앱 다운로드
educalingo
taboca

포르투갈어 사전에서 "taboca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TABOCA 의 발음

ta · bo · ca


TABOCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TABOCA 의 뜻은 무엇인가요?

타보 카

Taboca는 대나무 Guadua Weberbaueri의 유명한 이름입니다. 이러한 대나무는 브라질 출신이며 국가 영토 전역에서 쉽게 발견 할 수 있습니다. 일반적으로 브라질의 동북 및 내부에서 흔히 볼 수있는 특정 피리의 타보카 (taboca)라고 불리는이 대나무는 브라질 파이 (pife)로 잘 알려져 있습니다. 아직도 옥수수 전분과 설탕 및 원통형 형식으로 만든 전형적인 북동부 비스킷 인 "Taboca"라고 불립니다. 이 비스킷은 걷는 동안 삼각형을 만지는 노점상이 판매합니다.

TABOCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abre-boca · anteboca · baboca · bate-boca · biboca · boboca · boca · calaboca · cariboca · coroboca · curiboca · emboca · foboca · maboca · mexiriboca · pedrinha na boca · piraboca · pomboca · taniboca

TABOCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tabífico · tabla · tablada · tablado · tablatura · tablete · tablilha · tablino · tabloide · tabo · taboa · tabocal · tabocas · taboeira · taboqueador · taboquear · taboqueiro · taboquinha · tabordas · tabu

TABOCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barroca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

포르투갈어 사전에서 taboca 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TABOCA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «taboca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «taboca» 번역

번역기

TABOCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 taboca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 taboca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «taboca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

taboca
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tabúes
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Taboca
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

taboca
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

taboca
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

taboca
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

taboca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

taboca
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

taboca
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

taboca
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Taboca
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

taboca
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

taboca
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

taboca
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

taboca
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

taboca
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

taboca
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

taboca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

taboca
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

taboca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

taboca
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

taboca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

taboca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

taboca
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Taboca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

taboca
화자 5 x 백만 명

taboca 의 사용 경향

경향

«TABOCA» 의 용어 사용 경향

taboca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «taboca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

taboca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TABOCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 taboca 의 용법을 확인하세요. taboca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
Oin. l)japé-Ii, o espírito da taboca, da ponta de flecha O espírito do bambuzinho é um dos mais aterrorizantes espíritos dos céus. Não é oritxitxiu. Djapé-ti é o espírito da taboca, vira gente, aparece para o wãwã. Se fizer alguém adoecer, ...
‎2001
2
Choctaws in a Revolutionary Age, 1750-1830
Taboca performed. Hopaii meant "prophet, priest, war chief, war prophet, seer," and imtaha translated as "maintainer" or "supporter," an honorific that likely denoted the highest war title gradation.11 Payomingo (Hopaii Minko) also referred to a ...
‎2005
3
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
A Funai exigiu da Mineração Taboca que resolvesse o problema. Sabe-se que foram construídas barragens de decantação, mas que não evitaram que a poluição continuasse. O DNPM concluiu em seu relatório que o “igarapé Tiaraju se ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
4
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
(PIB/ GED] ra par/ir do DOU, 29/07/94) MINERADORA PEDE cERTmÃo NEGATIVA À FUNAI Recentemente a Mineração Taboca protocolou na Funai pedido de certidão negativa de existência de índios na area utilizada pelo Projeto Pitinga.
Carlos Alberto Ricardo, 1998
5
Paths to a Middle Ground: The Diplomacy of Natchez, ...
Taboca told Gayoso that American of¤cials, including President George Washington, continued to court him and the Choctaws along with other Indian groups south of the Ohio River. Taboca brought with him to Natchez someone Gayoso ...
Charles A. Weeks, 2010
6
Conhecimento tradicional e estratégias de sobrevivência de ...
cano PVC*(66%) \ \ jfTi ranhas V taboca (34%) Bf mororó (26,3%) taboca (12,3%) taquara (2,7%) cano pvc*(55(j4) s*-' cano pvc*+ mororó (3%) ENTRÉMONTES taboca (100%) TRAI PU &ÇV9 piaçaba (64,8%) dendè(17,3%) taboca (14,9%) É  ...
‎2007
7
O Jequitibá da Taboca: ensaios históricos de Itabuna, 1849 a ...
Esta obra contém introdução e notas da professora Janete Ruiz de Macedo e João Cordeiro de Andrade, de um livro escrito por Oscar Ribeiro Gonçalves a partir da exposição oral de Manoel Bonfim Fogueira sobre acontecimentos históricos ...
Manoel Bomfim Fogueira, Oscar Ribeiro Gonçalves, Janete Ruiz de Macêdo, 2011
8
Medicina popular do Centro-Oeste
Toma-se uma colher 4 vezes ao dia. BRAÇO QUEBRADO - Ver, também, Ossos. Receituário Erva-de-Santa Maria socada com azeite quente e sal. Colocar o emplastro no braço, no lugar quebrado. Botar talas de taboca, cobrir com breu e  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
9
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
A camada adensada logo abaixo da superfície, de permeabilidade e de capacidade de retenção de água reduzida. (19) O "cerradão" e os "tabocais" são exce- ções. É por isso que se diz nos cerrados: "onde cresce taboca (Bambusa trinii) o ...
A. Primavesi, 2002
10
Economia selvagem
3) Porekrô designa um local onde abundavam touceiras de taquara ou taboca ( pore ~ taboca ou taquara; krô ~ muito, abundante). A localização desses grupos também não é consensualmente estabelecida na literatura. Vidal (1977, p.25) ...
Cesar Gordon, 2006

«TABOCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 taboca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Após briga por ciúmes, jovem é baleado na Zona Rural de Teresina
Um rapaz de 18 anos identificado como Lucas Soares Nunes da Silva, morador do povoado Taboca do Pau Ferrado, Zona Rural de Teresina, foi atingido com ... «Cidadeverde.com, 5월 15»
2
Inaugurada a Ponte sobre o Riacho Taboca em Floriano
A ponte Joaquim Batista sobre o Riacho da Taboca liga a zona urbana a mais de 20 comunidades rurais, além da estação de captação dágua da Agespisa e ... «Meionorte.com, 5월 15»
3
Dois homens são presos com armas, em Feira Grande e São …
Ele foi preso no Sítio Taboca, zona rural de Feira Grande. Rubens Lúcio já foi preso por formação de quadrilha, tráfico de drogas e disparo contra a Polícia ... «Já é Notícia, 4월 15»
4
Moradores do Povoado Taboca estão há mais de 36 horas sem …
Moradores do povoado Taboca, zona sudeste de Teresina, estão há mais de 36 horas sem energia elétrica. O problema se agrava por conta dos poços usados ... «Portal O Dia, 3월 15»
5
Moradores da Taboca do Pau Ferrado enfrentam seis dias de …
Por causa da queima de um transformador de energia elétrica, os moradores do povoado Taboca do Pau Ferrado, na zona rural de Teresina, estão há seis dias ... «Meionorte.com, 3월 15»
6
Operários da construção civil morrem em acidente na Taboca do …
“Os dois estavam bebendo cerveja com uma meninas, agora eu não sei para onde eles foram por que o parque Bom Futuro fica depois da Taboca do pau ... «Meionorte.com, 2월 15»
7
Grave acidente entre motocicletas deixa dois mortos em Taquarana
Dois motociclistas morreram após um grave acidente no Sítio Taboca, zona rural do município de Taquarana, na noite deste sábado (24). Eles trafegavam pela ... «Já é Notícia, 1월 15»
8
MINÉRIO DE ESTANHO: É de Rondônia quase a metade da …
Após um bom período de estabilidade, a Mineração Taboca expandiu sua produção. Em Ariquemes, a Estanho de Rondônia S.A., investe maciçamente desde ... «Rondônia Dinâmica, 1월 15»
9
Jovem é estuprada em via pública no Povoado Taboca em Socorro
Uma adolescente de 17 anos foi estuprada em via pública na noite dessa quinta-feira (27), no Povoado Taboca, em Nossa Senhora do Socorro, na Grande ... «Globo.com, 11월 14»
10
Prefeito assina ordem de serviço para 5 pontes em Floriano
O lançamento da ordem de serviço aconteceu na tarde desta quarta-feira (19) no Bairro Taboca, onde a ponte que dá acesso a localidade Casulo e demais ... «Cidadeverde.com, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Taboca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/taboca> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO