앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "escamisada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESCAMISADA 의 발음

es · ca · mi · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAMISADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCAMISADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


asada
a·sa·da
assada
as·sa·da
casada
ca·sa·da
coisada
coi·sa·da
crisada
cri·sa·da
descamisada
des·ca·mi·sa·da
encamisada
en·ca·mi·sa·da
frisada
fri·sa·da
lapisada
la·pi·sa·da
mesada
me·sa·da
osada
o·sa·da
passada
pas·sa·da
pesada
pe·sa·da
pisada
pi·sa·da
poisada
poi·sa·da
pousada
pou·sa·da
reisada
rei·sa·da
risada
ri·sa·da
sada
sa·da
visada
vi·sa·da

ESCAMISADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escambrão
escambro
escambroeiro
escameado
escamechar
escamel
escamento
escameta
escamédio
escamiforme
escamisadela
escamisar
escamífero
escamígero
escamo
escamondar
escamoneado
escamonear
escamosidade
escamoso

ESCAMISADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Lousada
avessada
bolsada
chinesada
confessada
conversada
ensalsada
farsada
fossada
francesada
fusada
gessada
nassada
ossada
pavesada
raposada
repassada
rosada
salsada
vessada

포르투갈어 사전에서 escamisada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escamisada» 번역

번역기
online translator

ESCAMISADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escamisada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escamisada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escamisada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

escamisada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escamisada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Escaped
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

escamisada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

escamisada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

escamisada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

escamisada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

escamisada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escamisada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

escamisada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

escamisada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

escamisada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

escamisada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

escamisada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

escamisada
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

escamisada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पळून गेले
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

escamisada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

escamisada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

escamisada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

escamisada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

escamisada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

escamisada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

escamisada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

escamisada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

escamisada
화자 5 x 백만 명

escamisada 의 사용 경향

경향

«ESCAMISADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escamisada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escamisada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escamisada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escamisada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCAMISADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escamisada 의 용법을 확인하세요. escamisada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que escamoso. (Lat. squamiger) * *Escamisada*,f. Omesmo que descamisada. * *Escamisadela*, f. O mesmo que escamisada. *Escamisar*, v.t. Omesmo que descamisar. *Escammónea*, f. Planta trepadeira (convolvulus ammonea).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
D. Jayme: Poema
... já a Cova dos ladrões de Gil Blas; já contos que em meninos ouviramos ao serão, ou ainda mais meninos, no berço ; já cantigas rusticas de que apanháramos um fragmento de uma escamisada ao longe, e que nunca mais nos esqueceu.
Tomás Ribeiro, Antonio Feliciano de Castilho, 1863
3
D. Jayme: poema ... Com uma conversação preambular pelo ...
... já a Cova dos ladrões de Gil Blas; já contos que em meninos ouviramos ao serão, ou ainda mais meninos, no berço; já cantigas rusticas de que apanhãramos um fragmento de uma escamisada ao longe, e que nunca mais nos esqueceu.
Thomaz RIBEIRO, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1863
4
Archivo universal
... n'uma escamisada de milho seroou defronte delle ! Como a cantava surrindo, e com voz mais doce, que todos os outros versos quando estava só ! e como a cantava ainda mentalmente horas inteiras ; em quanto fiava ao pé de sua mãe, ...
5
O Ano da Morte de Ricardo Reis
... as vindimas, ele apisa, ele a sacha, ele a escamisada, ele a debulha, e a olaria.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
Resgates: emoções atemporais
... como um cabritinho.... Esta era a única excepção a escola. Lembrava um dia especial de verão, dia de escamisada do milho em que lhe foi permitido sentar num degrau 25 da consciência os fragmentos da vida desse tempo, onde era ...
Jacinto Simões, 2013
7
O Electrico
... ate aos proprios que f, D ' quizerani iiiterceptar-lhes o (ra, , escamisada minho. " , , ¬ ¬ ., Abrindo com estes periodos V] .cnchnpflm yfqnfob a No' (me f _ _ ¬ ¡ o traballio lia-tie titai proinpto lioJe. estes 1119115 llgelFOS ÍIÍIÇOS ein ' Asgim ...
8
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
... já a Cova dos ladrões de Gil Blaz; já contos que em meninos ouviramos ao serão, ou ainda mais meninos no berço; já cantigas rusticas, de que apanháramos um fragmento de uma escamisada ao longe, e que nunca mais nos esqueceu.
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCAMISADA, s. f. — Escamisar + ada. V. Descamisada. ESCAMISADELA, s. f. — Escamisar + dela. V. Descamisada. ESCAMISADO, adj. — Part. pass. de esca - misar. V. Descamisado. ESCAMISAR, v. — Es + camisa + ar. V. Descamisar.
10
Eu, pecador, me confesso
Enxutos de carne, cabelo basto e luzídio, feições finas, tão parecidos como duas maçarocas no tempo da escamisada, gozavam em que os confundissem, que os tomassem um pelo outro. Mas se era Rosairo quem se espanejava ao balcão, ...
Adelaide Félix, 1954

«ESCAMISADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escamisada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MIRO - Festa da Broa promete agitar a aldeia
O programa inclui, ainda, pelas 20h00, a recriação de uma “escamisada” ao mesmo tempo que começa o baile, com o Grupo Original. A festa continua amanhã ... «Penacova Actual, 9월 14»
2
Estrela Michelin e título de Chef do Ano para ex-alunos da Escola …
Nós na Escola: Hotelaria de Fátima (vídeo) · “Chef” de Leiria lidera restaurante no prédio mais alto do mundo · Escamisada à moda antiga em Boleiros · Por 50 ... «Região de Leiria, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Escamisada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escamisada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z