앱 다운로드
educalingo
decepção

포르투갈어 사전에서 "decepção" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DECEPÇÃO 의 발음

de · cep · ção


DECEPÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DECEPÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acepção · adopção · anticoncepção · apercepção · concepção · contracepção · correpção · corrupção · erupção · excepção · intercepção · interrupção · intuscepção · intussuscepção · irrupção · opção · percepção · propriocepção · recepção · tangorrecepção

DECEPÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

decentralizar · decentralizável · decenvirado · decenviral · decenvirato · decepado · decepador · decepagem · decepamento · decepar · decepcionado · decepcionante · decepcionar · decercar · decernir · decertar · decerto · decesso · decessor · decetivo

DECEPÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrupção · adempção · associação · coempção · consumpção · dirupção · disrupção · educação · exempção · incorrupção · ininterrupção · navegação · perempção · preempção · realização · redução · resolução · seleção · situação · sumpção

포르투갈어 사전에서 decepção 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DECEPÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «decepção» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «decepção» 번역

번역기

DECEPÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 decepção25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decepção 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «decepção» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

骗局
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Decepción
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

disappointment
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

धोखा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خداع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

обман
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

decepção
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রতারণা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tromperie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penipuan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Betrug
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

欺瞞
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

기만
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngapusi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lừa dối
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மோசடி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फसवणूक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aldatma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inganno
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

oszustwo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

обман
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

înșelăciune
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Απογοήτευση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

misleiding
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bedrägeri
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bedrag
화자 5 x 백만 명

decepção 의 사용 경향

경향

«DECEPÇÃO» 의 용어 사용 경향

decepção 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «decepção» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

decepção 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECEPÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 decepção 의 용법을 확인하세요. decepção 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A sociedade da decepção
Gilles Lipovetsky - criador do conceito de hipermodernidade para definir os tempos de hoje - explica porque a sociedade vive um momento tão triste, com elevados índices de suicídios, depressão e dependências diversas.
Gilles Lipovetsky, 2007
2
Comunicação: trama de desejos e espelhos : os metalúrgicos, ...
A estratégia é evitar a decepção. Aciona-se justamente a busca do prazer. Estimula-se uma busca do prazer constante. Essa busca está relacionada com o potencial do desejo, quer dizer, com a crença na possibilidade dele vir a ser, dele vir ...
Maria Luiza Cardinale Baptista, 1996
3
Vi Li Ouvi VI
DECEPÇÃO. EXISTENCIAL. Há. muitos anos, cheguei à Terra, ao nascer, como espécie humana designada cientificamente por Homo sapiens sapiens. Cresci, estudei, trabalhei, constituí família, criei filhos, aposentei-me do trabalho e, ...
Armando Mendoca
4
Sammlung:
Restava disso tudo em sua alma uma satisfação? Nenhum! Nenhuma! O tupi encontrou a incredulidade geral, o riso, a mofa, o escárnio; e levou-o à loucura. Uma decepção. E a agricultura? Nada. As terras não eram ferazes e ela não era  ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
5
Assim Falou Nietzsche Iii
Nietzsche e Schopenhauer - da admiração à decepção José Thomaz Brum A relação entre Nietzsche e Schopenhauer atravessou várias fases ou períodos, desde a descoberta maravilhada, passando pela idealização e consequente ...
CHARLES FEITOSA
6
Psicoterapias Cognitiva e Construtivista: Novas Fronteiras ...
Este é um momento crítico, que coloca `a prova a capacidade para manter um sentido estável de si mesmo perante a decepção das figuras idealizadas dos pais e da família, que até esse momento sustentavam a sua identidade. Como a  ...
Cristiano Nabuco de Abreu | Miréia Roso, 2012
7
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Uma decepção. E a agricultura? Nada. As terras não eram ferazes e ela não era fácil como diziam os livros. Outra decepção. E, quando o seu patriotismo se fizera combatente, o que achara? Decepções. Onde estava a doçura de nossa ...
Massaud Moisés, 2000
8
NOVO OLHAR, UM
A decepção ou a frustração são sentimentos frequentemente vivenciados pelas pessoas e que ferem profundamente. São origem de sofrimentos importantes, e não raro trazem junto a mágoa e o ressentimento. Quando se decepcionam com  ...
Antonio J F De Andrade
9
Wittgenstein: Notas Sobre Lógica, Pensamento e Certeza:
A loucura do filósofo Stanley Cavell elabora este giro, por exemplo, quando descreve o ceticismo como “a decepção pelo fracasso (ou limitação) do conhecimento” 15 e distingue implicitamente dois aspectos do ceticismo: por um lado, ...
Alexandre Noronha Machado, Darlei Dall'Agnol, Eduardo das Neves Filho, 2014
10
Vinculo Conjugal Na Analise Psicodramatica Diagnostico ...
Ocorre quando, por algum motivo, o casal tenta negar ou dissimular a fase de decepção e de desencanta- mento e passa, então, a ter um diálogo falso e mentiroso tentando justificar, mentir, dissimular e até mesmo manipular para evitar ...
Victor R C S Dias, 2000

«DECEPÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 decepção 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Após um ano, decepção
Faz um ano hoje que a maioria dos eleitores que votaram em um dos dois candidatos a presidente do Brasil, no segundo turno da corrida ao Palácio do ... «Diário do Grande ABC, 10월 15»
2
OPINIÃO DE PRIMEIRA – CUNHA, MAIS UMA DECEPÇÃO PARA …
eduardo cunha Mais uma grande decepção para os brasileiros. Quando começou a peitar o governo da presidente Dilma e encurralar o PT, indo inclusive ... «Folha Nobre, 10월 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
A crise pelo olhar de um príncipe » "O PT é uma grande decepção para a democracia", diz d. ... Na sua avaliação, Lula é uma “surpresa” ou uma “decepção”? «Diário de Pernambuco, 10월 15»
4
Guerrinha: Decepção na Arena
O time rondou a área do Fluminense, chegou ao empate, mas não teve a competência para fazer o segundo. Apesar da decepção, resta o Brasileirão, a busca ... «Diário Gaúcho, 10월 15»
5
"Empate do Inter foi uma grande decepção"
Foi uma grande decepção. Dentro do Beira-Rio, contra um dos piores da competição, o Inter deixou muito a desejar, empatou e atirou no ralo dois pontos que ... «Diário Gaúcho, 9월 15»
6
Leandro revela única decepção na carreira: “Não ter dado certo no …
Campeão por várias equipes, ídolo do Cruzeiro, o lateral-esquerdo só tem uma decepção na carreira: não ter sido o jogador que todos esperavam no ... «NETFLU, 9월 15»
7
Gervásio Maia sobre PMDB: “Meu sentimento é de decepção
No primeiro instante fiquei extremamente entristecido e agora meu sentimento é de decepção. Tenho plena consciência de que fui vetado do partido, porque os ... «Araruna Online, 9월 15»
8
Ruy: “Protestos vão externar decepção com Governo Dilma”
Os protestos programados para este domingo (16) em todo o país devem externar a revolta e a decepção da população com vários temas, principalmente no ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8월 15»
9
Surpresa » Envolvimento de Costa em corrupção foi 'decepção', diz …
O ex-gerente-executivo de Petroquímica Petroquisa Paulo Cézar Amaro Aquino disse à CPI da Petrobras que a informação de que o ex-diretor de ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
10
Sete dicas para aprender a lidar com as decepções profissionais
É fácil culpar terceiros por uma decepção: o chefe ou colegas de trabalho. Há quem culpe clientes, e outros muitas vezes nem sabem quem culpar. Porém ... «Diário Catarinense, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Decepção [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/decepcao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO