«DESACOLHERAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
desacolherar 의 용법을 확인하세요.
desacolherar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESACOLHERAR - V. Tirar (o animal) da colhera; desprendê-lo da parelha.
DES ACORÇOAR - V. Desanimar, desistir. Variação de desacoroçoar.
DESACOROÇOAR - V. Desanimar, desistir. Variação de desacorçoar.
DESAFORAMA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
dcacoulado. desacoitar, v.: desacotilar. desacolchetar, v. desacolchoar, v.
desacolher, v. M.-q.-perf. ind.: desacolhera. desacolheras. desa- cvlhfram. etc./Cf.
dcsacolhera, desacolheras e desacolheram, do v. desacolherar. desacolherar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
A Portuguese-English Dictionary
without refuge, shelterless. desacoitar (v.t.) to unearth (a rabbit, etc.); to dislodge,
desacolchetar (v.t.) to unhook (a garment); to unclasp. desacolher (v.t.) to not
welcome, not receive, desacolherar (t>.(.) to unpcn (animals), desacolhimento (m
.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
o mesmo que descochar; des- compor-se, desorientar-se, enver- gonhar-se.
DESACOLHÊREM, DESACOLHE- RES, v. desacolherar, pres. subj.: (Bras. Sul):
— tirar (o animal) da colhera, soltá-lo da parelha. DISSESSES, DISSESSE, v.
dizer, ...
5
Vocabulario Sul Rio-Grandense
Desacolherar, v. trans. : tirar da colhera o animal ; soltal-o, retirando a colhera. —
Etym. : deriv. de — colhera. Desarrolhar, v. trans. : espalhar, esparramar o gado
que se acha arrolhado, isto é, em grupo, occupando pequena extensão de ...
José Romanguera Corrêa, 1898
... "Hámlet", emitindo sons de tosse séca, provocada pelo esforço desesperado
que faziam. na ansia incontida de liberdade. Fizemos um alto à sombra de velho
ingàzeiro, o que foi apro- veitado para desacolherar os impacientes caes e para
...
Eduardo Barros Prado, 1952
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. lhera, desacolheras e lheram, do v. desacolh desacolherar, v. Pres. i/
sacolheras, desacolher colheram, etc./ Cf. de. ra, desacolhêras, de. ram, do v.
desacolher desacolhimento, s. m. desacomodar, v. desacompanhar, v.
desaconchegar, ...
... tosse séca, provocada pelo esfôrço desesperado que faziam. na ansia
incontida de liberdade. Fizemos um alto à sombra de velho ingàzeiro, o que foi
apro- veitado para desacolherar os impacientes caes e para que o velho Dick
tomasse ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESACOLHERAR, v. t. Bras, do Sul. Tirar a colhera ou coelheira ao animal de
tiro. (Cf. Roque Callage, Vocabulario Caucho, s. v.). DESACOLHIMENTO, г. m.
Acçâo de desacolher; mau acolhimento: o desacolhimento popular ao novo
regime ...
... emitindo sons de tosse sêca, provocada pelo esfôrço desesperado que faziam
, na ânsia incontida de liberdade. Fizemos um alto à sombra de velho ingàzeiro,
o que foi aproveitado para desacolherar os impacientes cães e para que o ...
Conselho Nacional de Proteção aos Indios (Brazil), 1952
