앱 다운로드
educalingo
desconsoante

포르투갈어 사전에서 "desconsoante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESCONSOANTE 의 발음

des · con · so · an · te


DESCONSOANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCONSOANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

abençoante · assoante · atordoante · atroante · avoante · bem-soante · caçoante · consoante · destoante · ecoante · loante · longitroante · magoante · malsoante · reboante · ressoante · semiconsoante · soante · toante · voante

DESCONSOANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desconselhar · desconsentimento · desconsentir · desconsertador · desconsertar · desconserto · desconsideração · desconsiderado · desconsiderar · desconsolação · desconsoladamente · desconsoladeza · desconsolado · desconsolador · desconsolar · desconsolativo · desconsolatriz · desconsolável · desconsolo · desconsoloso

DESCONSOANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Dante · abalroante · acachoante · altiecoante · bamboante · cachoante · circunsoante · desnodoante · dessoante · durante · escachoante · escoante · horritroante · importante · nodoante · obstante · raucitroante · seroante · troante · zoante

포르투갈어 사전에서 desconsoante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desconsoante» 번역

번역기

DESCONSOANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desconsoante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desconsoante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desconsoante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desconsoante
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De acuerdo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Dissonant
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desconsoante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desconsoante
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desconsoante
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desconsoante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desconsoante
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desconsoante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desconsoante
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desconsoante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desconsoante
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desconsoante
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desconsoante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desconsoante
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desconsoante
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desconsoante
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desconsoante
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desconsoante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desconsoante
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Дисонує
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desconsoante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desconsoante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desconsoante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desconsoante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desconsoante
화자 5 x 백만 명

desconsoante 의 사용 경향

경향

«DESCONSOANTE» 의 용어 사용 경향

desconsoante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desconsoante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desconsoante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCONSOANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desconsoante 의 용법을 확인하세요. desconsoante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desconsoante*,adj. Que não está de acôrdo. Divergente. Cf.Filinto,VI,227. (De des... + consoante) *Desconsolação*, f. Falta de consolação. * Desconsoladamente*,adv.De modo desconsolado. *Desconsoladeza*, f. Burl. Desconsolação.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. desconserto, do v. desconsertar; desconcerto, s. m.; e desconcerto, do t>. desconcertar. desconsideração, S. j. desconsiderador (ô), adj. e s. m. desconsiderar, ». desconsoante, adj._ 2 gên. desconsolação, 8. j. desconsolado, adj. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
O ritmo da história
... que procuram dissecar a poesia, pretendendo enquadrá-la na objetividade sociológica (única realidade que eles conseguem apreender com suas vistas curtas) classificam o indianismo brasileiro de artifício desconsoante com a verdade ...
Plínio Salgado, 1978
4
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Todavia, denunciar a pessoa jurídica, como autora da ação física tipificada como crime, poupando seu representante legal ou contratual ou os integrantes do colegiado diretivo, é totalmente desconsoante, já que a responsabilização da ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2004
5
O canto da Sangardata
A mim sempre me pareceu o desconsoante de casamento verdadeiro, mesmo sendo de estrangeiro padre protestantário - as dúvidas. Eu, meu desacordo - sozinho doente dentro de mim por ser o padre Pauluz conforme marido verdadeiro?
Ascêncio de Freitas, 2000
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
... clero... há-de forçosamente exercer certa influencia que, por mais que ele se desconsidere ou o desconsideren), nao será fácil destruir», Herculano, Opúsculos. p. 294. DESCONSOANTE, adj. 2 gen. Que nao está con- soante; discordante; ...
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desconsoante, adj. Desconsolaçâo, s. f. Desconsolado, adj. e s. m. Desconsolador (ô), adj. e s. m. Desconsolar, v. Desconsolativo, adj. Desconsol ável, adj. Desconsóló, s. m. pl. Desconsoloso (ô), adj. Desconstranger, v. Desconstrangido, adj ...

«DESCONSOANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desconsoante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Procurador do MPC de Roraima é afastado suspeito de desviar verba
"É apontado o desvio de verbas públicas para uso pessoal e completamente desconsoante dos princípios norteadores da administração pública", descreve a ... «Globo.com, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desconsoante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desconsoante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO