앱 다운로드
educalingo
decorrido

포르투갈어 사전에서 "decorrido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DECORRIDO 의 발음

de · cor · ri · do


DECORRIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DECORRIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aborrido · adquirido · aguerrido · concorrido · corrido · desaborrido · enterrido · escorrido · esmarrido · garrido · hórrido · marido · morrido · recorrido · sarrido · socorrido · sorrido · transcorrido · tórrido · varrido

DECORRIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

decoração · decorado · decorador · decoramento · decorar · decorativamente · decorativo · decorável · decoro · decorosamente · decoroso · decorrente · decorrer · decorrência · decorticação · decorticar · decotado · decotador · decotar · decote

DECORRIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alarido · colorido · comprido · deferido · descolorido · diferido · ferido · híbrido · inserido · multicolorido · nutrido · podrido · preferido · querido · referido · requerido · sofrido · sugerido · transferido · árido

포르투갈어 사전에서 decorrido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DECORRIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «decorrido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «decorrido» 번역

번역기

DECORRIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 decorrido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decorrido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «decorrido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

过去
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Transcurrido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Elapsed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अतीत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الماضي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прошлое
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

decorrido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

passé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

masa lalu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vergangenheit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

過去
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

지난
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kepungkur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quá khứ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கடந்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गेल्या
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

geçmiş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

passato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przeszłość
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

минуле
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trecut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Παρεμπόδιση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verlede
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

över
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

over
화자 5 x 백만 명

decorrido 의 사용 경향

경향

«DECORRIDO» 의 용어 사용 경향

decorrido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «decorrido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

decorrido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECORRIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 decorrido 의 용법을 확인하세요. decorrido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 26 Decorrido um ano da arrecadação dos bens do ausente, ou, se ele deixou representante ou procurador, em se passando três anos, poderão os interessados requerer quese declareaausência e se abra provisoriamentea sucessão.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Considerar a(s) dose(s) anteriores válidas independentemente do tempo decorrido. Realizar anti-HBs quantitativo de 30 a 60 dias apÓs o término do esquema vacinal. Iniciar esquema vacinal. Considerar a(s) dose(s) anteriores válidas ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
3
Caminhos do senhor: Romance
Acontece que, decorrido cerca de um mês, o superior provincial e um dos seus conselheiros chegam ao convento para falar com o Pe. Paulo. Lá estão eles agora reunidos no quarto do superior local, um superior extremamente bondoso e ...
Fidélis Dalcin Barbosa
4
Como O Acaso Comanda as Nossas Vidas
Quando conhecemos ao certo a velocidade, podemos também prever onde a bola, decorrido algum tempo, se irá encontrar, pois o caminho que ela percorreu corresponde, simplesmente, à sua velocidade multiplicada pelo tempo ...
STEFAN KLEIN
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Todos os doentes, individualmente, responderam as se- guintes questoes: sintomatologia antes do diagnostico, tempo decorrido desde o inicio dos sintomas e a procura da assistencia medica, contagio anterior, conhecimento previo dos ...
6
Leasing Operacional
Durante toda a vigência do contrato, a relação entre o prazo decorrido e as contraprestações é respeitada, ou seja, o valor da diferença é sempre inferior ao valor limite de 10%. 4 4 Com relação ao valor obtido, é importante notar a direção ...
CARLOS ALBERTO DI AUGUSTINI, 2001
7
Manual De Contabilidade Bancária, 5ª Edição: QUESTÕES COM ...
As condições da operação são: ° Preço no vencimento para cada LTN:R$1.000, 00 ° Data de aquisição: 03/03/05 ° Data da venda: 13/04/05 ° Data de vencimento: 31/10/2005 ° Prazo: 243 dias corridos ° Prazo decorrido até 31/03/ 05: 28 dias ...
CLAUDIO FILGUEIRAS
8
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
... consolidadas, em que a empresa mãe adote um período de tributação diferente daquele adotado pelo sujeito passivo. a) No ano do início de tributação , em que é constituído pelo período decorrido entre a data em que se inicia a atividade, ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
9
Código do IRC 2014 e Legislação Complementar:
... empresa mãe adote um período de tributação diferente daquele adotado pelo sujeito passivo. 4 - Operíodo de tributação pode, no entanto, ser inferior a um ano: a) No ano do início de tributação, em que é constituído pelo período decorrido ...
Vida Económica, 2014
10
Códigos Tributários
Operíodode tributação pode, no entanto, ser inferior a um ano: a) Noanodo início de tributação,em que é constituído pelo período decorrido entrea data emquese iniciaa atividade,a sede ou direção efetiva passa a situarse em território ...
Bdjur, 2014

«DECORRIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 decorrido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"El público no es tonto, es el que construye la cultura"
La tercera edición de un festival puede entenderse como la de la confirmación, la de que la idea fue buena y la cosa iba en serio. DeCorrido -Festival de ... «eldiario.es, 10월 15»
2
El Quirófano acoge el primer maratón teatral de DeCorrido
A. G. El centro cultural El Quirófano acogerá esta tarde el primer maratón del festival de agitación escénica DeCorrido, que comenzará a las ocho y media y ... «La Opinión de Murcia, 10월 15»
3
El Centro Párraga acoge este miércoles la inauguración del festival …
El Centro Párraga de Murcia se suma este año a los espacios en los que se celebrará la tercera edición del festival de artes escénicas Decorrido 2015. En este ... «20minutos.es, 10월 15»
4
DeCorrido celebrará cuatro ´maratones´ con teatro, performances y …
Con la colaboración de la UMU, DeCorrido ha programado además cuatro Talleres de formación, que comienzan mañana con el de Nacho Vilar, sobre La ... «La Opinión de Murcia, 10월 15»
5
Vários partidos, uma nação livre
Isso decorre do facto crucial de as eleições terem decorrido em total liberdade ordeira, sem violência, sem perseguições e sem ameaças. Isso significa que ... «Público.pt, 10월 15»
6
Decisão concede pensão à viúva apesar de demora de dez anos …
Com relação ao tempo decorrido entre a morte do companheiro da autora e o pedido da pensão, o desembargador federal destacou que reviu seu ... «Âmbito Jurídico, 9월 15»
7
Condenação cumprida há mais de cinco anos não é mau antecedente
Decorrido o prazo de cinco anos entre o cumprimento ou a extinção da pena e a data do novo crime, a condenação anterior não pode ser contada como mau ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
8
Balanço da reforma judiciária "dificilmente poderia ser mais negativo”
Decorrido que está este primeiro ano, o balanço dificilmente poderia ser mais negativo, devido às dificuldades impostas a quem tem de recorrer aos serviços ... «TVI24, 8월 15»
9
Lançamento Montblanc recebe prêmio em exposição na Espanha
O diferencial é que, por conta da construção multiníveis do mostrador, o tempo decorrido é apresentado em duas escalas em semicírculo concêntricas, com um ... «WatchTime Brasil, 6월 15»
10
Schweinsteiger: "Sem a expulsão, o jogo teria decorrido de outra …
De outra forma, o jogo teria decorrido de outra forma. Jogámos bem, controlámos e não permitimos saídas em contra-ataque”, disse Bastian Schweinsteiger no ... «Sapo Desporto, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Decorrido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/decorrido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO