앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desconfeito" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESCONFEITO 의 발음

des · con · fei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCONFEITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCONFEITO 운과 맞는 포르투갈어 단어


afeito
a·fei·to
confeito
con·fei·to
contrafeito
con·tra·fei·to
defeito
de·fei·to
desfeito
des·fei·to
efeito
e·fei·to
feito
fei·to
imperfeito
im·per·fei·to
insatisfeito
in·sa·tis·fei·to
liquefeito
li·que·fei·to
malfeito
mal·fei·to
não-satisfeito
não·sa·tis·fei·to
perfeito
per·fei·to
prefeito
pre·fei·to
rarefeito
ra·re·fei·to
recém-feito
re·cém·fei·to
refeito
re·fei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
subprefeito
sub·pre·fei·to
vice-prefeito
vi·ce·pre·fei·to

DESCONFEITO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desconexo
desconfessar
desconfiadamente
desconfiado
desconfiança
desconfiante
desconfiar
desconfioso
desconfiômetro
desconformar
desconforme
desconformemente
desconformidade
desconfortadamente
desconfortado
desconfortador
desconfortante
desconfortar
desconfortável
desconforto

DESCONFEITO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aceito
barbifeito
conceito
dereito
desafeito
dessatisfeito
direito
estreito
jeito
leito
malsatisfeito
pleito
preconceito
profeito
putrefeito
respeito
sujeito
torrefeito
transfeito
tumefeito

포르투갈어 사전에서 desconfeito 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desconfeito» 번역

번역기
online translator

DESCONFEITO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desconfeito25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desconfeito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desconfeito» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desconfeito
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Disfigured
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desconfeito
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desconfeito
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desconfeito
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desconfeito
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desconfeito
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desconfeito
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desconfeito
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desconfeito
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desconfeito
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desconfeito
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desconfeito
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desconfeito
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desconfeito
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desconfeito
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desconfeito
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desconfeito
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desconfeito
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Викривлений
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desconfeito
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desconfeito
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desconfeito
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desconfeito
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desconfeito
화자 5 x 백만 명

desconfeito 의 사용 경향

경향

«DESCONFEITO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desconfeito» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desconfeito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desconfeito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desconfeito 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCONFEITO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desconfeito 의 용법을 확인하세요. desconfeito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ conexo) * *Desconfeito*, adj.P.us. Desconjuntado. Prestes a desmancharse: « baloiçaobaixel torpe e desconfeito». Garrett, Fl.semFruto, 197. * *Desconfessar*, v.t. Desdizerse de. Dar pornão dito ou não confessado. Cf. Benalcanfor, Cartas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Flores: 6
Puniu-me Deus: coalbou-se em podre calma O oceano fervente Das paixões tempestuosas de meu peito; As velas lassas batem, Baloiça o baixel torpe e desconfeito, E, nas cordas que тещ De impaciente priguiça. ballaneeia A vida que me ...
‎1845
3
Obras
Puniu-me Deus: coalhou-se em podre calma O oceano fervente Das paixões tempestuosas de meu peito; As velas lassas batem, Baloiça o baixel torpe e desconfeito, E, nas cordas que latem De impaciente priguiça, balanceia A vida que me ...
J. B. de Almeida-Garret, 1858
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
232; ♢ Incoerente: «Recea- vam-lhe a demência, porque, muitas vezes, eram desconexas as suas ideias», Camilo, A Nela do Arcediago, cap. 18, p. 171. DESCONFEITO, adj. Desmanchado, desconjuntado, o mesmo que desfeito: As velas ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desconcordia, s. f. descondensar, v. desconexâo (cs), s. f. desconexo (es), adj. desconfeito, adj. desconfessar, v. desconfiado, adj. e s. m. desconfiança, s. f. desconfiante, adj. 2 gên. desconfiar, v. Pres. ind.: desconfio, desconfias, etc.
Walmírio Macedo, 1964
6
Obras do visconde de Almeida-Garrett
Bradava ao ceu: 'Fatal presente d'alma Que tanto, tanto sentei' Puniu-me Deus : coalhou-se em podre calma O oceano fervente Das paixões tempestuosas de meu peito; As velas lassas batem, Baloiça o baixel torpe e desconfeito, E, nas ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1874
7
Obras de Almeida Garrett
PuniuTne Deus: coalhou-se em podre calma O oceano fervente Das paixões tempestuosas de meu peito ; As velas lassas batem, Baloiça o baixei torpe e desconfeito, E, nas cordas que latem De impaciente preguiça, balanceia A vida que ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1966
8
Obras de Almeida Garrett
Puniu-me Deus: coalhou-se em podre calma O oceano fervente Das paixões tempestuosas de meu peito ; As velas lassas batem, Baloiça o baixel torpe e desconfeito, E, nas cordas que latem De impaciente preguiça, balanceia A vida que ...
9
Poesía. Theatro (prosa e verso)
Puniu-me Deus: coalhou-se em podre calma O oceano fervente Das paixões tempestuosas de meu peito; As velas lassas batem, Baloiça o baixel torpe e desconfeito, E, nas cordas que latem De impaciente priguiça, balanceia A vida que me ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett), João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
10
Obras completas de Almeida Garrett
... tanto sentel» Puniu-me Deus: coalhou-se em podre calma O oceano fervente Das paixões tempestuosas de meu peito; As velas lassas batem, Baloiça o baixel torpe e desconfeito, E, nas cordas que latem De impaciente priguiça, balanceia ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904

참조
« EDUCALINGO. Desconfeito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desconfeito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z