앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "deflorar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DEFLORAR 의 발음

de · flo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFLORAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DEFLORAR 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «deflorar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

처녀 자리

Virgindade

순결의 개념은 생물학적 및 사회 문화적 기준에 기초하여 사회에 의해 세워지며, 문화적으로 광범위하게 변화 할 수 있으며 특히 결혼 전 처녀성 보존과 관련하여 사회 또는 종교계에서 높은 평가를받습니다 . 생물학적 순결성은 어떤 유형의 성관계도받지 않은 사람의 속성으로 정의 될 수 있으며, 따라서 여성의보다 구체적인 경우에는 자연적 수단에 의한 정자 및 수정과의 접촉이 없어야합니다. 개념은 현재 인공 수정으로 확대되었습니다. 처녀막을 가진 동물의 암컷에서는 일반적으로 비 위반에 묶여 있습니다. 그러나 생식 기관에 그러한 영화의 존재가 자연적으로 존재하지 않는 처녀들도 있으며 자연적으로 흔적이없는 사람들도 있습니다. 이러한 이유와 다른 이유로 인해 생물학적 인 정의에 비해 불완전한 정의가되고 있습니다. . O conceito virgindade é construído pela sociedade, baseado em critérios tanto biológicos quanto sócio-culturais, e desta forma pode variar grandemente entre as culturas, sendo muito valorizado em alguns meios sociais ou religiosos, especialmente no que diz respeito à preservação da virgindade antes do casamento. Biologicamente virgindade pode ser definida como o atributo de uma pessoa que nunca foi submetida a qualquer tipo de relação sexual e por tal, no caso mais específico das fêmeas, a nenhum contato com esperma e inseminação por meios naturais; conceito estendido atualmente também às inseminações artificiais. Nas fêmeas de animais dotados de hímen, é popularmente atrelada à não violação desse. Há contudo mulheres virgens para as quais naturalmente não se verifica a presença de tal película em íntegra no órgão reprodutor, e há inclusive aquelas para as quais não encontra-se naturalmente vestígios do mesmo; sendo a definição popular, por esses e outros motivos, incompleta frente à biológica. .

포르투갈어 사전에서 «deflorar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

포르투갈어 동사 DEFLORAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu defloro
tu defloras
ele deflora
nós defloramos
vós deflorais
eles defloram
Pretérito imperfeito
eu deflorava
tu defloravas
ele deflorava
nós deflorávamos
vós defloráveis
eles defloravam
Pretérito perfeito
eu deflorei
tu defloraste
ele deflorou
nós defloramos
vós deflorastes
eles defloraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deflorara
tu defloraras
ele deflorara
nós defloráramos
vós defloráreis
eles defloraram
Futuro do Presente
eu deflorarei
tu deflorarás
ele deflorará
nós defloraremos
vós deflorareis
eles deflorarão
Futuro do Pretérito
eu defloraria
tu deflorarias
ele defloraria
nós defloraríamos
vós defloraríeis
eles deflorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deflore
que tu deflores
que ele deflore
que nós defloremos
que vós defloreis
que eles deflorem
Pretérito imperfeito
se eu deflorasse
se tu deflorasses
se ele deflorasse
se nós deflorássemos
se vós deflorásseis
se eles deflorassem
Futuro
quando eu deflorar
quando tu deflorares
quando ele deflorar
quando nós deflorarmos
quando vós deflorardes
quando eles deflorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deflora tu
deflore ele
defloremosnós
defloraivós
defloremeles
Negativo
não deflores tu
não deflore ele
não defloremos nós
não defloreis vós
não deflorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deflorar eu
deflorares tu
deflorar ele
deflorarmos nós
deflorardes vós
deflorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deflorar
Gerúndio
deflorando
Particípio
deflorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DEFLORAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acalorar
a·ca·lo·rar
adolorar
a·do·lo·rar
aflorar
a·flo·rar
chorar
cho·rar
clorar
clo·rar
colorar
co·lo·rar
decolorar
de·co·lo·rar
deplorar
de·plo·rar
descolorar
des·co·lo·rar
desenflorar
de·sen·flo·rar
desflorar
des·flo·rar
desvalorar
desvalorar
embolorar
em·bo·lo·rar
enflorar
en·flo·rar
esflorar
es·flo·rar
explorar
ex·plo·rar
florar
flo·rar
implorar
im·plo·rar
incolorar
in·co·lo·rar
valorar
va·lo·rar

DEFLORAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

deflitais
deflitam
deflitamos
deflitas
deflito
defloculação
defloculante
deflocular
defloração
deflorado
deflorador
defloramento
defluente
defluência
defluir
defluxão
defluxeira
defluxionário
defluxo
deflúvio

DEFLORAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adorar
aprimorar
assessorar
colaborar
comemorar
decorar
demorar
elaborar
enamorar
honorar
ignorar
incorporar
laborar
melhorar
monitorar
morar
namorar
orar
piorar
rememorar

포르투갈어 사전에서 deflorar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DEFLORAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «deflorar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
deflorar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «deflorar» 번역

번역기
online translator

DEFLORAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 deflorar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deflorar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «deflorar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Deflorar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Deflower
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपवित्र करना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دنس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дефиле
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

deflorar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গিরিসঙ্কট
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

profaner
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menajiskan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

beflecken
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Deflower
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

애로
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngrusak
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hiếp dâm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தீட்டுப்படுத்தும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अपवित्र
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kirletmek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

profanare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zbezcześcić
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дефіле
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

spurca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μολύνω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verontreinig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

orena
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

besudle
화자 5 x 백만 명

deflorar 의 사용 경향

경향

«DEFLORAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «deflorar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
deflorar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deflorar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deflorar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEFLORAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 deflorar 의 용법을 확인하세요. deflorar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DEFLORAÇÂO, s.f. O acto de deflorar a don- zella; o corrompimento della. §. O estado da pes- soa deflorada. $. Defloraçâo , no fig. V. Deflorar. nas defloracôes Caldaicas : Barreiros , Censura: i. é , compilaçâo do melhor de alguma obra lit- ...
António de Morais Silva, 1823
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Desflorar e Deflorar. A ho uma e outra palavra com differente applicação; porque deflorar dizem que é de- shonrar a donzella : e desflorar, que é tirar o mais puro, i fino, e o mais perfeito de eousa. Eu digo, que ambos signifiçao o mesmo, ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Palavras de Direito:
Quando o governo gasta mais do que arrecada, tem déficit. Muitos economistas acham que o déficit das contas públicas e a sonegação de impostos são as maiores causas da inflação. DEFLORAR: do latim deflorare, literalmente tirar a flor.
Deonísio Silva
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DEILORAÇÎO , s. f. O acto de defl'orar a donzella ; о corrompirnenro délia. $. O estado da pessoa deflorada. §. Dtßcraclo , no fig. V. Deflorar. nas defloraçôcs CaUaicas : Barraros , Ccmui л : i. é , compilacáo do melhor de alguma obra iitreraria.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Deflexão*, f. Movimento, com que se abandona uma linha que se descrevia, para seguir outra. (Cp. lat. deflectere) *Defloração*,f. Actode deflorar. *Deflorador*, m. Aquellequedeflora. *Deflorar*, v.t.Omesmo que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
O pajé, secundado pela voz de Tupã, reitera a maldição que pesa sobre aquele que deflorar a virgem. Mal pode adivinhar o pajé que não é o homem que quer deflorar a virgem. Ao encaminhar o amado pelas aléias do bosque sagrado, ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
7
Reflexões sobre a lingua portugueza
Deflorar e desflorar tem iguaes exemplos de aucto- ridade ; e deflorar tem de mais o uso corrente. Deformidade e não disformidade. Vieira tom. 8. pag. 222. « Circumstancia, que não só parece alheia darasão, senão ainda deformidade.
Francisco José Freire, 1842
8
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Desfi'ot'a'f, e Deflorar. ' É v'Acho a huma , contra palavra com diferente applicaçaõ; por'f que Desfiorar dizem que e deshonrar a donzella: e. Deflorar', ue he tiras; omais ro,fomá`iš eo maisV perfeito de algúniâ cousa. Eu digo, que ambos ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
9
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Desferir. as velas do navio , he lárgalas. Desfigurar. Desfcgurar. Desfilada, na guerra he quan- do os Toldados vaó huns a traz dos outros poucos a poucos. Desflorar, e Deflorar. Acho a hüa, e outra palavra çom différente appücacaó , St' por-.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
10
Escritos E Discursos Seletos
do Digesto êsse vocábulo não vingou. Foi substituído. E por qual? Exatamente por deflorar: "Cuando el presidente conozca dei servo corrupto, esclava desflorada..." (Fonseca y Ortega. Cuerpo dei Derecho Civil, Barcelona, 1874, v. I, p. 104.) ...
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966

«DEFLORAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deflorar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Há 20 anos, filme Kids chocou o mundo ao retratar a adolescência …
... na direção de Larry Clark: a câmera apenas registra o empenho de Telly em deflorar o maior número de virgens, a despreocupação de Ruby com o monte de ... «Diário Catarinense, 7월 15»
2
Atrizes de Segundas Intenções se reencontram 16 anos após o filme
... de classe, decide aumentar a tensão quando Kathryn desafia o insaciável Sebastian para um último desafio: deflorar a bela e virgem filha do diretor, Annette. «Cine Set, 5월 15»
3
Game of Thrones 5ª temporada: resumo do episódio 6, Arya está …
O episódio termina no momento em que Ramsay começa a deflorar violentamente sua nova esposa. É mais do que visível no rosto de Theon o seu sofrimento ... «melty.com.br, 5월 15»
4
Restos mortais encontrados nos EUA são de universitária …
Enquanto Matthew era um fugitivo no Texas, a polícia da Virginia acrescentou a acusação de sequestro com intenção de deflorar, um crime violento que sob as ... «Globo.com, 10월 14»
5
Reincidente, homem é detido acusado de abusar da própria …
Ele prometia dinheiro para que ela cedesse aos seus objetivos, inclusive para deflorar a menor. “Em todos os atos ele dava dinheiro, R$ 20, R$ 5, e sempre ... «ExpressoMT, 9월 14»
6
10 mitos e verdades sobre as "leis do sexo" no mundo
Por isso, há homens em Guam cujo emprego em tempo integral é viajar pelo país para deflorar virgens, que pagam pelo privilégio de ter sexo pela primeira vez ... «Zero Hora, 9월 14»
7
'Eles planejam deflorar criancinhas', diz Isidório sobre Parada Gay …
“Eles planejam, muito em breve, deflorar as criancinhas femininas. Os menininhos serão estimulados com masturbação. O homossexualismo amplia a Aids”, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 9월 13»
8
Brasil tem 5,5 milhões de crianças sem pai no registro de nascimento
Descobriu-se que, por deflorar uma italianinha, foi obrigado a casar-se pela comunidade italiana. Ou casava ou morria. Ele casou mas não passou com a ... «O Tempo, 8월 13»
9
とある科学の超電磁砲S 番宣CM1~4まとめ [To Aru Kagaku No …
Otaku Renders Service 2 years ago. espero que en esta temporada Kuroko se pueda deflorar a Biri biri y que Uiharu se le confiese a Saten *_*. Read more ... «YouTube, 4월 13»
10
Bruxo quer boicotar novo filme de Natalie Portman e James Franco
Para ele, o roteiro do filme é de mau gosto, porque o bruxo da história quer deflorar virgens indefesas e governar o mundo. O longa vai estrear no Brasil no dia ... «SRZD, 4월 11»

참조
« EDUCALINGO. Deflorar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/deflorar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z