앱 다운로드
educalingo
deixação

포르투갈어 사전에서 "deixação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DEIXAÇÃO 의 발음

dei · xa · ção


DEIXAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DEIXAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afixação · anexação · desanexação · desindexação · desleixação · exação · fixação · indexação · laxação · lixação · luxação · multiplexação · prefixação · puxação · relaxação · subluxação · sufixação · taxação · transfixação · vexação

DEIXAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

deidâmia · deificação · deificador · deificar · deiforme · deilo · deionizar · deis · deiscente · deiscência · deita · deitada · deitado · deitadura · deitar · deixa · deixada · deixado · deixamento · deixar

DEIXAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

administração · alimentação · associação · avexação · classificação · coaxação · declaração · duração · educação · elixação · faixação · fundação · inexação · legislação · ligação · malaxação · navegação · vaginofixação · ventrifixação · ventrofixação

포르투갈어 사전에서 deixação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «deixação» 번역

번역기

DEIXAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 deixação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deixação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «deixação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

deixação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Dejación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Leaving
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

deixação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

deixação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

deixação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

deixação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

deixação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

deixação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

deixação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

deixação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

離れる
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

deixação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

deixação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

deixação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

deixação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

deixação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

deixação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

deixação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

deixação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

deixação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

deixação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

deixação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

deixação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

deixação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

deixação
화자 5 x 백만 명

deixação 의 사용 경향

경향

«DEIXAÇÃO» 의 용어 사용 경향

deixação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deixação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deixação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEIXAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 deixação 의 용법을 확인하세요. deixação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermões do padre Antonio Vieira
Chama-se este modo de deixar, em phrase do mesmo texto de David, deixação final, ou deixação total : deixação final, ne repellas in finem : (Psal. XL1II — 23) c deixação total, non me derelinquas us- quequaque. (Ibid. CXVIII — 8) Depois ...
António Vieira, 1856
2
Vida de Dom Joao de Castro: quarto Viso-Rey da India
O Governador lhe entrega a praça por deixação de D. João Mascarenhas , 3gG. Luiz de Mello de Mendoça. Sahe de Baçaim para Dio , 234. Perigos que tem na viagem , ibid. Resiste aos que querem arribar , i3g. Chega a Dio e da novas de ...
Jacinto Freire de Andrade, 1818
3
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
... Capitão de lnfantaria da Ordenança da freguesia da Alagoa do Norte que vagou por deixação que dela fez o Capitão António Cabral de Vasconcelos, com o qual não haverá soldo algum de minha fazenda, mas gozará de todas as honras, ...
Décio Freitas, 2004
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Deixação*, f. O mesmo que deixa. Deixação de si mesmo, abnegação, desprendimento de sua pessôa. Cf. Luz e Calor, 184; B. de Figueiredo, Odivellas , 266. (De deixar) * *Deixamento*, m.Actoou effeitodedeixar.Cf. Filinto, XIX, 221; XX, 88.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Vida de D. João de Castro, quarto viso-rei da India
O Governador lhe entrega a praça por deixação de^D. João Mascarenhas , 3gG. Luiz de Mello de Mendoça. Sahe de Baçaim para Dio , 234. Perigos que tem na viagem , ibid. Resiste aos que querem arribar ', 23g. Chega a Dio , e da novas ...
Jacinto Freire de Andrade, 1818
6
Documentos historicos
Registo da Provisão do lugar de Médico do presídio desta cidade que ora se acha vago pela deixação que dele fez o Doutor Manuel de Matos Viveiros provido na pessoa do Doutor João Alves de Vasconcelos . Dom Pedro por graça de ...
7
Páginas de história franciscana no Brasil: esboço histórico ...
para que surtisse efeito, e para consolação dos ditos moradores queria logo mandar dois, ou três Religiosos a darem principio a tão pia, e santa obra, pedindo-nos quiséssemos confirmar esta deixação, e aprová-la por boa, para o que lhe ...
Basílio Röwer, 1957
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção ou efeito de deixar; cessão; legado, o mesmo que deixa: «fala da presença de Deus amorosa deixação do mesmo Deus», Manuel Bernardes, Luz e Calor, I, 8, § 14, p. 185; «Dos bens terreDos não fêz deixação, porque lá estavam os ...
9
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
... e Filippe V. , em virtude da qual tomou o Imperador posse do Reino de Sicilia , com a condição , de que os Inglezes restituirião Gibal- tar, e Porto Mahon: e o Duque de Saboia em atten- ção ao Imperador fez deixação do dito Reino depois  ...
Joaquim de Santa Rita, 1765
10
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... mercê ao Visconde de Asseca, de huma Capi- « tania de vinte legoas de terras , e a seu Irmão t João Corrêa de Sá , General do Estreito no Es- « tado da índia , de outra de dez legoas das trinta « da Capitania , que vagou peia deixação ...

«DEIXAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deixação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Intervenção do Comandante-chefe das FARC-EP, Timoleón Jiménez
As FARC-EP já ofereceram este tipo de garantias ao tomar a determinação de pactuar a deixação de armas e se converterem em organização legal. De sua ... «Pravda.Ru, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Deixação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/deixacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO