앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desconsolável" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESCONSOLÁVEL 의 발음

des · con · so · lá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCONSOLÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCONSOLÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
insuflável
in·su·flá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

DESCONSOLÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desconserto
desconsideração
desconsiderado
desconsiderar
desconsoante
desconsolação
desconsoladamente
desconsoladeza
desconsolado
desconsolador
desconsolar
desconsolativo
desconsolatriz
desconsolo
desconsoloso
desconstitucionalização
desconstitucionalizar
desconstranger
desconstrangido
desconstruir

DESCONSOLÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
estimulável
inalável
inapelável
inassimilável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

포르투갈어 사전에서 desconsolável 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESCONSOLÁVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desconsolável» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desconsolável 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «DESCONSOLÁVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desconsolável» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desconsolável 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «desconsolável» 번역

번역기
online translator

DESCONSOLÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desconsolável25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desconsolável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desconsolável» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desconsolável
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desconsolable
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Disconsolate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desconsolável
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desconsolável
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desconsolável
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desconsolável
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desconsolável
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desconsolável
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desconsolável
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desconsolável
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desconsolável
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desconsolável
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Singkirkan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desconsolável
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desconsolável
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desconsolável
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desconsolável
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desconsolável
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Disconsolate
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desconsolável
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desconsolável
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desconsolável
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desconsolável
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desconsolável
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desconsolável
화자 5 x 백만 명

desconsolável 의 사용 경향

경향

«DESCONSOLÁVEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desconsolável» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desconsolável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desconsolável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desconsolável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCONSOLÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desconsolável 의 용법을 확인하세요. desconsolável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + consolar) *Desconsolativo*, adj.Que desconsola. (De desconsolar) * *Desconsolatriz*, adj. f. Que desconsola. Cf. Filinto, XI, 173. (Cp.desconsolador) * *Desconsolável*, adj. O mesmo que inconsolável. Cf. Camillo, LivroNegro,299  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mistérios de um amor proibido - Força de um desejo
Henrique levantou-se do lugar onde estava e saiu desconsolável pelas ruas de Sant' Anna. A noite estava fria e chuvosa, passou ele pela casa paroquial e seguiu a cavalo para sua fazenda, passando antes pela fazenda da família ...
CLAUDIO PEREIRA DA SILVA
3
Jackson Five:
ELE. TE. SEGUE. E aí Munhóiz, velóiz no motocróiss? Jackson Five, só no imbaraço federal das modernidades tecnolóstica... Malaaandro, tô desconsolável até agora. Tinha arrumado um trampo firmeza demais. Mó grana boa e pá. Tava mó ...
Marco Luque
4
LER.
I Primavera, 1914/PRI) ou a uma vingança absurda e desconsolável {Vigdis, a Indomável. 1909/VI). Tem-se afirmado que Undset era brilhante conhecedora da psicologia feminina. Não seria menos verdadeiro dizer que ela. sem nunca cair ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desconsolo, etc. /CJ. desconsôlo. desconsolativo, adj. desconsolável, adj. 2 gên. desconsôlo, s. m. PI.: desconsolos (ô). /Cj. desconsolo, do v. desconsolar. desconsoloso (ô), adj. desconstranger, v. desconstrangido, adj. desconstrução, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Livro negro de padre Dinis: (continuação dos Mistérios de ...
E, para que o amante de Francisca sentisse bem no íntimo da alma que a hora da expiação soara, seis anos depois do crime, nunca do pensamento lhe fugia essa bela imagem, esse anjo de desconsolável amargura, essa pálida virgem dos ...
Camilo Castelo Branco, 1971
7
O almocreve de petas: e outras prosas : selacção
Contemplando o que é necessário fazer para recuperar a literatura, a ideologia e a crítica dos finais do século xvm e primeira metade do século xix, somos levados à desconsolável situação do mais abjecto abatimento, tão ampla e intricada ...
José Daniel Rodrigues da Costa, João Palma-Ferreira, 1974
8
Llivros & leitores
I Primavera, 1914/PRI) ou a uma vingança absurda e desconsolável (Vigdis, a Indomável, 1909/VI). Tem-se afirmado que Undset era brilhante conhecedora da psicologia feminina. Não seria menos verdadeiro dizer que ela, sem nunca cair ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCONSOLÁVEL, adj. 2 gen. Que se nao pode consolar, o mesmo que inconsoldvel: «nunca do pensa- mento Ihe fugia essa bela imagem, ésse anjo de desconso- lável amargura», Camilo, Livra Negro, Conclusâo, p. 269. DESCONSOLÓ ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. desconsiderador (ô), adj. e s. m. desconsiderar, v. desconsolaçâo, s. /. desconsolado, adj. e s. m. desconsolador (ô), adj. e s. m. desconsolar, v. Pres. ind.: des- consolo, etc./Cf. desconsôlo. desconsolativo, adj. desconsolável, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964

«DESCONSOLÁVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desconsolável 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ataque da Síria com bombas de cacho mata dez crianças, dizem …
Em um vídeo, duas meninas podem ser vistas deitadas na rua enquanto outro mostra uma mãe desconsolável, aparentemente dentro de uma clínica, sobre o ... «O Dia Online, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Desconsolável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desconsolavel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z