앱 다운로드
educalingo
dália

포르투갈어 사전에서 "dália" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DÁLIA 의 발음

dá · lia


DÁLIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DÁLIA 의 뜻은 무엇인가요?

달리아

Dahlia, 일반적인 이름 달리아, Asteraceae 가족에 속하는 식물 속입니다. 그것은 중간 크기의 다년생 초본이다. 어른으로서 식물은 최대 1.50 미터에 달할 수 있습니다. 그것은 멕시코에서 유래 한 곳으로 매우 유명합니다. 그 지역의 인디언들은 아즈텍 제국의 시대에 달리아를 최초로 경작했습니다. 18 세기 말경, 마드리드 식물원의 원장은 멕시코를 방문하는 동안 꽃에 매료되었습니다. 달리아가 바다를 건너 유럽에 도달하면 온화한 기후에 적응할 수있었습니다. 스웨덴의 식물 학자 Anders Dahl이 꽃의 이름을 고무시킨 유럽 북유럽 지역의 달리아 확장에 대한 책임이 있습니다. 네덜란드 인과 프랑스 인은 수많은 하이브리드 달리아를 재배하고 생산하는 가장 큰 지지자였다. 네덜란드 이민자들은 브라질에서이 꽃의 보급에 기여했습니다. 오늘날 자연과 하이브리드 사이에는 3,000 개가 넘는 다양한 종류가 있으며 모양이 다변화되고 색상 크기가 다양하며 다른 조건에 적응할 수 있습니다.

DÁLIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Amália · Austrália · Cidália · Eulália · Gália · Itália · Natália · Rosália · Somália · acidália · algália · animália · arália · genitália · parafernália · represália · sandália · sobrália · teália · tália

DÁLIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dácico · dácio · Dácios · dácrio · dácrion · dácron · dáctila · dáctilo · dádiva · dáfnia · dágaba · dáimio · dáitia · dálmata · dás · dásipo · dátilo · dávamos · dáveis

DÁLIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

argália · astragália · autália · babália · cacália · canavália · casália · chaptália · crotália · didascália · duvália · estinfália · fisália · matrália · onfália · pascália · sotália · terminália · uvedália · vedália

포르투갈어 사전에서 dália 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dália» 번역

번역기

DÁLIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dália25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dália 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dália» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

大丽花
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Dalia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

dahlia
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मेक्सिको का रंगीन फूलों का बड़ा पौधा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أضاليا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

георгин
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dália
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পুষ্পবৃক্ষ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dahlia
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dahlia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Dahlie
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ダリア
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

달리아
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dahlia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cây mẩu đơn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

டாக்லியா
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

डेलिया फूल किंवा रोप
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dalya
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dalia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dalia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Далія
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dalie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ντάλια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dahlia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dahlia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dahlia
화자 5 x 백만 명

dália 의 사용 경향

경향

«DÁLIA» 의 용어 사용 경향

dália 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dália» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dália 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÁLIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dália 의 용법을 확인하세요. dália 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
DÁLIA. —. Dahlia. coccinea. (Compositae). Cresce abundante no México e na América Central. Introduzida no século XVIII na Europa, foi hibridada e atinge hoje mais de 3.000 variedades; plantas anãs ou agigantadas. Nome diverso: ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
2
Dália Azul
Com o tempo, a tensão torna-se admiração e amor. O único problema: a Noiva Carter não suporta a felicidade alheia. Dália Azul traz um mistério bem-elaborado, aliado a personagens que agradarão demais os leitores.
Nora Roberts, 2013
3
Dália negra
A vítima aparece nas manchetes como a Dália Negra, e a busca por seu assassino transforma-se na maior caçada humana da história da Califórnia.
James Ellroy, Claudia Sant'anna Martins, James Ellroy, 2000
4
Ensaios sobre economia do meio ambiente
O meio ambiente e o ensino de economia; Principais correntes de economia do meio ambiente; Política ambiental: objetivo e instrumento; Avaliação e quantificação de impactos ambientais; Meio ambiente e empresa; Avanços na política ...
Dália Maimon, 1992
5
Vastas emoções e pensamentos imperfeitos!
Enquanto descíamos as escadas de passadeiras vermelhas eu pensava. Madame Dália, não sabe quem sou? Sou Diderot e vou fazer uma coisa horrível _ vou pedir-lh dinheiro. “Quando fico nervosa me dá uma fome danada”, disse Dália.
Rubem Fonseca, 1989
6
Ecologia e desenvolvimento
Meio ambiente: problemáticas e políticas. Gestão territorial e urbana. Energia e meio ambiente. Agricultura e meio ambiente.
Ademar Ribeiro Romeiro, Dália Maimon, Ademar Ribeiro Romeiro, 1992
7
Marilyn à Beira-Mar
FOUND A DREAM J ACINTO E DÁLIA casaram e não viveram felizes para sempre. Logo depois do casamento começaram os problemas. Dália era uma mulher sedenta de protagonismo eterrivelmente mimadapelos pais. Jacinto fez tudo o ...
VICENTE ALVES DO Ó, 2012
8
Coletanea Sobre Estudos Rurais e Genero
Mas, ao se referir à Dália, Eder trouxe novos elementos para a questão. Dália foi caracterizada como alguém que não atuava na produção. Procurei Dália, que estava morando com Esteves em seu lote. Ao encontrá-la em sua nova casa ...
9
AMOR DE CIGANO
Sabe Dália, muitas das vezes escutei por aí que tem males que trazem o bem. E eu acho que tive de perder meu filho para reconhecer certas coisas. - suas palavras eram amargas. - Eu sei a verdade Dália, mas preciso escutar de sua boca.
KATIA SANTOS
10
Matemática e Raciocínio Lógico - Questões
Iremos utilizar o quadro abaixo para nos auxiliar a responder o que é pedido nio enunciado Rosa Dália Cravo Paula Bete Diva Cada célula será preenchida com “S” no caso da pessoa da respectiva linha ter colhido a flor da respectiva ...
Lima,marcelo

«DÁLIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dália 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dália Madruga e Marcos Tenório batizaram a filha, Clara
Dália Madruga e Marcos Tenório batizaram a filha, Clara. Núria Madruga e Ivan Nabeiro foram escolhidos para padrinhos. CarasTv. CARAS. 23 Outubro 2015 ... «CARAS, 10월 15»
2
Dália e Marcos já são marido e mulher
Este é o primeiro casamento de Marcos Tenório Bastinhas, de 29 anos e o terceiro de Dália Madruga, de 36. A ex-apresentadora da RTP (que agora trabalha ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
3
Fepam concede licença prévia à Dália para início de instalação de
A Fundação Estadual de Proteção Ambiental do RS (Fepam) concedeu à Dália Alimentos licença ambiental prévia para início da instalação do Complexo ... «Suinocultura Industrial, 10월 15»
4
Dália Madruga prepara casamento de sonho
É já no dia 17, sábado, que Dália Madruga irá juntar, em matrimónio, a sua vida à do cavaleiro tauromáquico de quem tem uma filha, a pequena Clara. «Move Notícias, 10월 15»
5
Dália Madruga assinala aniversário de Núria: "Amo-te muito, mana!"
Núria Madruga comemora o seu 35º aniversário esta sexta-feira (28). A irmã, Dália Madruga, fez questão de lhe dar os parabéns através das redes sociais. «Lux, 8월 15»
6
Dália Madruga mostra os convites de casamento
Dália Madruga casa-se em Campo Maior, no próximo dia 17 de outubro, com o cavaleiro Marcos Tenório Bastinhas, com quem mantém um relacionamento há ... «Lux, 8월 15»
7
Dália Madruga partilha fotos da família: «Os amores da minha vida!»
Dália Madruga e Marcos Tenório Bastinhas aproveitam ao máximo o tempo livre ... Recorde-se que Dália é ainda mãe de João, de 7 anos, fruto de um anterior ... «Lux, 6월 15»
8
Dália Madruga sobre a amamentação em público: «Se sinto olhares …
Dália Madruga utilizou as redes sociais para dar a sua opinião sobre a amamentação em público. «Para quem me perguntava no outro dia se eu dava mama ... «Lux, 6월 15»
9
Dália Madruga aproveita dia em família
Dália Madruga e Marcos Tenório Bastinhas aproveitaram o bom tempo para ... Clara é a primeira filha da ex-apresentadora Dália Madruga com Marcos Tenório ... «Lux, 5월 15»
10
Dália Madruga e Marcos Tenório Bastinhas partilham fotos em família
Dália Madruga e Marcos Tenório Bastinhas são uns pais babados. Nas redes sociais, o casal não se cansa de partilhar fotos dos momentos passados em ... «Lux, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dália [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dalia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO