«DEPLORAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
deplorar 의 용법을 확인하세요.
deplorar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de deplorar. Palavrascom que se deplora. (Lat. deploratio) *Deplorador*, m.
Aquelle que deplora. *Deplorar*, v. t. Lastimar, lamentar. (Lat. deplorare) * *
Deplorativo*, adj.Que deplora; lastimoso. Deploratório.Cf. Camillo, Cavarem
Ruinas, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DEPLORADO , p. pass, de Deplorar. §. fig. Desesperado , a que se nao espera
remedio , ou que já o näo tem : desemparado : v. g. os deplorados sao
desassistidos do mundo. DEPLORAR, v. at. Chorar com lamento, e a- margura
alguma ...
António de Morais Silva, 1823
3
Foucault e a crítica da verdade
À pergunta sobre o que é conhecer, Espinosa responde que ele não consiste em
rir, deplorar, detestar, mas compreender; Nietzsche inverte o raciocínio, no
sentido de que compreender é justamente efeito do jogo estabelecido entre rir, ...
Em inglês, o verbo «to pine» significava lamentar, deplorar: mas aquele era um
refúgio que ninguém podia lamentar ou deplorar. A corcódea co- bria-se de
cordões translúcidos de resina. O tapete de agulhas das árvores e de fetos
debaixo ...
É normal e necessário deplorar a perda de nossa saúde ou de nossa vida ativa.
Contudo, deplorar e sentir autopiedade são duas coisas diferentes. Depois de
reconhecer nosso sofrimento, temos de tomar consciência de que, até mesmo ...
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
( T familiar. ) Comer muito pouco. Díplor^do , adj. part, de Deplorar. Q;ie ja nao
tem remedio. Defün- parado. Deplorar , v. a. Chorat amargamente. Deploraré) ,
adj. Digno de lamentarte. Depoente , part. п. de Depör. Na Grammatica latina
Verbo ...
enfim, a morte transformação. Mas também quero deplorar a morte provocada
pelo homem que, de mil maneiras diferentes, covarde e impiedosamente,
extermina vidas para satisfazer instintos perversos, ou movido pelo ódio que
alimenta o ...
8
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
É possível deplorar um só caso em que a virtude seja varrida e não deplorar
ainda mais a destruição do Estado todo?"5 A percepção que Bruni projeta da
história do império romano o reduz ao domínio da criminalidade e selvageria.
Francisco Murari Pires, 2007
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Deplorado , « , p. p. de deplorar : fig. posto em triste estado _ ( For. ) coiza
perdida , de que nao ha esperança de se ganhar. Deplorar , v. a. sentir , lastimar.
Deploravel , adj.' mizeravel, digno de compaixao. Deploravelmente , adv. mizera-
...
10
Samuel Beckett: o silêncio possível
Mas precisamos mesmo deplorar a pintura que admite "as coisas e as criaturas
da primavera, resplandecentes de desejo e afirmação, efémeras, sem dúvida,
mas imortalmente reiterantes", não para nos beneficiarmos por meio delas, não ...
Fábio de Souza Andrade, 2001
«DEPLORAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
deplorar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
El pleno del CVC "deplora" la demolición del nuevo Ayuntamiento …
Durante la sesión plenaria de este lunes, se ha puesto de relieve que dos comisiones del CVC, la de las Artes y la Jurídica, han coincidido en "deplorar" la ... «Europa Press, 10월 15»
Inundações no sul da França fazem 17 mortos
Mas estas cheias apanharam as pessoas desprevenidas e há muita tristeza, com as gentes a deplorar as mortes, disse à RFI, José Gonçalves, "Zézim", ... «RFI, 10월 15»
Venezuela emitió comunicado para deplorar acciones de Guyana …
VENEZUELA: Venezuela emitió comunicado para deplorar acciones de Guyana sobre Esequibo / El Universal / Caracas.- La Comisión Presidencial para la ... «EntornoInteligente, 10월 15»
Internacional Socialista "deplora arbitraria decisión" contra López
"La Internacional Socialista no puede sino rechazar y deplorar esta arbitraria decisión judicial. A lo largo de todo el proceso nos hemos mantenido muy cerca ... «El Universal, 9월 15»
Crise dos refugiados: a hipocrisia dos países árabes-islâmicos ricos
O autor começa por deplorar a tragédia humana em curso, mostrando a sua decepção pela atitude dos países muçulmanos ricos do golfo “[…] ver refugiados ... «Público.pt, 9월 15»
"Os preços do petróleo vão subir de novo"
E: Por que razão é que a OPEP se limitou a deplorar a situação, sem intervir? NEA: Os preços não atingiram um nível de colapso, lembrado por alguns que ... «euronews, 9월 15»
Bolivia deplora los comentarios de Ollanta Humala sobre Evo Morales
A pesar de que el gobierno de Bolivia afirmó deplorar los comentarios del presidente peruano sobre la presencia del mandatario boliviano en la entrega de ... «Diario Correo, 5월 15»
A máfia do futebol
É inútil deplorar o reequilíbrio atual da influência e das potências mundiais frente a feudos de distância da Europa e da América. Também é impossível prever ... «swissinfo.ch, 5월 15»
Aguiar Branco não tem legitimidade para falar em nome das Forças …
As críticas a Aguiar Branco vão mais longe, com o antigo Chefe de Estado Maior da Armada a deplorar o que diz ser o "aproveitamento político" de que as ... «RTP, 5월 15»
O Brasil da Série B
Exemplo do gênero é o empenho da opinião dominante em deplorar o que não existiu: a herança “desenvolvimentista” do primeiro mandato Dilma. Insistem ... «CartaCapital, 4월 15»