«DESABALROAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
desabalroar 의 용법을 확인하세요.
desabalroar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Descompassada- mente. DESABALÂDO , adj. Immensa , excessiva , dcs-
compassada mente grande. Leitño , Miscell. males desabalados: peso — . Palm.
P. 3./. 21. f. * DESABALROÁDO , p. pass, de Desabalroar. * DESABALROAR, v.
at.
António de Morais Silva, 1823
2
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... sem nenhum abalroar, e passando por todos os Mouros tornassem a `t'oltar, e
entrar, e passar por elles quanto o vento lhe desse lugar: e que se algum fosse
abalroado trabalhasse 1 *pen se afastar e desabalroar, e que nom cometessem.
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1859
3
Lendas da India: Contendo as accc︣oens de Vasco da Gama, ...
... tirando artelharia, sem nenhum abalroar, e passando por todos os Mouros
tornassem a voltar, e entrar., e passar por'elles quanto o vento lhe désse lugar; e
que se algum fosse abalroado trabalhasse 1 *por-t se afastar e desabalroar, e
que ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
4
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
Mouros tornassem a voltar, e entrar, e passar por elles quanto o vento lhe desse
lugar ; é que se algum fosse abalroado traba- lhasse l *por* se afastar e
desabalroar, e que nom 76* DOM FRANCISCO, VISOREY, ANNO DE 1505. 599.
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Immenso, desmedido. Precipitado:corrida desabalada. (De des... + abalado) * *
Desabaldar*, v.t. (?): «...esteve por desabaldar o mulato (mu)».Soropita,Prosas,p.
102. *Desabalroar*, v. t. Desatracar. (De des... + abalroar) *Desabamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Obras completas de Rui Barbosa
Desarvorado. Em árvore seca. Arqueação. Arquear. Arqueador. Velejar.
Desvelejar, v. i. Destripular. Desatracar. Desabalroar . Desabalroar-se .
Desaferrar . Largar. Levantar ferro. âncora. Desamarrar, v. i. Desamarrar-se.
Desancorar. Arfada.
Arpoar. Arpar. Abalroar. Desabalroar. Abalroar-se . Desabalroar-se . Atracar .
Abalroação. Abalroada. Abalroamento. Arpoeira . Naufrágio Rombo. Fenda.
Agua: fazer, tomar, abrir, meter. Sossobrar. Encalhar. Varar. Escolhos Baixos.
Baixios.
... que se algum tosse abalroado trabalhasse por se afastar e desabalroar, e que
nao cometessem a entrar senão ao sinal que lhe ele faria com um tiro». Mas,
depois, para conseguir a vitória, usava a concentração : « O que tudo vendo o ...
9
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... (P) 26 derrigar 27 desapoiar 35 desburrificar 26 derriscar 26 desapor 83
descabagar (B) 27 derrocar 26 desaprazer 45 descabegar 27 derrogar 28
desapregar 27 descaber 51 derruir 65 desapreciar 29 descabrear 36
desabalroar 31 ...
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
<i« roupa, se rafraîchir, se mettre au frais, (fg.) Se divertir, se distraire. Dr^ARAi.
ÁDAHÉKTE , adv. démesurément, outre mesure. Desabalàuo, a, adj. énorme,
démesure, d'une grandeur prodigieuse. Dlsabalroado, A , p. p. de f DesabalroaR,
...
José Ignacio Roquete, 1841
