앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desconcordante" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESCONCORDANTE 의 발음

des · con · cor · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCONCORDANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCONCORDANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


abundante
a·bun·dan·te
ajudante
a·ju·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·ti·o·xi·dan·te
badante
ba·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
comandante
co·man·dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
estudante
es·tu·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te
viandante
vi·an·dan·te

DESCONCORDANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desconceituado
desconceituar
desconcentração
desconcentrar
desconcertadamente
desconcertador
desconcertante
desconcertar
desconcerto
desconchavado
desconchavar
desconchavo
desconchegar
desconchego
desconciliação
desconciliar
desconcordação
desconcordar
desconcordância
desconcorde

DESCONCORDANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acordante
comodante
concordante
consolidante
convidante
cordante
desoxidante
discordante
escaldante
fecundante
intimidante
liquidante
obsedante
rebordante
retardante
sobreabundante
sobrenadante
superabundante
transbordante
vedante

포르투갈어 사전에서 desconcordante 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESCONCORDANTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desconcordante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desconcordante 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «desconcordante» 번역

번역기
online translator

DESCONCORDANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desconcordante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desconcordante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desconcordante» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desconcordante
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desconcertante
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Disgruntled
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desconcordante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desconcordante
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desconcordante
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desconcordante
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desconcordante
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desconcordante
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desconcordante
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desconcordante
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desconcordante
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desconcordante
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desconcordante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desconcordante
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desconcordante
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desconcordante
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desconcordante
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desconcordante
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desconcordante
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Невдоволений
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desconcordante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desconcordante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desconcordante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desconcordante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desconcordante
화자 5 x 백만 명

desconcordante 의 사용 경향

경향

«DESCONCORDANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desconcordante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desconcordante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desconcordante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desconcordante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCONCORDANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desconcordante 의 용법을 확인하세요. desconcordante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Falta de concordância. *Desconcordante*, adj.Que desconcorda. *Desconcordar *, v. t. Desavir; separar por desacôrdo. V. i. Não concordar. (Dedes...+concordar) *Desconcorde*, adj. (V. desconcordante) *Desconcórdia*, f. Falta de concórdia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Desconcordante de si mesmo : o que náo se conforma com sigo mesmo , que desvairá quando houvera de fallar, ou obrar do mesmo modo. §. Dissonante : v. g. " voz desconcordante. " DESCONCORDÁR , y. ar. Concordar mal , e contra as ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Desconcordante de si mesmo : о que nào se conforma com sigo mesmo , que desvairá quando honvera de fallar, ou obrar do mesmo modo. §. Dissonante : v. g. "voz des- concoi dante. M ' DESCONCOR DÁR , т. at. Concordar mal , e eoutra ...
António de Morais Silva, 1823
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Voz desconcordante, dissonante. - Incoherente no fallar, no obrar. _ Desconcordante de si mesmo, falto de coherencia nos actos, nas palavras. DESCONGORDÀR, v. act. (De des prefixo, e concordar). Errar a concordancia grammatical.
Domingo Vieira, 1873
5
Obras
Virtus a virtu- àediffìdens plebi desconcordante do povo, ou que desconcorda com o povo exirnit numéro beatorum tira do numero dos bemaventurados Thraaten a Phraates redditum folio Cyri tornado ao throno del-Rey Cyro: dedocetque ...
Horace, 1681
6
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos, com o ...
8( pallido corposi Virtua* a virtude diffidens faplebt' desconcordante do povo , ou que desconcorda com o povn eximit numero bratornmtira do numero dos bemav: :vanruraclos T/Jraa'ten a Phraates rcditnmsolio Cyri tornaao .4o povo mi a usar ...
Quintus Horatius Flaccus, 1681
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESCONCORDANTE, adj. 2 gén. Que não concorda, que discrepa, que está em desacordo: opiniões des- concordantes. ♢ Mus. Dissonante. DESCONCORDAR, o. t. Pôr em desacordo, fazer que não concorde. ♢ Estabelecer desinteligência ...
8
Archaeological Research in the El Cajon Region, Volume 1: ...
Sin embargo, su desconcordante posición estratigráfica y naturaleza discontinua , han llevado a Finch (1981) a considerarla como una facies local dentro de la Formación Atima. El ambiente de deposición de la Formación Atima fue el de un  ...
Kenn Hirth, Gloria Lara Pinto, George Hasemann, 1989
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. desconchavar, 8. desconchavo, s. m. desconchegar, v. Pres. ind.: desconchego (ê), desconchegas (ê), etc. desconchego (ê), s. m. desconciliação, s. j. desconciliar, ». desconcordação, s. j. desconcordância, s. j. desconcordante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Brotéria
Mas tem abundância de vocabulário, correnteza de elocução, a qual, se algumas vezes descai um pouco na retórica, outras lhe dá certo tom épico, nem sempre desconcordante com o assunto. Epopeia de Salazar possui sonetos de cunho ...

참조
« EDUCALINGO. Desconcordante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desconcordante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z