앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desconsciência" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESCONSCIÊNCIA 의 발음

des · cons · ci · ên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCONSCIÊNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCONSCIÊNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

DESCONSCIÊNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desconsagração
desconsagrar
desconselhar
desconsentimento
desconsentir
desconsertador
desconsertar
desconserto
desconsideração
desconsiderado
desconsiderar
desconsoante
desconsolação
desconsoladamente
desconsoladeza
desconsolado
desconsolador
desconsolar
desconsolativo
desconsolatriz

DESCONSCIÊNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

포르투갈어 사전에서 desconsciência 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desconsciência» 번역

번역기
online translator

DESCONSCIÊNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desconsciência25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desconsciência 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desconsciência» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desconsciência
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desconsciencia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Desconscience
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desconsciência
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desconsciência
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desconsciência
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desconsciência
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desconsciência
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desconsciência
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desconsciência
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desconsciência
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desconsciência
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desconsciência
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desconsciência
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desconsciência
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desconsciência
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desconsciência
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desconsciência
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desconsciência
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desconsciência
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Відомості
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desconsciência
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desconsciência
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desconsciência
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desconsciência
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desconsciência
화자 5 x 백만 명

desconsciência 의 사용 경향

경향

«DESCONSCIÊNCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desconsciência» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desconsciência 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desconsciência» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desconsciência 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCONSCIÊNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desconsciência 의 용법을 확인하세요. desconsciência 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Falta de connexão. *Desconnexo*, (cso)adj. Que não tem connexão. (De des... + connexo) *Desconsagração*, f.Acto dedesconsagrar. *Desconsagrar*, v.t. Profanar. (De des... + consagrar) * *Desconsciência*, f. Ant. Falta de consciência.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The End of the Poet
I want someone with me both in this closet, to see the misery of a man, how far will the desconsciência and the lack of it with the thoughts that measure the degree of madness of those who walk on two feet on this earth. Wanted me to be  ...
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desconsagração, s. j. desconsagrar, v. desconsciência, s. j. desconsciencioso (ô), adj. desconsentimento, s. m. desconsentir,». Co/i/u- ga-se como consentir. desconsertado, adj.: desarranjado. /Cj. desconcertado. desconsertador (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
O laboratório poético de Cassiano Ricardo
... mudou de significação". 2 Com efeito, no caso das culturas nascentes, a virgindade de espírito é, como vimos, reflexo da desconsciência da criatura relativamente à fábrica do mundo, espécie de alheamento raiando no puro assombro ...
Oswaldino Marques, 1962
5
100 anos de teatro português, 1880-1980
Crítica: «Retratam Os Degraus, com fidelidade, um conflito-padrão, de hoje: consciência agrilhoada — desconsciência momentaneamente vitoriosa.(...) O autor quis que Os Degraus fossem, ou Os Degraus são, pessimistas? Apenas verdade ...
Luiz Francisco Rebello, 1984
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desconjunçâo, s. f. desconjuntamento, s. m. desconjuntar, v. desconjunto, adj. desconjuntura, s. f. desconjurar, v. desconsagraçâo, s. f. desconsagrar, v. desconsciência, s. f. desconsentimento, s. m. desconsentir, v. Conjuga-se como ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Timor na história de Portugal
Sem refolhos, manifestava o Governador o seu travo pela desconsciência e esquecimento da metrópole, para os heróis de Timor, enquanto só se exaltavam as façanhas de África. É o que ressalta, claramente, do final da segunda destas ...
Luna de Oliveira, 1950
8
Obras completas
Descegar. Descerebrar. Desclaridade . Descometer. Des comover. Descriminar. Desdoutrinar. Desensiner. Desedipsar . Deseixar. Deseliminar: restabelecer. Desconfessar: desdizer-se de. Desconsagrar. Desconsciência . Desconsentir.
Ruy Barbosa, 1969
9
De barro, cimento e perfume: diálogo para muitas vozes
Estamos a atravessar a Era desalmada da desconsciência e do descartável. Descarta-se tudo! Filhos, pais, amigos, valores, deveres, etc. — num novo e selvático protagonismo de desamor, para a lixeira desertificada da vida, com a mesma ...
Maria Vitorino, 2003
10
A negação em português: com referências a outras línguas, ...
... desadvertido — inadvertido desobediência — inobediência desconsciência - inconsciência desobediente — inobediente desconveniente — inconveniente dessabor — dissador desconversável — inconversável amoral — imoral Às vezes, ...
Klaus Uppendahl, 1979

«DESCONSCIÊNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desconsciência 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Após votarem, eleitores ignoram atividade dos candidatos eleitos
A conseqüência dessa falta de compromisso, na análise de Ricardo, repercute na desconsciência política do cidadão e na baixa identidade de eleitor e ... «Portal O Dia, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Desconsciência [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desconsciencia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z