앱 다운로드
educalingo
decotado

포르투갈어 사전에서 "decotado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DECOTADO 의 발음

de · co · ta · do


DECOTADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DECOTADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abarrotado · adotado · anotado · azotado · cotado · derrotado · desbotado · devotado · dotado · embotado · empacotado · encapotado · esgotado · notado · pilotado · rebotado · superdotado · superlotado · tricotado · votado

DECOTADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

decoração · decorado · decorador · decoramento · decorar · decorativamente · decorativo · decorável · decoro · decorosamente · decoroso · decorrente · decorrer · decorrência · decorrido · decorticação · decorticar · decotador · decotar · decote

DECOTADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achamalotado · agarotado · ajanotado · alrotado · alvorotado · amagotado · amarotado · amarrotado · amotado · aquilotado · bolotado · descangotado · descotado · encaixotado · encanhotado · esgaivotado · gotado · maldotado · picotado · serrotado

포르투갈어 사전에서 decotado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «decotado» 번역

번역기

DECOTADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 decotado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decotado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «decotado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

低领
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escotado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Low-cut
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

छोटा गलावाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فستان مكشوف الكتفين
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

декольтированный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

decotado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কম গ্রীব
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

décolleté
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rendah berleher
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

dekolletierte
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

低首
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

목을 깊게 판
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kurang-Kayangan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

áo cổ thấp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கழுத்து குறைந்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कमी ताठमानेचे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Düşük boyunlu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

low-necked
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dekoltowany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

декольтованих
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

decoltat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Χαμηλή κοπή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lae-nek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

urringade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lav-halset
화자 5 x 백만 명

decotado 의 사용 경향

경향

«DECOTADO» 의 용어 사용 경향

decotado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «decotado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

decotado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECOTADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 decotado 의 용법을 확인하세요. decotado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Adubação nitrogenada em café decotado num latossolo de cerrado
O nitrogênio (N) é um dos macronutrientes mais exigidos pelo cafeeiro.
Claudio Sanzonowicz, 2003
2
Histórias de canções: Chico Buarque
Apesar do Orestes (vestido dourado é lindo), eu gosto muito do som do vestido decotado. É gostoso de cantar vestido decotado. Epara ficar douradoovestido ficacom o acento tendendo para a primeira sílaba. Nãochegaa ser um acento, mas ...
WAGNER HOMEM, 2012
3
A casa na praia
Um vestido cavado e decotado azul, com um casaquinho de malha se estiver frio na varanda. E tu? — Um vestido escolhido pela Hélène. É preto. Não faz mal ser preto, pois não? — Claro que não. — É uma espécie de... não sei explicar.
Anita Shreve, 2008
4
Vítimas do Silêncio
Não está muito decotado? _ Deixe de ser careta, guria _ reclamou Bete, antes que Lígia comentasse qualquer coisa. Talvez ela estivesse mesmo exagerando, pensou Margarida, enquanto realçava o olhar com um lápis. Ainda assim, fez ...
JANETHE FONTES
5
Memoria sobre a fundaca̧õ e costeio de uma fazenda na ...
O cafezeiro deve ser decotado da idade de dezeseis annos até vinte e cinco. Nos lugares em de- mazia quentes, ou de terras fracas, envelhece elle mais depressa, em outros tendo vinte e vinte e cinco annos ainda dá optimas colheitas.
Barão do Paty do Alferes, 1863
6
Memoria sobre a fundação e costeio de uma fazenda na ...
O cafezeiro deve ser decotado da idade de dezeseis annos até vinte e cinco. Nos lugares em demazia quentes, ou de terras fracas, envelhece elle mais depressa, em outros tendo vinte e vinte e cinco annos ainda da optimas colheitas.
F. PEIXOTO DE LACERDA WERNECK (Baron do Paty do Alferes.), Luiz PEIXOTO DE LACERDA WERNECK, 1863
7
Crônica da casa assassinada
Nina, afrontando a expectativa geral, apareceu de verde-escuro, um vestido decotado. Era fácil perceber que ela pretendia reviver os primeiros tempos de sua vida ali na Chácara, quando ostentava toilettes que causavam a todo o mundo ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
8
Resposta Certa
Alice está usando um vestido de noite decotado de cetim grafite com uma saia armada, o cabelo preso num coque. E, de salto alto, ela parece uns 60cm maior que o normal. Também está usando mais maquiagem do que o normal, batom ...
David Nicholls, 2012
9
Para Sempre, Meu Amor
... Cleo não estava certa deque o corderosafosse a sua cor. E com as pernas compridas que tinha, a saia ficavalhe mais curta do quea Diane, mesmo acimadosjoelhos. – Não sei,em relaçãoàsaia,e não achas otopdemasiado decotado?
CATHY KELLY, 2012
10
Joana, a Louca
As suas aias deram os últimos retoques ao vestido decotado ao estilo de Flandres, ajustando o cair das saias ... forradas a cetim, enfunadas, apanhadas no pulso; o corpete decotado, que fazia realçar os seus ombros, pescoço e seios alvos.
Linda Carlino, Mário Fittipaldi, 2013

«DECOTADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 decotado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Solteira, ex-BBB Talita Araújo cai na noite com look decotado
Separada de Rafael Licks, Talita Araújo caiu na noite de look decotado e short curtinho. A ex-sister do BBB15 esteve na boate Boate 021, na noite de terça-feira ... «Revista Quem, 10월 15»
2
Ex-BBB Tamires usa vestido decotado para ir a show em SP
Ela escolheu um vestido preto e bastante decotado para ir a show "Cabaré com Leonardo e Eduardo Costa" no Espaço das Américas. em São Paulo. Tamires ... «Radio Grande FM, 10월 15»
3
Caitlyn Jenner usa vestido decotado e é traída pelo vento
Para ir a um cinema em Los Angeles na companhia de um amigo, Caitlyn usou um vestido azul que tinha um decote na região dos seios. Antes de deixar o ... «Ofuxico, 9월 15»
4
Paula Fernandes arrasa com vestido decotado e com fenda
Paula Fernandes arrasou com vestido decotado e com fenda. A cantora exibiu o look usado na noite desta quarta-feira, 9, em rede social. “Boa noite, amores! «Globo.com, 9월 15»
5
Agatha Moreira aparece com look decotado em bastidores de ensaio
Usando um look decotado, Agatha Moreira, de 23 anos, aparece retocando a maquiagem em bastidores de ensaio. A atriz, que está no ar como Giovanna na ... «Globo.com, 9월 15»
6
Laverne Cox posa com maiô bastante decotado
A publicação, feita nesta sexta-feira, conta com a atriz transexual usando um maiô bastante decotado, em uma pria de Nova York, nos Estados Undios. «UAI, 9월 15»
7
Ex-BBB Renatinha posa de biquíni decotado e champanhe em mãos
Ex-BBB Renatinha posa de biquíni decotado e champanhe em mãos. 'Um brinde à felicidade', escreveu a loira na legenda da foto publicada em seu Instagram. «Globo.com, 8월 15»
8
Sogra de Lívian Aragão chama a atenção com look decotado
Giselle Prattes, sogra de Lívian Aragão, chamou a atenção com look decotado durante o Prêmio Reverência no Rio. A atriz, que é mãe do ator Nicolas Prattes ... «Circuito Mato Grosso, 8월 15»
9
Thais Fersoza usa look decotado em evento com Michel Teló
Decotada, Thais Fersoza aproveitou a noite longe das gravações para acompanhar o marido, Michel Teló, no lançamento da Festa de Barretos, que aconteceu ... «Globo.com, 7월 15»
10
Aline Gotschalg vai a evento com look decotado e deixa tatuagem à …
Aline Gotschalg segue com a agenda movimentada após o fim do "Big Brother Brasil 15", em março deste ano. Antenada com o mundo fashion e cheia de estilo ... «Purepeople.com.br, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Decotado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/decotado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO