앱 다운로드
educalingo
debandado

포르투갈어 사전에서 "debandado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DEBANDADO 의 발음

de · ban · da · do


DEBANDADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DEBANDADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afundado · andado · arredondado · arrendado · blindado · candado · condado · demandado · emendado · encomendado · fundado · infundado · inundado · mandado · prendado · recomendado · remendado · rendado · sondado · vendado

DEBANDADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

debacar · debacle · debaga · debagar · debaixar · debaixo · debalde · debanar · debandada · debandar · debangar · debar · debate · debatedor · debater · debatidiço · debatido · debatidura · debatimento · debelação

DEBANDADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandado · abundado · acorcundado · afazendado · alindado · avarandado · bandado · contrabandado · contramandado · desbundado · desprendado · glandado · guindado · insondado · malmandado · pau-mandado · prebendado · telecomandado · varandado · viscondado

포르투갈어 사전에서 debandado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DEBANDADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «debandado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «debandado» 번역

번역기

DEBANDADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 debandado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 debandado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «debandado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

解散
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Debugado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stampede
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

को भंग कर दिया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

распущен
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

debandado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভেঙে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

démantelée
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dibubarkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aufgelöst
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

解散
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

해산
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dibubarake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giải tán
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கலைக்கப்பட்டது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सत्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dağıldı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sciolto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rozwiązany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Штампувати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desființată
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εκκαθάριση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ontbind
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

upplöste
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

oppløst
화자 5 x 백만 명

debandado 의 사용 경향

경향

«DEBANDADO» 의 용어 사용 경향

debandado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «debandado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

debandado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEBANDADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 debandado 의 용법을 확인하세요. debandado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dias de sangue e estrelas:
Será que estava entre aquele grupo que tinha debandado? Debandado? Inacreditável. Nevo passou correndo pela porta, pisando pela primeira vez a parte mais interna do refúgio sagrado. Não conhecia o caminho, mas a fúria de Joram era ...
Laini Taylor, 2013
2
O legado dos templários
Malone sabia que os cardeais tinham em tempos debandado para as colinas fora das muralhas de Avinhão e construído aí palacetes como forma de escaparem ao congestionamento da cidade e à vigilância constante do papa. Os cardeais ...
Steve Berry
3
A cidade e as serras
Na sala, a tia Vicencia nos esperava desconsolada, entre todas as luzes, que ardiam ainda no silencio e paz do serão debandado : — Ora uma cousa assim! Nem quererem ficar para tomar um copinho de gelea, um calice de vinho do Porto!
Eça de Queirós, 1901
4
O Padre amaro. Appendice
... tão dignamente havião occupado ; porque alem de se verem privados dos poucos artilheiros, que ainda lhes restavSo, correo com a maior publicidade a noticia de que as tropas se haviaõ debandado, e seguido o exemplo dos pre versos, ...
5
Chronica dos Acores
... nha a Senhora D. MARIA II. A nossa Divizâo do Algarve commandada pelo Duque da Terceira estava em Coimbra e marchava para tomar a retaguarda dos Rebeldes que setiâo o Porto , e dos quaes a maior parte tem debandado, ANGRA.
Azores, 1833
6
Filho do Fogo 1
... eles já não estavam mais lá, haviam debandado rua abaixo para o passatempo de final de tarde: jogar cascas de laranja, ovos e restos de comida na turma que passava pendurada nos trens e que ia para casa. Naquele trecho a linha de ...
ISABELA MASTRAL, EDUARDO DANIEL MASTRAL
7
Enasaio sobre os principios geraes de strategia, e de grande ...
... as tropas defensoras tivessem tempo de se reunir, para lho embaraçar, se aliás, batidas em detalhe e perseguidas, não houvessem ja debandado. ijq. Para defender pois' um rio, "pe convém ou ribeira, he essencialmente necessa- seguir .
Fortunato José Barreiros, 1837
8
A Sul. O Sombreiro
Deve ter debandado furioso pois não foi convidado a entrar. O meu pai disse, tratemolo comoum mísero jogral, tentando vender arteno sopé deumcastelo. Ocastelão não é obrigado a aceitar mandar abrir asportasa um menestrel qualquer.
PEPETELA, 2012
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Este formo u о projecto de pelejar em retirada até poder reunir o exercito Americano, que se tinha debandado, e poder augmentallo. A' partida das ultimas cartas dali se acbava o seu quartel general em Victoria, poucas leguas distante da ...
10
Coroa de Landes:
Parecia um rebanho debandado. Mas, quando desceu e andou em direção a elas, subindo em uma pequena rampa, Viu o círculo que se erguia ao redor dela Com lajes grandes e pedras arredondadas. Algumas Caídas, outras distorcidas e ...
Catherine Fisher, 2012

«DEBANDADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 debandado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brasil: Assombração. Histórias de arrepiar os cabelos do juízo
Isso porque, quando ela chegou por ali, há 60 anos, o Capiroto já havia debandado "a custa de muita reza". A história do indigesto vizinho lhe chegou aos ... «Pravda.Ru, 6월 15»
2
Juventude promove sua 'publishing revolution'
Por força das novas tendências, a publicidade tem debandado para o online de forma crescente: em 2010, o mercado atingirá cerca de US$ 18 bilhões, contra ... «Observatorio Da Imprensa, 5월 15»
3
Um susto sem consequências. Polícia diz que não há crime na …
... o facto de não ter tido réplicas, terá permitido que as águia-de-Bonelli, que nidificam no Parque Natural da Arrábida, não se tenham assustado e debandado. «Expresso, 4월 15»
4
Marconi e José Eliton fisgam mais prefeitos do PMDB e do DEM …
Não é novidade que quadros consideráveis do principal partido oposicionista no Estado têm debandado para o ninho governista desde que o impasse interno ... «Jornal Opção, 9월 14»
5
Vine permite enviar mensagens privadas pelo app e mudar cores …
... o Twitter (que é dono do Vine) pode estar tentando atingir um público mais novo, que tem debandado para o Snapchat e deixado redes sociais “tradicionais” ... «Tecnoblog, 4월 14»
6
Lojas ficam abertas até mais tarde nesta segunda em Canoas
Canoas - Apesar de muita gente já ter debandado para a praia e o interior e ainda assim o comércio tenha lotado no fim de semana, os dois últimos dias antes ... «Diário de Canoas, 12월 13»
7
Cultura na Restinga: Hip Hop que leva o nome do bairro
Não se tratava de um privilégio concedido aos jovens da periferia: os outros artistas haviam debandado por medo de compartilhar o espaço com os garotos do ... «Zero Hora, 10월 13»
8
Luciana Serafim, que anunciou a adesão ao colega José Moreno
Outro fato, e talvez o mais importante, teria sido a desistência de alguns advogados que lhe davam apoio terem debandado para o lado de Moreno, como por ... «Midia News, 10월 12»
9
Cidade de Deus e Tropa de Elite são satirizados em filme
Estariam os dois maiores traficantes do cinema brasileiro, Dadinho - ou Zé Pequeno, para não ofender - e Baiano, debandado para o outro lado da força? «Jornal do Brasil, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. Debandado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/debandado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO