앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "deípara" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DEÍPARA 의 발음

de · í · pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEÍPARA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DEÍPARA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «deípara» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
deípara

하느님

Deus

하나님은 아브라함 계 종교의 중심 신 (神)을 처음부터, 서양과 루소 폰 문화에서 우세한 것으로 여기에서 명백하게 기독교, 유대교, 이슬람의 세 가지 가장 영향력있는 종교가 파생됩니다. 하느님은 그러한 일신교의 관점, 특히 서구의 관점에 따라 현대에 악명 높게 정의됩니다. 그러나, Abrahamic 비 종교에서는, 동양 종교에있는 굴지와 더불어, 존재의 아이디어; 일신론 적 관점에서 신들 - 신을 이해하는 정의와 방법 - 때로는 현저하게 다른 형식을 취한다. 그러한 구별은 또한 현존하는 모든 아브라함 이전 사회들과 그룹들에서 발견되었지만 고립 된 집단들에서도 발견된다. 고대 종족의 원시적 인 선구적인 신념이나 콜롬비아 이전의 아메리카 인디언 문화의 형태에서 표현력이 낮지 만 동등하게 널리 퍼진 근대 종교의 교리에 이르기까지 다양합니다. Deus é desde suas origens a divindade central nas religiões abraâmicas, preponderantes na cultura ocidental e na lusófona, da qual derivam-se entre outras três das mais influentes religiões da atualidade, explicitamente o cristianismo, o judaísmo e o islã. Deus é notoriamente definido em modernidade segundo as perspectivas de tais religiões monoteístas, sobretudo no ocidente. Contudo, nas religiões não abraâmicas, com destaque nas religiões orientais, a ideia de existência; as definições e formas de compreensão dos deuses - deus em uma perspectiva monoteísta quando presente - por vezes assumem formas significativamente distintas; encontrando-se tais distinções também em praticamente todas sociedades e grupos pré-abraâmicos já existentes bem como em grupos contemporâneos contudo daquele isolados; variando desde as primitivas formas de crença pré-clássicas provenientes das tribos da Antiguidade ou das formas oriundas de culturas amerindias pré-colombianas até os dogmas de várias religiões modernas menos expressivas contudo igualmente difundidas.

포르투갈어 사전에서 «deípara» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEÍPARA 운과 맞는 포르투갈어 단어


antepara
an·te·pa·ra
apara
a·pa·ra
capara
ca·pa·ra
cristípara
cris·tí·pa·ra
gemelípara
ge·me·lí·pa·ra
geminípara
ge·mi·ní·pa·ra
japara
ja·pa·ra
multípara
mul·tí·pa·ra
nonípara
no·ní·pa·ra
nulípara
nu·lí·pa·ra
para
pa·ra
piapara
pi·a·pa·ra
plurípara
plu·rí·pa·ra
primípara
pri·mí·pa·ra
quadrípara
qua·drí·pa·ra
secundípara
se·cun·dí·pa·ra
sextípara
sex·tí·pa·ra
tertípara
ter·tí·pa·ra
unípara
u·ní·pa·ra
velípara
ve·lí·pa·ra

DEÍPARA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

deitadura
deitar
deixa
deixação
deixada
deixado
deixamento
deixar
deícola
deífico
deísmo
deísta
deístico
Dejanira
dejarretar
dejatata
dejeção
dejejua
dejejuadoiro
dejejuadouro

DEÍPARA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aiuruapara
ajeruapara
ajuruapara
açuçuapara
cangapara
gaipara
garampara
guipara
membiapara
pecapara
piampara
picapara
plasmópara
precapara
suaçuapara
supupara
suçuapara
tatuapara
temapara
tuiupara

포르투갈어 사전에서 deípara 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «deípara» 번역

번역기
online translator

DEÍPARA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 deípara25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deípara 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «deípara» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

东正
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la casa
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Departs
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Theotokos
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

والدة الإله
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Богородица
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

deípara
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

থিওটকস
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Theotokos
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Theotokos
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gottesgebärerin
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

出発
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

테 오토 코스
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Theotokos
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Theotokos
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தியோடோகோஸ்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Theotokos
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Theotokos
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Theotokos
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Theotokos
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Богородиця
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Theotokos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Θεοτόκος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Theotokos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Theotokos
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Theotokos
화자 5 x 백만 명

deípara 의 사용 경향

경향

«DEÍPARA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «deípara» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
deípara 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deípara» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deípara 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEÍPARA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 deípara 의 용법을 확인하세요. deípara 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enchiridion symbolorum definitionum et declarationum de ...
Se alguém diz que a santa gloriosa e sempre virgem Maria é deípara somente em sentido impróprio e não verdadeiro, ou que ela o é por atribuição, como se dela tivesse nascido um simples homem e não tivesse se encarnado e nascido ...
Peter Hünermann, Helmut Hoping, 1991
2
Caminho de Um Peregrino, O
Theotokos (grego; russo: Bogoroditsa): "Deípara" (a que porta Deus em seu seio) . Título da Virgem Maria, muito popular entre os ortodoxos, atribuído a ela no Terceiro Concílio Ecuménico da Igreja, em 431. Velhos Crentes: Nome comum da ...
Gleb Pokrovsky
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. deificus) * *Deilo*, m.Insecto longicórneo do sul da Europa. (Gr. deilos) * Deípara*, f.MãedeDeus. (Lat. deipara) *Deiscência*, (deis) f. Bot. Acto de se abrirem espontaneamente as.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Decada quinta da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
E tal manha tiueraó os nofíbs nefte jogo,que cm quanto vns deípara- uaó , outros carregauaó , por que naó ficafle momêto vazio aos das efcadas pêra checarem com ellas r L ao muro, i obre o que morrerão tantos,que ouueraó por leu pa-rti^-  ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1612
5
Dissertaçaõ theologica, historica, critica sobre a ...
eam implorai : primo pró Deípara Virgín& SatJcliflítna , ut negotium hoc definiat. O Padre Macedo refere hum Decreto do Capitulo Provincial de Benevente da mefma Ordem, do anno 1655., para que em nome daquella Província íe efcrevefle ...
Manoel do Cenaculo ((T.O.R.)), 1758
6
Boletim do Conselho ultramarino
... essct suorutn Íidclium erga Immaculatam Deípara: Conccptbricin pietas, ac dcvotio, ct quid ipsi przcsertinm AntistiMãe de Deus. As quaes supplicas ainda n-' este nosso tempo serepetirani, e foram principalmente dirigidas ao Nosso ...
Portugal, 1869
7
Decada setima da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
... fa Seohora do Monte , donckt Ss: descobre tudo : onde esta iw vrrií Bafàlisco pera fazer final :< Ej tan*' to que em qualquer parte daqucl- las, lintiaó mou ros , derrubauaò os fachos çj & os que vigiauaó a Basalifco, vendo c* final, deípara* ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1616
8
Dicionário enciclopédico de teologia
Abreviação: D. g. DEÍPARA. Do lat. deipara, que deu à luz um deus. 'Deipara 'é um dos epítetos dados a Virgem Maria. Vid. Theotokos. DEIPNON KURIAKON. Gr Ceia do Senhor (q.v.). DEISIDAIMONIA. Gr. Medo dos deuses; medo de Deus;  ...
Arnaldo Schüler, 2002
9
Novos estudos e depoimentos
... os Beneditinos e os Jesuítas propagaram a devoção para com a Bem- Aventurada Virgem e erigiram muitas igrejas em sua honra. "O venerando Padre Anchieta, S. J., compôs um poema em latim, de 4 500 versos, em honra da Deípara .
Daniel de Carvalho, 1959
10
Estudos
A Virgem Deípara quer a promoção maternal de tôdas as mulheres, seja no plano espiritual, seja no plano psico-somático. A primeira, que resulta da virgindade, é a mais vasta e a mais fecun- (29) Pio XII, discurso citado cor M. Clément, p.

«DEÍPARA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deípara 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Letanías de la Deípara Virgen María
Seguro que te atrae el término "Deípara" ya que es una palabra que se usa escasamente, y solo en ambientes teológicos. Sabes que este blog no está ... «Periodista Digital, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Deípara [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/deipara> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z