앱 다운로드
educalingo
disperso

포르투갈어 사전에서 "disperso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DISPERSO 의 발음

dis · per · so


DISPERSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DISPERSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adsperso · adverso · anverso · asperso · averso · controverso · converso · diverso · emerso · imerso · incontroverso · introverso · inverso · perverso · polidisperso · reverso · submerso · transverso · universo · verso

DISPERSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dispensatório · dispensário · dispensável · dispenseiro · dispepsia · disperder · dispergente · dispermatismo · dispermático · dispermia · dispermo · dispersador · dispersamente · dispersante · dispersar · dispersão · dispersibilidade · dispersividade · dispersivo · dispersor

DISPERSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Tirso · absterso · concurso · corso · curso · decurso · discurso · dorso · extroverso · inconverso · marso · obverso · percurso · recurso · retroverso · tarso · terso · torso · transcurso · urso

포르투갈어 사전에서 disperso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DISPERSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «disperso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «DISPERSO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «disperso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «disperso» 번역

번역기

DISPERSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 disperso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disperso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «disperso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

零落
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Dispersión
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dispersed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बिखरे हुए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متناثر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

разбросанный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

disperso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিক্ষিপ্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dispersé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bertaburan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verstreut
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

散乱
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

흩어져
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kasebar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rải rác
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிதறி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विखुरलेल्या
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dağınık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sparpagliato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rozproszone
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Розосереджений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

risipit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διάσπαρτα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verspreide
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

spridda
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

spredt
화자 5 x 백만 명

disperso 의 사용 경향

경향

«DISPERSO» 의 용어 사용 경향

disperso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disperso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disperso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISPERSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 disperso 의 용법을 확인하세요. disperso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O ex-Leviatã brasileiro: do voto disperso ao clientelismo ...
Traça um retrato numérico da burocracia brasileira contemporânea e mostra a sua importância no desenvolvimento econômico e social do país.
Wanderley dos Santos, 2006
2
Interações e Transformações: Aluno - Química e a ...
1 Considere os seguintes tipos de dispersões: • Sólido opaco disperso em sólido semitransparente. • Gás disperso em sólido. • Gás disperso em líquido. • Líquido disperso em líquido ou suspensão. • Sólido disperso em líquido ou em ...
GEPEQ, 2005
3
Canto Do Pobo Disperso
UN CANTO PARA UN POBO O título do conxunto evoluciona, igual ca os propios textos, de xeito significativo, partindo do inicial Sete salmos da remigración, para pasar ao posterior Cantodopobo disperso. Variasson as transformacións que ...
Valentín Paz-Andrade, 2012
4
Guia de Produtos Cosmeticos
À primeira chamamos disperso e à outra, dispersante ou dispergente. Exemplos: a mistura do açúcar (disperso) com a água (dispersante); o ar, que é, principalmente, uma mistura de oxigênio e nitrogênio; o álcool 96 °GL, que é uma mistura ...
5
Escoamento Multifásico Isotérmico: Modelos de Multifluidos e ...
Apesar da falta de consenso em aspectos classificatórios há unanimidade na identificação de três padrões básicos para escoamentos gás-líquido que podem ser aplicados para linhas verticais e inclinadas, eles são: disperso, estratificado ou ...
Eugênio S. Rosa
6
O Pensamento geográfico brasileiro - Vol 1: as matrizes ...
O sítio definea forma de repartição territorial dos estabelecimentos humanos centrados noshabitats, sejao habitat disperso, seja o habitatconcentrado. O habitat disperso é “como uma poeirade habitações acobriro solo”. Já no habitat ...
Ruy Moreira, 2012
7
Meu colóquio com Deus
O bem comum Vós sabeis, Senhor, que eu sou muito disperso: disperso nos pensamentos, disperso nas decisões, disperso nos afetos, disperso no mundo em que vivo. É difícil estabelecer a harmonia interna entre todas as tendências.
Dom Dadeus Grings
8
Tranferência de Calor e Massa
Qualquer líquido está, nesse momento, sob a forma de gotículas suspensas no núcleo de vapor, que é semelhante a uma neblina, e temos o regime de escoamento disperso até que todas as gotículas de líquido sejam vaporizadas. No fim do ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
9
A arte de entrevistar bem
disperso. Costanza Pascolatoéuma entrevistada charmosa e inteligente. Quandofala dos assuntos de que gosta eque estuda (estilo, comportamento, história da moda, por exemplo),é incapazde proferir um lugarcomum, fazer uma avaliação ...
Thaís Oyama, 2012
10
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
No Noroeste, de povoamento acentuadamente disperso, as confusões são muito grandes. É difícil determinar os limites reais de uma povoação. À volta dos núcleos principais espalha-se uma teia, mais ou menos densa, de construções ...

«DISPERSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disperso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rossiglione, trovato morto il fungaiolo di Sestri disperso da giorni
Genova - È stato ritrovato senza vita questa mattina poco prima delle 11, il corpo dell'80enne Salvatore Ruta, residente a Sestri Ponente e disperso da lunedì ... «Il Secolo XIX, 10월 15»
2
Trovato morto dopo 2 giorni di ricerche il fungaiolo disperso fra …
Genova - Si sono conclusi tragicamente, i quasi due giorni di ricerche dello spezzino Paolo Rolla (59 anni, residente a Vezzano Ligure), che era disperso nella ... «Il Secolo XIX, 10월 15»
3
Quarnero, velista cade in mare dal trimarano Oman Sail: disperso
Il membro dell'equipaggio al momento disperso è l'omanita Mohammed Al Alawi, 26 anni. A riferirlo è il sito farevela.net . La Guardia Costiera italiana e croata ... «Il Piccolo, 10월 15»
4
Usa: cargo disperso è affondato
La Guardia Costiera Usa ritiene che un cargo, con 33 persone a bordo e disperso al largo delle Bahamas dopo il passaggio dell'uragano Joaquin, sia affondato ... «ANSA.it, 10월 15»
5
Aprueba Ifetel Disposición Técnica de espectro disperso
Aprueba Ifetel Disposición Técnica de espectro disperso ... radiocomunicación que emplean la técnica de espectro disperso-Equipos de radiocomunicación por ... «La Jornada en linea, 10월 15»
6
Anziano cercatore di funghi disperso sul Faiallo
Savona - Sono ancora in corso le ricerche di Aldo Quirico, l'uomo di 82 anni, disperso da ieri mattina sul Faiallo dove era andato con il figlio di 62 anni per ... «Il Secolo XIX, 10월 15»
7
Papa pede à padroeira de Cuba que reúna seu povo disperso pelo …
O papa Francisco orou nesta segunda-feira diante da imagem de Nossa Senhora da Caridade do Cobre, padroeira de Cuba, à qual pediu, como "mãe da ... «Terra Brasil, 9월 15»
8
Maltempo a Piacenza, si cerca l'ultimo disperso. Alcune frazioni in …
PIACENZA - Sono riprese stamani le ricerche di Filippo Agnelli, 67 anni, disperso da lunedì, travolto in auto dalla furia del Nure con il figlio Luigi a Recesio, ... «La Repubblica, 9월 15»
9
Disperso, ricerche ancora senza esito
PREONE. Sono risultate vane anche ieri le ricerche dell'escursionista Nicolino Dell'Angelo, che da mercoledì mattina è disperso in val Tramontina. Per tutta la ... «Il Messaggero Veneto, 9월 15»
10
Dramma in Alto Lago. Il disperso vive a Gera Lario
L'uomo, che faceva il giardiniere, è disperso nelle acque del lago dal pomeriggio di sabato. I vigili del fuoco, intervenuti sul posto con i gommoni del Comando ... «La Provincia di Sondrio, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Disperso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/disperso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO