앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "deputado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DEPUTADO 의 발음

de · pu · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPUTADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DEPUTADO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «deputado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

대리인

Deputado

많은 국가에서 국회의원은 의회에 선출 된 사람들의 대표자로 불립니다. 의원은 입법 권한이 있습니다. 즉, 의회에서는 의회에서 법령이나 법률을 승인할지 여부를 결정합니다. MEP는 또한 정부의 문제를 확인하기 위해 일반적 성격인지 여부에 대해 질문합니다. 파티에 속하고 최소 득표 수를 가진 사람이라면 누구든지 회원에게 선출 될 수 있습니다. 당이 가진 표가 많을수록 더 많은 의원이 의회에 선출 할 수 있습니다. 의회 의원이 50 % 이상인 정당은 다른 정당 의원의 합이 50 %에 미치지 못하기 때문에 절대 다수가된다고합니다. 절대 다수를 가짐으로써 다른 당사자와 연합하여 특정 사안을 결정하지 않기 때문에 당사자에게 유리합니다. 따라서, 절대 다수가있는 경우, 당사자의 대리인은 다른 당사자의 도움을받지 않고도 특정 법령을 투표하고 곧 결정할 수 있습니다. Em muitos países, chamam-se deputados aos representantes do povo eleitos para o parlamento. Um deputado, no Parlamento, tem poder legislativo, isto é, no Parlamento os deputados decidem se aprovam ou não decretos-lei ou mesmo leis. Os deputados também fazem perguntas ao governo, de carácter geral ou não, de forma a averiguar o seu trabalho. Qualquer pessoa pode ser eleita para deputado, desde que pertença a um partido e reúna um número mínimo de votos. Quantos mais votos tiver o partido, maior número de deputados pode eleger para o Parlamento. O partido que tiver mais de 50% de deputados no parlamento diz-se que tem maioria absoluta, já que a soma dos deputados dos outros partidos não chega a 50%. Ter maioria absoluta torna-se vantajoso para um partido porque evita coligações com outros partidos para decidir sobre uma determinada matéria. Assim, com maioria absoluta, os deputados de um partido podem votar e decidir logo um determinado decreto-lei, sem recorrer a ajudas de outros partidos.

포르투갈어 사전에서 «deputado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEPUTADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abiscoutado
a·bis·cou·ta·do
abrutado
a·bru·ta·do
acoutado
a·cou·ta·do
aflautado
a·flau·ta·do
afrutado
a·fru·ta·do
amatutado
a·ma·tu·ta·do
cocurutado
co·cu·ru·ta·do
desacoutado
de·sa·cou·ta·do
encanutado
en·ca·nu·ta·do
enlutado
en·lu·ta·do
eurodeputado
eu·ro·de·pu·ta·do
executado
e·xe·cu·ta·do
frutado
fru·ta·do
imputado
im·pu·ta·do
indisputado
in·dis·pu·ta·do
irrefutado
ir·re·fu·ta·do
pautado
pau·ta·do
refutado
re·fu·ta·do
reputado
re·pu·ta·do
tributado
tri·bu·ta·do

DEPUTADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

depressivo
depressímetro
depressível
depresso
depressor
dep
deprimente
deprimência
deprimido
deprimir
depuração
depurado
depurador
depuramento
depurante
depurar
depurativo
depuratório
deputação
deputar

DEPUTADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptado
ajustado
apartado
atrutado
aumentado
bigutado
bismutado
cicutado
citado
conectado
contado
contratado
editado
estado
frautado
involutado
limitado
resultado
solicitado
tratado

포르투갈어 사전에서 deputado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DEPUTADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «deputado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
deputado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «deputado» 번역

번역기
online translator

DEPUTADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 deputado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deputado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «deputado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Diputado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Deputy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

डिप्टी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

النائب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

заместитель
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

deputado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ডেপুটি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

adjoint
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Timbalan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stellvertreter
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

대리
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Wakil
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Phó
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

துணை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रतिनिधी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

milletvekili
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vice
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zastępca
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

заступник
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

adjunct
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αναπληρωτής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

adjunk
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

biträdande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nestleder
화자 5 x 백만 명

deputado 의 사용 경향

경향

«DEPUTADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «deputado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
deputado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deputado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deputado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEPUTADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

deputado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Teixeira Pascoaes
O homem, antes de tudo, é poeta, por mais gordo ou adaptado à rotundidade planetária; e depois é pedagogo, aferidor de pesos e medidas, engenheiro, deputado e outras deformidades sociais.
2
Vergílio Ferreira
Porque é que estranhas tanto que um deputado deixe o partido e vá ser deputado para outro lado? O jogador de futebol também muda de clube.

«DEPUTADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 deputado 의 용법을 확인하세요. deputado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Sequestro Do Deputado
Deputado, ou você ouve ou, novamente, vamos fechar esse nosso canal de comunicação. — Não... por favor... não, eu ouço. Eu estou só pedindo, por favor, quem quer que você seja... — Quer que eu abra a porta e deixe você sair?
Djalma Ferreira, 2012
2
Discurso do deputado Agostinho Albano da Silveira Pinto ...
pronunciado no dia 13 de março : precedido d'uma memoria introductiva escripta pelo mesmo deputado Agostinho Albano da Silveira Pinto. te o contrario do que Ise quiz provar, devo ser` `prolixo, e não tenho mais remedio senão combater ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1841
3
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
DEPUTADO OU SENADOR, AFASTAMENTO posse, os deputados federais são impedidos de praticar certos atos, conforme o art. 54 da CF. A saber: 1. Desde a expedição do diploma [inciso I]: - firmar ou manter contrato com pessoa jurídica ...
Saïd Farhat, 1996
4
Discursos do senhor Félix Pereira de Magalhães, deputado ás ...
pronunciados nas sessões da Camara dos Deputados de 2, 3, e 5 de setembro de 1842 : publicados e offerecidos á nação portugueza e especialmente aos lavradores do Douro por alguns amigos dos interesses materiaes do paiz Félix ...
Félix Pereira de Magalhães, 1842
5
DE JAGUNÇO A DEPUTADO FEDERAL
Antonio Carlos Braga. testa. Com dois disparos Ratinho acabou com a contenda. A distância que separava os combatentes era de oito metros. Foi fácil acertar as cabeças dos dois. Todas as vezes que se expunham para disparar contra ele ...
Antonio Carlos Braga, 2013
6
Discurso do sr. deputado por Lisboa J.-B. de Almeida ...
(6) Pag. 14. Outra heresia terrivel ; dizer eu que o Sr. Ministro da Fazenda, que ainda não está reeleito deputado, era tolerado pela Constituição na Camara, mas que era ex- tranho ao corpo dos Deputado* da Nação. — Pois é outra verdade ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1841
7
Resposta ao parecer do sr. deputado Girão: ingerido no ...
ingerido no diario do governo n.o 169 de 18 de julho de 1821 Felix Manoel Borges Pinto de Carvalho. I rio Diario do Governo ' - a. de l7111/10 de 182t. [ RESPOSTA AOÍÂPÀRECER Do sR. DEPUTADO GtttÃo, /. -F ` _'Wr 'Wes `trañíc¬ rëvèõ a ...
Felix Manoel Borges Pinto de Carvalho, 1821
8
Discurso do sr. deputado pela terceira ...: na discussão da ...
DEPUTADO J. — B. DE ALMEIDA GARRETT. x\. DISCUSSÃO vai larga c degenerada, ja principia a cansar a Camara, e ha muito que enfastiou a Nação. E comtndo, eu espero d'ella um grande fructo, uma utilidade immensa, inappreciavcl, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1840
9
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
José Antonio dè Faria Carvalho , Deputado pelo Minho. José Antonio Guerreiro , Deputado pelo Minhoi José Antonio da Rosa , Deputado pelo Alemtcjo. José Carlos Coelho Carneiro Pacheco , Deputado pela Extremadura. José Ferrão de  ...
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822
10
Carta que ao illustre deputado em cortes o senhor Luiz ...
José Alves Ribeiro de Mendonc̦a. 'ananás 'jatu t\ j«d sauStGq 'siowdtuoj snjd ssbjj, o — *aul CARTA QUE AO ILLUSTRE DEPUTADO EM CORTES O SENHOR LUIZ.
José Alves Ribeiro de Mendonc̦a, 1822

«DEPUTADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deputado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A CPI da Câmara que, sem querer, fisgou o deputado Eduardo Cunha
O pedido de abertura de um processo de perda do mandato do presidente da Câmara apresentado na última semana por 50 deputados se baseou não no ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
2
CPI da Petrobras vai pedir exumação do corpo do ex-deputado
A Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras deve pedir a exumação do ex-deputado José Janene. O parlamentar foi apontado em depoimento ... «EBC, 5월 15»
3
Mulher que bate como homem tem que apanhar, diz deputado
Em meio a um desentendimento entre deputados no plenário da Câmara, o líder da bancada da bala, Alberto Fraga (DEM-DF), disse nesta quarta-feira (6), em ... «Terra Brasil, 5월 15»
4
PF diz que ex-deputado Pedro Corrêa recebia 'mesada' de Alberto …
O ex-deputado Pedro Corrêa e também ex-presidente do PP, que já foi condenado no processo do mensalão, continuou recebendo uma espécie “mesada” ... «Globo.com, 4월 15»
5
PMDB indica deputado Hugo Motta para presidir CPI da Petrobras
O líder do PMDB na Câmara dos Deputados, Leonardo Picciani (RJ), anunciou nesta segunda-feira (23) a indicação do nome do deputado Hugo Motta ... «Globo.com, 2월 15»
6
Câmara cassa o mandato do deputado federal André Vargas
A Câmara dos Deputados cassou nesta quarta-feira (10) o mandato do deputado federal André Vargas (sem partido-PR) por quebra de decoro parlamentar. «Globo.com, 12월 14»
7
Celso Russomanno é o deputado federal mais votado neste ano
São Paulo -- Com 99% das urnas já apuradas, Celso Russomanno, do PRB de São Paulo, soma 1,5 milhão de votos. É o deputado federal mais votado neste ... «EXAME.com, 10월 14»
8
Ex-deputado Plínio de Arruda Sampaio morre aos 83 anos em SP
O ex-deputado federal Plínio de Arruda Sampaio (PSOL-SP) morreu nesta terça-feira (8), aos 83 anos, em São Paulo, em decorrência da falência de vários ... «Globo.com, 7월 14»
9
Xuxa manda 'coração' a deputado que a hostilizou em votação da …
O deputado Pastor Eurico (PSB-PE) criticou Xuxa dizendo que “a conhecida rainha dos baixinhos, em 1982, provocou a maior violência contra as crianças em ... «Último Segundo - iG, 5월 14»
10
Deputado André Vargas adia decisão sobre renúncia
O deputado André Vargas (PT-PR) desistiu de renunciar ao mandato parlamentar. Na segunda 14, a assessoria dele anunciou que Vargas apresentaria o ... «Carta Capital, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Deputado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/deputado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z