앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desarredondar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESARREDONDAR 의 발음

de · sar · re · don · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESARREDONDAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESARREDONDAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desarredondo
tu desarredondas
ele desarredonda
nós desarredondamos
vós desarredondais
eles desarredondam
Pretérito imperfeito
eu desarredondava
tu desarredondavas
ele desarredondava
nós desarredondávamos
vós desarredondáveis
eles desarredondavam
Pretérito perfeito
eu desarredondei
tu desarredondaste
ele desarredondou
nós desarredondamos
vós desarredondastes
eles desarredondaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desarredondara
tu desarredondaras
ele desarredondara
nós desarredondáramos
vós desarredondáreis
eles desarredondaram
Futuro do Presente
eu desarredondarei
tu desarredondarás
ele desarredondará
nós desarredondaremos
vós desarredondareis
eles desarredondarão
Futuro do Pretérito
eu desarredondaria
tu desarredondarias
ele desarredondaria
nós desarredondaríamos
vós desarredondaríeis
eles desarredondariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desarredonde
que tu desarredondes
que ele desarredonde
que nós desarredondemos
que vós desarredondeis
que eles desarredondem
Pretérito imperfeito
se eu desarredondasse
se tu desarredondasses
se ele desarredondasse
se nós desarredondássemos
se vós desarredondásseis
se eles desarredondassem
Futuro
quando eu desarredondar
quando tu desarredondares
quando ele desarredondar
quando nós desarredondarmos
quando vós desarredondardes
quando eles desarredondarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desarredonda tu
desarredonde ele
desarredondemosnós
desarredondaivós
desarredondemeles
Negativo
não desarredondes tu
não desarredonde ele
não desarredondemos nós
não desarredondeis vós
não desarredondem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desarredondar eu
desarredondares tu
desarredondar ele
desarredondarmos nós
desarredondardes vós
desarredondarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desarredondar
Gerúndio
desarredondando
Particípio
desarredondado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESARREDONDAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abondar
a·bon·dar
arredondar
ar·re·don·dar
aterlondar
a·ter·lon·dar
bondar
bon·dar
encondar
en·con·dar
enfrondar
en·fron·dar
esbarrondar
es·bar·ron·dar
escamondar
es·ca·mon·dar
esmondar
es·mon·dar
estrondar
es·tron·dar
frondar
fron·dar
infrondar
in·fron·dar
mondar
mon·dar
ondar
on·dar
radiossondar
ra·di·os·son·dar
refrondar
re·fron·dar
remondar
re·mon·dar
rondar
ron·dar
sobrerrondar
so·brer·ron·dar
sondar
son·dar

DESARREDONDAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desarranjador
desarranjamento
desarranjar
desarranjo
desarrazoadamente
desarrazoado
desarrazoamento
desarrazoar
desarrear
desarreatar
desarregaçar
desarrependimento
desarrimar
desarrimo
desarrisca
desarriscar
desarrochar
desarrolhamento
desarrolhar
desarroupado

DESARREDONDAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agendar
agrandar
andar
aprofundar
arrendar
bandar
brindar
calendar
comandar
demandar
emendar
encomendar
fundar
mandar
merendar
recomendar
redundar
sandar
secundar
vendar

포르투갈어 사전에서 desarredondar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desarredondar» 번역

번역기
online translator

DESARREDONDAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desarredondar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desarredondar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desarredondar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desarredondar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desarreglar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Deranged
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desarredondar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desarredondar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desarredondar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desarredondar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desarredondar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desarredondar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desarredondar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desarredondar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desarredondar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desarredondar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desarredondar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desarredondar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desarredondar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desarredondar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desarredondar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desarredondar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desarredondar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desarredondar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desarredondar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desarredondar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desarredondar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desarredondar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desarredondar
화자 5 x 백만 명

desarredondar 의 사용 경향

경향

«DESARREDONDAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desarredondar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desarredondar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desarredondar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desarredondar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESARREDONDAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desarredondar 의 용법을 확인하세요. desarredondar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De Rios Velhos E Guerrilheiros - II - O Livro Dos Guerrilheiros
Eu sempre descia no final da tarde, as orelhas cheias de porrada, quatro vergonhas dentro das mãos inchadas nos bolsos: pronúncia, que a professora queria desarredondar com seus dedos estragando minha boca, aquele cheiro d' alhoe ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... ou sem bom senso.Disparatar. (De des... + arrazoar) *Desarrear*, v. t. Tirar os arreios a. (De des... + arrear) * *Desarredondar*,v.t.Tirara fôrma redonda a. (De des... + arredondar) *Desarregaçar*, v. t. Soltar, fazer descer ou cair (aquillo que.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESARREDONDAR, V. t. Tirar o feitio redondo a: desarredondar um arco. DES ARREGAÇAR, o. I. Desprender, deixar cair ou descer o que estava arregaçado: desarregaçar as mangas da camisa. DES AR REIG AR, v. t. e deriv. O mesmo ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desar- reio, desarreias, desarreia, desarreamos, desarreais, desarre iam. desarreatar, v. desarrebitar, v. desarredondar, v. desarregaçar, v. desarrenegar- se, v. desarrimar, v. desarrimo, s. m. desarriscar, v. desarrochar, v. desarrolhamento, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
O livro dos guerrilheiros: narrativas
Eu sempre descia no final da tarde, as orelhas cheias de porrada, quatro vergonhas dentro das mãos inchadas nos bolsos: pronúncia, que a professora queria desarredondar com seus dedos estragando minha boca, aquele cheiro ...
José Luandino Vieira, 2009
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
de.tir- reio. dexarreias, desarreia, de- sarreamos, de,<arreais, detar- reiam. desarreatar, v. desarrebitar, v. desarredondar, v. desarregacar, v. desarrenegar- se, v. desarrimar, v. desarrimo, s. m. desarriscar, v. desarrochar, v. desarrolhamento, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Literatura: revista do escritor brasileiro
... inconformado instante Solidão é desencontrar-se nos próprios passos nos próprios ossos perder o azul do firmamento deixar de extrair gerânios das pedras e de suas raízes deixar de pentear os raios do sol desarredondar a lua em luares ...
8
Novos Estudos Sobre Linguas Indigenas
Nas famílias Jurúna, Mondé, Ramaráma e Puruborá esta vogal centralizou-se e desarredondou-se, fundindo-se com os reflexos de **a. Já na família Arikém, além de centralizar-se e desarredondar-se, ela se elevou, assumindo a qualidade ...
Aryon Dall'Igna Rodrigues, Ana Suelly A. Câmara Cabral, 2005
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. to ungear. desarredondar v. to cause to lose its round shape, change the round form. deearregacar v. to untuck, roll down (as tucked sleeves). desarrimar v. 1 . to take away the support. 2. to abandon, forsake. 3. to unprop. desarrimo s. m. ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Portugues-Inglês
2. to ungear, desarredondar v. to cause to lose its round shape, change the round form, desarregacor v. to untuck, roll down (as tucked sleeves). desarrlmar v . 1. to take away the support. 2. to abandon, forsake. 3. to unprop. desarrimo s. m.  ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

참조
« EDUCALINGO. Desarredondar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desarredondar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z