앱 다운로드
educalingo
desarranjador

포르투갈어 사전에서 "desarranjador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESARRANJADOR 의 발음

de · sar · ran · ja · dor


DESARRANJADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESARRANJADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

arejador · arranjador · arrojador · beijador · bojador · cacarejador · cotejador · despojador · esbanjador · esquartejador · farejador · forjador · gracejador · manejador · motejador · planejador · rastejador · velejador · versejador · viajador

DESARRANJADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desarraigamento · desarraigar · desarrancar · desarranchado · desarranchar · desarranjado · desarranjamento · desarranjar · desarranjo · desarrazoadamente · desarrazoado · desarrazoamento · desarrazoar · desarrear · desarreatar · desarredondar · desarregaçar · desarrependimento · desarrimar · desarrimo

DESARRANJADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleijador · alojador · anojador · antojador · apedrejador · azulejador · bafejador · cortejador · cravejador · desejador · festejador · padejador · pelejador · praguejador · regozijador · rojador · ultrajador · vaquejador · varejador · vascolejador

포르투갈어 사전에서 desarranjador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desarranjador» 번역

번역기

DESARRANJADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desarranjador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desarranjador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desarranjador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desarranjador
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desarraigo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Derelict
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desarranjador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desarranjador
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desarranjador
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desarranjador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desarranjador
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desarranjador
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desarranjador
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desarranjador
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desarranjador
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desarranjador
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desarranjador
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desarranjador
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desarranjador
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desarranjador
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desarranjador
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desarranjador
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desarranjador
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desarranjador
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desarranjador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desarranjador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desarranjador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desarranjador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desarranjador
화자 5 x 백만 명

desarranjador 의 사용 경향

경향

«DESARRANJADOR» 의 용어 사용 경향

desarranjador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desarranjador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desarranjador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESARRANJADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desarranjador 의 용법을 확인하세요. desarranjador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Port. Mon. Hist., Script.,279.(Cp. arrancar) *Desarranchar*,v.t. Tirardorancho. V.i.Separarse do rancho. (De des...+ arranchar) *Desarranjador*, m.eadj. Aquillo ou aquelle que desarranja. *Desarranjar*, v. t. Pôr em desordem. Desconcertar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Questões Persistentes
que aquele jogo interrompedor ou desarranjador possibilita, ou mais precisamente, em termos de fazer acontecer uma não-exclusão. Por isso diz-se que esse relacionamento é libertador. Pois exclusão é justamente algo que se passa ...
Luiz Bicca, 2003
3
Pensamento e "lirismo puro" na poesia de Cecília Meireles
... fólego normal para a fala elegíaca, ainda entrecortada pela indignação, na última estrofe. Deliberada, a irregularidade intensifica o efeito desarranjador da emoção sobre o andamento do discurso, conforme texto atribuído a Longino69. 69.
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2008
4
Sobre a crítica literária brasileira no último meio século
Deter toda a trama, enfim, quando somos o fio! E é talvez por isso que ocorre a este grande desarranjador que é Borges jogar, por sua vez, a possibilidade de Beatriz não estar verdadeiramente sorrindo, quando o amado se aproxima dela,  ...
Leda Tenório da Motta, 2002
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
de- sarqueio, desarqueias, etc. desarraigamento, s. m. desarraigar, v. desarrancar, v. desarranchado, adj. desarranchar, v. desarranhar, v. desarranhice, j. /. desarranjado, adj. desarranjador (ô), adj. e s. m. desarranjamento, s. m. desarranjar, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Desarranjador; desconcertador. DESORDENANÇA, j. /. Falta de ordenen?«, de ordem: desordem. DESORDENAR, r. t. Por em desordem. desfazer a ordem de; desregrar, desregular; desorganizar; desfazer: «Quem desordenou a compostura ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. desarranchar, V. desarranjado, adj. desarranjador (ô), adj. e s. m. desarran jumento, s. m. desarranjar, V. desarranjo, s. m. desarrazoado, adj. e s. m. desarrazoamento, s. m. desarrazoar, V. de-arrear, v. Pres. ind.: desarreio, de- sarreias ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. desarrancar, г. desarranjador (ô) т. desarranjar, г. desarranjo, m. desarrazoado, adj. с desarrazoamento, m. desarrazoar, p. desarrisca, f. desarriscar, г. desarmar, p. desarvoramentofà/'pj m. desarvorar (àrc) p. desasado , pp.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Metamorfoses
Qual o sentido desse vento tão vorazmente desarranjador? Por que investe contra o obrar do homem e o corpo do mundo? Em primeiro lugar, porque, em Cardozo, a efusão é mínima em relação às «inexcedíveis» conquistas do espírito  ...
10
Portugues-Inglês
to separate or exclude from the mess. desarranjado adj. out of shape; not working property, desarranjador s. m. person who causes disorder or confusion. | | adj. disarranging, disordering, putting out of order. desarranjor v. 1 . to disarrange ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
참조
« EDUCALINGO. Desarranjador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desarranjador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO