«DEPLORATÓRIO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
deploratório 의 용법을 확인하세요.
deploratório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Deplorar*, v. t. Lastimar, lamentar. (Lat. deplorare) * *Deplorativo*, adj.Que
deplora; lastimoso. Deploratório.Cf. Camillo, Cavarem Ruinas, 127. (De deplorar
) *Deploratório*, adj. Relativo á deploração. *Deplorável*,adj. Digno
dedeploração.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Hermenêutica do Novo Testamento
Também na declaração de que certas pessoas ou as pessoas em geral "
precisam" de kitsch ou de um "canto para o kitsch" se manifesta o tom
deploratório de quem degrada aquilo que não aceita à condição de mera
necessidade19.
3
Confissões de Paulo (As)
Denuncia o que está acontecendo e prevê males futuros; o tom obscuro e
deploratório tomou o lugar da esperança, do arrojo, do ardor. Esta prova é uma
prova real; nela Paulo reconhece que não tem mais uma posse completa das
suas ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que deplora; que contém ou exprime deploração: discurso deploratório, gestos
dtploratórios. DEPLORÁVEL, adj. 2 gén. Que merece ser deplorado; digno de
compaixão; que inspira dó, piedade: morte deplorável ; o deplorável estado dos
...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
deplorar, v. deplorativo, adj. deploratório, adj. deplorável, adj. 2 gên. depoência,
s. f. depoente, adj. 2 gên. es.2 gên. depoimento (o-i), s. m. depois, adv.
depolarizaçâo, s. f. depolarizar, v. depopulaçâo, s. f. depopular, v. depopularizar,
v. depor ...
6
Anais da Câmara dos deputados
Nas visitas feitas a Santa Catarina, não faltaram promessas de realização,
compromissos assumidos. Collor prometera ajuda aos catarinenses para
construir e melhorar o estado deploratório das nossas estradas, obras de
saneamento ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1991
7
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Deplorar-se, ». r. se plaindre beaucoup; être déploré. f Deploratório, a, adj. qui
excite la compassion , la pitié. Deploravei. , adj. 2 gen. déplorable : a déplorer, à
plaindre; piteux. Depi.oravelmênte, adv. déplorablement: d'une manière tragique
...
José Ignacio Roquete, 1845
