앱 다운로드
educalingo
desconversável

포르투갈어 사전에서 "desconversável" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESCONVERSÁVEL 의 발음

des · con · ver · sá · vel


DESCONVERSÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCONVERSÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

compensável · corresponsável · defensável · dispensável · escusável · hidrolisável · impensável · incansável · inconfessável · indefensável · indevassável · indispensável · inescusável · irrecusável · irresponsável · pensável · reembolsável · responsável · sável · usável

DESCONVERSÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

descontraído · descontramantelo · descontratar · descontrolado · descontrolar · descontrole · desconvencer · desconveniente · desconveniência · desconversação · desconversar · desconversavelmente · desconverter · desconvidar · desconvidativo · desconvinhável · desconvir · desconvivência · desconvizinhança · desconvizinho

DESCONVERSÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acusável · analisável · aportuguesável · cansável · condensável · confessável · devassável · dialisável · endossável · inacusável · incessável · incompensável · inconversável · inultrapassável · passável · perpassável · processável · recompensável · recusável · ultrapassável

포르투갈어 사전에서 desconversável 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desconversável» 번역

번역기

DESCONVERSÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desconversável25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desconversável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desconversável» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desconversável
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Descontrolable
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Deconversible
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desconversável
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desconversável
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desconversável
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desconversável
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desconversável
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desconversável
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desconversável
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desconversável
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desconversável
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desconversável
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Ora bisa ditindakake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desconversável
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desconversável
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desconversável
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desconversável
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desconversável
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Nierozdzielalny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desconversável
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desconversável
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desconversável
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desconversável
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desconversável
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desconversável
화자 5 x 백만 명

desconversável 의 사용 경향

경향

«DESCONVERSÁVEL» 의 용어 사용 경향

desconversável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desconversável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desconversável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCONVERSÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desconversável 의 용법을 확인하세요. desconversável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Descambarnogracejo ou na chocarrice. (Colhido em Turquel) * Desconversável*,adj.Que não é conversável. * Intratável. Cf. G. Frutuoso, Saud. da Terra. *Desconversavelmente*, adv. De modo desconversável. *Desconverter *,v.t.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dom Quixote de la Mancha:
Ó vós outros, quem quer que sejais, rústicos deuses, quenesta desconversável paragem habitais, ouvi as queixas de tão desditoso amante,a quem umalongaausência eunsfantasiados zelos hão trazido a lamentar se nestas asperezas, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Náo conversado, náo frecuentado : v. g. sitio desconversado dos pastores. DESCON VERSÁR, v. n. Interromper á pra- tica mudando-a para outro assumto. DESCONVERSÁVEL , adj. Intratavel , inso- ciavel , que náo faz convivencia. Eufr . 2.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Dom Quixote de La Mancha
Ó vós outros, quem quer que sejais, rústicos deuses, que nesta desconversável paragem habitais, ouvi as queixas de tão desditoso amante, a quemuma longa ausência e unsfantasiados zelos hãotrazido a lamentar-se nestasasperezas, ...
de Cervantes, Miguel, 2014
5
Eneida:
Árduo empinandose, as estrelas pulsa; 645 Taciturno, feroz, desconversável, Cruor o ceva e entranhas de infelizes. Eu mesmo o vi, na furna ressupino, A mão disforme adoislançardos nossos, eem Num rochedo esbarrálos, sangueira 650 A  ...
Virgílio, 2013
6
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Ó vós outros, quem quer que sejais, rústicos deuses, que nesta desconversável paragem habitais, ouvi as queixas de tão desditoso amante, a quemuma longa ausência e uns fantasiados zelos hão trazido a lamentarsenestas asperezas,ea  ...
Miguel de Cervantes, 2014
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
... pequeno desconto de tão grande dano" Palm.. 1'. S.ƒ. 1924. col. 2. Lobo. « resoluções calorosa: sem o desconto (falta, per a pratica mudando-a para outro assumto. DESCONVERSÁVEL. adj. Intratavel , insociavel. que não faz convivencia.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
Odisseia:
Seus rebanhosali desconversável Gigante pastorava, em separado, Só consigo maldades ruminando; Monstro não comparável aos humanos 145De pão nutridos, mas domonteao cume Que selvoso dosoutros sedestaca. À nau ponhode ...
Homero, 2013
9
Odisséia
Seus rebanhos ali desconversável Gigante pastorava, em separado, Só consigo maldades ruminando; Monstro não comparável aos humanos 145De pão nutridos, mas do monte ao cume Que selvoso dos outros se destaca. A nau ponho de ...
Homero, 2013
10
Missão em Portugal
Verificando a sua atitude de absoluta intransigência — isto é: que estava desconversável a êste respeito — pareceu-me avisado não iniciar debate nessa primeira entrevista, limitando-me, pois, a declarar-lhe que continuaria a tratar do  ...
Álvaro Lins, 1974

«DESCONVERSÁVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desconversável 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entrevista: José Roberto Batochio, advogado criminalista
Cabe, civilizadamente, combate-lo para que se mantenha em índices suportáveis, essa a dura e desconversável realidade. ConJur — Mas a solução seria não ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
2
Guilherme Batochio: Ministério Público pode muito, mas não deve …
Dando-se de barato que seja isso procedente, fixemos vista à desconversável realidade dos fatos. Assinale-se, nesse diapasão, que o sistema repressivo e a ... «Consultor Jurídico, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Desconversável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desconversavel> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO