앱 다운로드
educalingo
derreamento

포르투갈어 사전에서 "derreamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DERREAMENTO 의 발음

der · re · a · men · to


DERREAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DERREAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DERREAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

derreaço · derreadela · derreado · derreador · derrear · derredor · derreeira · derregador · derregar · derreigar · derreio · derrelição · derrelito · derrengado · derrengar · derrengo · derrengue · derrepastar · derrete · derretear

DERREAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 derreamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «derreamento» 번역

번역기

DERREAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 derreamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 derreamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «derreamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

derreamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Derretimiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Melting
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

derreamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

derreamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

derreamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

derreamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

derreamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

derreamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Lebur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

derreamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

derreamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

녹는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

derreamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

derreamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

derreamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

derreamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

derreamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

derreamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

derreamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

derreamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

derreamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

derreamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

derreamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

derreamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

derreamento
화자 5 x 백만 명

derreamento 의 사용 경향

경향

«DERREAMENTO» 의 용어 사용 경향

derreamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «derreamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

derreamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DERREAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 derreamento 의 용법을 확인하세요. derreamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Derreaço*, m.Prov.trasm. Estado depessôa derreada; cansaço. (De derrear) * * Derreadela*, f. Prov. trasm. O mesmo que derreaço. *Derreador*, m.Aquelle que derreia. *Derreamento*,m.Effeitode derrear. *Derrear*, v.t.Fazer curvar ascostas  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Derreamento , f. m. O citado do que eñi derreado. Derrear , v. a. Quebrar as coilas , ou lombos com pancadas. Fig. Aleijar. Render. Derredor , f. m. A extenlaö circular de qualqiier litio , circuito. Ufa-fe adverbialmence. Dirredor delle , por i ' roda ...
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Derraucar , v. a. depravar — se, corromper-se , enraivecer-se , danar-se. Derrangar , v. a. desmanchar ; segundo oirnos , affectar nas ac- çöes , e meneos do corpo. Derreado , a , p. p. de der zear. Derreamento , s. m. quebradura dos hombros ...
‎1818
4
Teoria da bengalada: contos
Assim, porém, que recobrou os sentidos, pediu para soltarem o amigo, que se encontrava engaiolado, numa degradação física e derreamento moral que só mesmo vendo. Apenas solto, Pedro correu ao hospital, onde se revelou, durante 35 ...
Ernani Fornari, 2002
5
O Archivo rural
O derreamento lombal que é sempre muito grave, qualquer que seja seu grau de intensidade, faz muitas vezes do melhor cavallo um sendeiro sem valor, tor- nando-o impróprio para lodo serviço. Logo que se reconhece o esforço dos rins no ...
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(/-иг du baton , lucro ¡Ilícito d'um emprendo : tour de lit, sauefa, roda-pé-da- <-a<a : tour de passe-passe , hgeireza-de- n>os : tour de souplesse, destreza, babilidade : pur de force, esiorçp, difficuldades : tour /е rems , derreamento : tour de ...
José da Fonseca, 1859
7
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
Se o sujeito tiver adoecido por muito grandes efforças, por ter levantado grandes pesos , e se soffreu um derreamento , os principaes medicamentos sâo : Khus, calc, cocc, natr., n-vom., sulf., arn., bry., carb.-an., carb-v., graph., kal,, lyc, sep., sil  ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
8
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
Dôr de destocaçâo nos membros ou sensaçâo como se houvesse um derreamento. — Dôres ardentes nos membros e nos ossos. — Pulsaçôes em differentes partes do corpo. — Soffrimentos pro- duzidos por qualquer geito nas cadeiras, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
9
Beira-mar
Em resumo silhueta magra e duma elegância seca — aliás a mesma que ele conservou até hoje, andando como andava, sem costas curvas, sem derreamento de ombros e sem a desonra das banhas. Sua palestra era viva e brilhante.
Pedro Nava, 2003
10
Tantra, O Culto Da Feminilidade
Eram sempre as mesmas contorções de braços, de dedos e artelhos, o mesmo derreamento, o ventre e os seios projetados para diante: oferecidos... As moças não me pareciam nem muito bonitas, nem muito graciosas. O que chamava a ...
ANDRE VAN LYSEBETH

«DERREAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 derreamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Buraco misterioso na Sibéria: o retorno?
... desde especulações mais prováveis – como derreamento de geleiras em face ao agravamento do aquecimento global – a paranormais, como extraterrestres ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 7월 14»
2
NOTA PÚBLICA acerca do conflito entre indígenas e agricultores no …
Ontem, em nota (leia aqui), o Cimi Sul alertou para a gravidade da situação e que medidas fossem adotadas pelo governo no sentido de se evitar derreamento ... «O Cimi, 4월 14»
3
Analfabetismo em Angola será erradicado até 2025
Não quero que haja derreamento de sangue por isso acho que se os partidos estão a participar em uma eleições que são proibidos de terem observadores ... «AngoNotícias, 9월 12»
4
Tomada de posse do Presidente da República será após acórdão …
Não quero que haja derreamento de sangue por isso acho que se os partidos estão a participar em uma eleições que são proibidos de terem observadores ... «AngoNotícias, 9월 12»
5
Teorização do direito costumeiro em Angola passa pelo estudo de …
Não quero que haja derreamento de sangue por isso acho que se os partidos estão a participar em uma eleições que são proibidos de terem observadores ... «AngoNotícias, 9월 12»
6
Comunidade Internacional só está preocupada com petróleo …
Não quero que haja derreamento de sangue por isso acho que se os partidos estão a participar em uma eleições que são proibidos de terem observadores ... «AngoNotícias, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Derreamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/derreamento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO