앱 다운로드
educalingo
desamorosamente

포르투갈어 사전에서 "desamorosamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESAMOROSAMENTE 의 발음

de · sa · mo · ro · sa · men · te


DESAMOROSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESAMOROSAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

DESAMOROSAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desamoador · desamoedação · desamoedar · desamolgar · desamontar · desamontoar · desamor · desamorado · desamoravelmente · desamorável · desamoroso · desamortalhar · desamortização · desamortizar · desamortizável · desamotinar · desamparadamente · desamparado · desamparador · desamparar

DESAMOROSAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 desamorosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desamorosamente» 번역

번역기

DESAMOROSAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desamorosamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desamorosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desamorosamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desamorosamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desamorosamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unlovely
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desamorosamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desamorosamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desamorosamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desamorosamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desamorosamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desamorosamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desamorosamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desamorosamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desamorosamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desamorosamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desamorosamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desamorosamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desamorosamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अनलॉली
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desamorosamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desamorosamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desamorosamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desamorosamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desamorosamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αδιάλλακτη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desamorosamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desamorosamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desamorosamente
화자 5 x 백만 명

desamorosamente 의 사용 경향

경향

«DESAMOROSAMENTE» 의 용어 사용 경향

desamorosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desamorosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desamorosamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESAMOROSAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desamorosamente 의 용법을 확인하세요. desamorosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Calentura
P de Pederasta, da mesma forma que vestiram o uniforme desamorosamente bordado com a letra P os Proxenetas e da mesma forma que vestiram o uniforme desamorosamente bordado com a letra P as Prostitutas. O Mestre Oscar P. foi ...
Teresa Cristófani Barreto, 2005
2
O Antinarciso
Desamorosamente viviam; desamorosamente morreriam. Era esse o corolário daquela paixão — não amar mais (nada, ninguém), e manter-se fixado na imagem opaca que um ao outro refletia. Desamorosamente se amavam. Um vaso de ...
Mario Sabino, 2005
3
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
... preterições, e atrasamentos, que os americanos têm sofrido dos europeus.8 Tanto é verdadeiro este pensar, que um grande número deles, depois de adquirirem riquezas na América, a deixam desamorosamente, como quem nenhumas ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
4
Contos avulsos
Aquelesdois filhos que ele expelira tão desamorosamente e que com tanta generosidadelhehaviam pago não tinham naquele dia nem a milésima parte do supérfluo da casa paterna. Mas esse pouco que tivessem era, com certeza, comido ...
Machado de Assis, 1966
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desamorosamente*, adv. De modo desamoroso. *Desamoroso*, adj.Omesmo que desamorável. *Desamortalhar*,v.t.Tirar a mortalha a. (De des...+ amortalhar) *Desamortização*,f.Actode desamortizar. *Desamortizar*, v. t. Sujeitar ao direito  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo desamoroso; com desamor: tratava a filha desamorosamente. DESAMOROSO, adj. O mesmo que desamorável: «Há um fenómeno moral,... inexplicável: é a esquivança desamorosa de mãe a um filho excluído da ternura com que ...
7
Frei Caneca: acusação e defesa
Tanto é verdadeiro este pensar, que um grande numero d'elles, depois de adquirirem riquezas na América, a deixam desamorosamente, com quem nemhumas relações sociaes houve com ella, e vão consumir com suas chamadas patrias ...
Socorro Ferraz, 2000
8
A historia e a legenda: primo -quarta série
Solveu, porém, desamorosamente a divida de gratidão, de que era Barnabé seu credor desde que o favorecera e garantira em Jerusalém, quando ali pela primeira vez se apresentara convertido em christao. Por terra dirigiu-se Paulo ...
João Manuel Pereira Silva, 1894
9
De Plácido e Silva
Mas o que representava a Caixa por essa época senão "um estabelecimento desconhecido, instituição olvidada e jogada, desamorosamente, às quatro paredes de um prédio alugado à rua Marechal Deodoro?". Com apenas quatro ...
Wilson Bóia, 2002
10
Imprensa
Há quem diga desamorosamente que a Lei da Analogia está em vigor por lá a qualquer preço. Nesse caso, o peso de êxito terá sido fundamental. Talvez venha a publicar hesito qualquer dia destes. E por que não? Fica até bonito.
참조
« EDUCALINGO. Desamorosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desamorosamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO