앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "descolmar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESCOLMAR 의 발음

des · col · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCOLMAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESCOLMAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu descolmo
tu descolmas
ele descolma
nós descolmamos
vós descolmais
eles descolmam
Pretérito imperfeito
eu descolmava
tu descolmavas
ele descolmava
nós descolmávamos
vós descolmáveis
eles descolmavam
Pretérito perfeito
eu descolmei
tu descolmaste
ele descolmou
nós descolmamos
vós descolmastes
eles descolmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descolmara
tu descolmaras
ele descolmara
nós descolmáramos
vós descolmáreis
eles descolmaram
Futuro do Presente
eu descolmarei
tu descolmarás
ele descolmará
nós descolmaremos
vós descolmareis
eles descolmarão
Futuro do Pretérito
eu descolmaria
tu descolmarias
ele descolmaria
nós descolmaríamos
vós descolmaríeis
eles descolmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descolme
que tu descolmes
que ele descolme
que nós descolmemos
que vós descolmeis
que eles descolmem
Pretérito imperfeito
se eu descolmasse
se tu descolmasses
se ele descolmasse
se nós descolmássemos
se vós descolmásseis
se eles descolmassem
Futuro
quando eu descolmar
quando tu descolmares
quando ele descolmar
quando nós descolmarmos
quando vós descolmardes
quando eles descolmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descolma tu
descolme ele
descolmemosnós
descolmaivós
descolmemeles
Negativo
não descolmes tu
não descolme ele
não descolmemos nós
não descolmeis vós
não descolmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descolmar eu
descolmares tu
descolmar ele
descolmarmos nós
descolmardes vós
descolmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descolmar
Gerúndio
descolmando
Particípio
descolmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESCOLMAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acalmar
a·cal·mar
apalmar
a·pal·mar
calmar
cal·mar
colmar
col·mar
cubitopalmar
cu·bi·to·pal·mar
depolmar
de·pol·mar
desalmar
de·sal·mar
desempalmar
de·sem·pal·mar
desencalmar
de·sen·cal·mar
despalmar
des·pal·mar
empalmar
em·pal·mar
empolmar
em·pol·mar
encalmar
en·cal·mar
ensalmar
en·sal·mar
escolmar
es·col·mar
espalmar
es·pal·mar
filmar
fil·mar
microfilmar
mi·cro·fil·mar
palmar
pal·mar
refilmar
re·fil·mar

DESCOLMAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

descoimar
descoitado
descoitar
descoivarar
descolado
descolagem
descolamento
descolar
descolesterinação
descolgar
descolocado
descolocar
descolonização
descoloração
descolorante
descolorar
descolorido
descolorir
descombinado
descombros

DESCOLMAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Omar
amar
beira-mar
confirmar
enxalmar
esmalmar
esmelmar
firmar
fonofilmar
formar
informar
mar
miramar
primar
radiopalmar
reclamar
reformar
retomar
tomar
transformar

포르투갈어 사전에서 descolmar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «descolmar» 번역

번역기
online translator

DESCOLMAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 descolmar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descolmar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «descolmar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

descolmar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Descollar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Take off
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बंद करो
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

descolmar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

descolmar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

descolmar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

descolmar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

descolmar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

descolmar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

descolmar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

descolmar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

descolmar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

descolmar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

descolmar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

descolmar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

descolmar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

descolmar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Scendete
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

descolmar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Зніміть
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

descolmar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

descolmar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

descolmar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

descolmar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

descolmar
화자 5 x 백만 명

descolmar 의 사용 경향

경향

«DESCOLMAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «descolmar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
descolmar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descolmar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

descolmar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCOLMAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 descolmar 의 용법을 확인하세요. descolmar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descolmar*,v.t. Tirar ou arrancar o colmo a. Desguarnecer de colmo: descolmar um casebre. (De des... + colmar) *Descoloração*,f.Acto de descolorar. * Descolorante*,adj.O mesmo quedescòrante. *Descolorar*,v. t. Privar de côr. Descòrar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
... Monteiro Lobato, Cidades Martas, p. 1 1 . DESCOLMAR, v. i. Arrancar, tirar o colmo a; des- prover, desguarnecer do colmo: descolmar urna palhota. DESCOLORAÇAO, j. /. Acçâo ou efeito de descolorar: a descoloraçào DESCOCHAR ...
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[des- + cola (1).] descolchar t. (naut.) to untwist (a cable). [des- + colchar (2).] descolgar t. to unhang, take down. [des+ colgar.] descoligado, da a. not belonging to a union or league. [des- + coligado.] descolmar t. to level off; to diminish ...
Edward A. Roberts, 2014
4
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Withdrawn from a league or coalition. Descolladamente, ad. Loftily, haughtily ; with an air of authority. Descollamiento, sm. V. Descuello. Descoi.lAr, vn. To excel , to surpass. — vr. To exceed, to outdo, to be superior to others. DescolmAr, ra. 1.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Withdraws from a league or coalition. Descolladamente, ad. Loftily, haughtily ; with an air of authority. Descollamiénto, sm. V. Descuello. Descollar, vn. To excel, to surpass. — vr. To exceed, to outdo, to be superior to others. DescolmAr, va. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... an alliance Descolladamente , ad. bol- dily ; haughtily Descollar , v.n. \toover- Descollarse ,v.r.\ top to surpass o excel Descolmar , v. a. to take away the re Descolmitlar, v. a. to pull out the tusks Descoloramiento, a m. dis colouring Descolorar ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
J top || to surpass or excel Descolmar , p. a. to tale away the over-measure Descolinillar, p. a. to pull out the tusls Deseoloramien to, s. m. discolouring Descolorar , p. a. to discolour [pale Descolorido, da , a. wan ; Descolorimienlo , s. m. ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Spanish and English
Loftily, haughtily 5 with an air ofanthority. . Ipescollamiénto, ,1. m. V, Qgpuello. DES \Descollar, c. a. To excel, to surpam. Descollarse, v. r. To exceed, to outdo, to he superior to others. Descolmar, 1-. rr. To strike corn in a measure with a strickle.
Henry Neuman, 1809
9
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESCOLMAR , v. a. to make even with the top of the meafu- re. DESCOLMILLAR , v. a. to cut off, or pull , out the tusks. DESCOLORAMIENTO , f. m. difcolouring. DESCOLORAR, v, a. to difeo« lour , to lofe colour. DESCOLORIMIENTO , f. m ...
Giuseppe Baretti, 1786
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Withdrawn from a league or coalition. Descolladamexte, ad. Loftily, haughtily ; with an air of authority. Descollamiesto, sm. V. DescutUo. Descollar, rn. To excel, to surpass. — rr. To exceed, to outdo, to be superior to others, j Descolmar, ra. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851

«DESCOLMAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 descolmar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Solo destinarán S/. 8 millones a La Libertad para mitigar el …
24 millones para descolmar ríos, construir diques y reforzar la prevención en La Libertad. Sin embargo, una semana después de su mención, se conoció que el ... «La Industria.pe, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Descolmar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/descolmar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z