe·nhém
pechém
pe·chém
pinhém
pi·nhém
purrinhém
pur·ri·nhém
xenhenhém
xe·nhe·nhém

DACHÉM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dacar
dachshund
dacito
dacma
dacnomania
daco
Dacota
dacriadenalgia
dacriadenectomia
dacriadenite
dacriagogatresia
dacriagogo
dacrigelose
dacrina
dacrioblenorreia
dacriocele
dacriocistalgia
dacriociste
dacriocistectasia
dacriocistectomia

DACHÉM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Belém
Jerusalém
Ourém
Sacavém
Santarém
alguém
além
amém
armazém
barém
contém
convém
detém
mantém
ninguém
obtém
porém
recém
refém
também

포르투갈어 사전에서 dachém 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dachém» 번역

번역기
online translator

DACHÉM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dachém25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dachém 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dachém» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Dachem
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Dachem
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Dachém
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Dachem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Dachem
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Dachem
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

dachém
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Dachem
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Dachem
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Dachem
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Dachem
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Dachem
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Dachem
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Dachem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Dachem
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Dachem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Dachem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Dachem
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Dachem
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Dachem
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Dachem
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Dachem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Dachem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Dachem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Dachem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Dachem
화자 5 x 백만 명

dachém 의 사용 경향

경향

«DACHÉM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dachém» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dachém 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dachém» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dachém 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DACHÉM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dachém 의 용법을 확인하세요. dachém 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Portugueses e malaios: Malaca e os Sultanatos de Johor e ...
Capítulo sobre as relações com o Achém. (fl. 102) "Somentes significar a Vossa Senhoria quanto importa conservar [?] a amizade del-rei de Jor com [?] o favorecer [?] e ajudarmos contra el-rei do Dachém, que não tenha [ ] por ser rei vizinho; ...
Paulo Jorge de Sousa Pinto, 1997
2
Boletim
... Dom Henrique Bandara, Fernão Ortis de Távora e Dom Jerónimo d-Aze- vedo nos sucessos de Malaca; temor causado nesta cidade pelo rei de Jor, inimigo ainda mais perigoso que o Dachém; inconveniência em se tirar aos capitães de  ...
Lisbon (Portugal). Instituto Superior de Estudos Ultramarinos. FilmotecaUltramarina Portuguesa, 1960
3
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa
Geográficos: — Bengala; Cochim; Dachém; Estreito de Malaca; Goa; Malaca; Pegu. 2 Carta n.° 3. 2/5 «Sobre as cousas dk Vir abadar Naiqce». Goa, 4 de Novembro de 1632. Principais assuntos: — O vice-rei participa que já enviou para o ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1958
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Palmeira da Índia. *Dação*, f. Des.Actode dar.Jur. Entrega de uma coisa, em pagamento de outra que se devia.(Lat. datio) * *Dachém*, m.Pêso antigode pau oupedra, em Malaca e na China. * *Dacite*, f. Espécie de andesite quartzífera. D ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Miscelânea: O fascínio da Índia, Comércio e ética económico ...
porque poderião escandalizados levar as drogas a Sião ou ao DAchém e assi perderia o estado... Explica-se, em seguida, que a intervenção do capitão de Malaca no controlo e aproveitamento tributário deste comércio se tornou ...
‎1999
6
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Rei do Dachém — correspondência com Malaca, 106; tentativa para se apoderar de Peraque, 106. Rei de Golcondá. V. Cotabuxá. Rei de Jambi — relações com os holandeses, 408. Rei de Japão — perseeuições à cristandade, 141. Rei de ...
Rodrigo José de Lima Felner, Academia das Ciências de Lisboa, 1975
7
História dos portugueses no Extremo Oriente
Esta deliberação não foi suficiente para resolver o problema pelo que, em 1761, o conde da Ega afirmava que entre a balança usada para cobrar os impostos e o dachém que pesava as mercadorias cobradas pelos direitos régios, vendidas ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1998
8
Efemérides religiosas de Malaca
Determina-lhe que ajude secretamente o rei de Jor contra o Dachém, e mantenha toda a boa correspondência com o bispo de Malaca. (Fls. 32). 1620 — D. Gonçalo da Silva envia missionários a Macassar. Os Franciscanos chegam ao sul ...
Manuel Teixeira, 1963
9
Relação anual das coisas que fizeram os padres da Companhia ...
pimenta de Quedá e do Dachém, como se faz em Cochim; e aqui se fará mui fàcilmente; e virão também para a carga delas as fazendas que há na terra e na costa e as de Bengala, que a esta fortaleza poderão vir com mais facilidade todos ...
Fernāo Guerreiro, Antonio Antunes Vieira, Artur Viegas, 1931
10
Assentos
9 1644 Abril 6 Sobre o trato que pede na fortaleza de Ne- gapatão o capitão da fortaleza S. Jorge, e se largar aos Ingleses um mouro cativo a troco de cinco meninos portugueses que foram cativos no Dachém. 13 Doe. 10 1644 Abril 6 Sobre ...
Portuguese India. Conselho do Estado, Panduronga S. S. Pissurlencar, Vithal Trimbak Gune, 1955

참조
« EDUCALINGO. Dachém [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dachem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z