앱 다운로드
educalingo
desdoiro

포르투갈어 사전에서 "desdoiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESDOIRO 의 발음

des · doi · ro


DESDOIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESDOIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

DESDOIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desditado · desdito · desditosamente · desditoso · desdizer · desdobradeira · desdobramento · desdobrar · desdobrável · desdobre · desdobro · desdoiramento · desdoirar · desdoiroso · desdouramento · desdourar · desdouro · desdouroso · desdoutrinação · desdoutrinar

DESDOIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · tragadoiro · valedoiro · vindoiro

포르투갈어 사전에서 desdoiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESDOIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desdoiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desdoiro» 번역

번역기

DESDOIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desdoiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desdoiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desdoiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desdoiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desierto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unfold
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desdoiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desdoiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desdoiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desdoiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desdoiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desdoiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desdoiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desdoiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desdoiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desdoiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Unfold
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desdoiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desdoiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desdoiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desdoiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desdoiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Rozwiń
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desdoiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desdoiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desdoiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desdoiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desdoiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desdoiro
화자 5 x 백만 명

desdoiro 의 사용 경향

경향

«DESDOIRO» 의 용어 사용 경향

desdoiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desdoiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desdoiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESDOIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desdoiro 의 용법을 확인하세요. desdoiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Citações e Pensamentos de Bocage
Extrai da glória alheia o seu desdoiro Eis da Virtude o templo rutilante: Sacerdote ancião, de rubra veste, Compassa pelo cântico celeste, Meneado turíbulo fumante. Do pio aroma, do vapor fragrante O giro salutar consome a peste Do vício, ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2011
2
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva. E depois de tragar-me a Parca dura, Há-de ainda a tua voz medonha Minha cinza afrontar na sepultura. Extrai da glória alheia o seu desdoiro Eis da Virtude o templo rutilante: ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
3
Obras de d. Francisco Alexandre Lobo, bispo de Vizeu
os parentes daquella velha defuncta, julgando desdoiro etc. E as palavras da Circular são de não se enterrarem d'ora avante os mortos nas Igrejas e 7ios Templos da sua Parochia, sob pena de ficar suspenso, não só do Ministerio Parochial, ...
Bp. Francisco Alexandre Lobo, Francisco Eleuterio de Faria e Mello, 1853
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Segmento inferior de um invólucro floral.(Lat. labellum) *Labelo*, m. Pequeno lábio. Bot. Segmento inferior de um invólucro floral.(Lat. labellum) *Labéo*, f. Mancha na reputação; desdoiro; deshonra. (Do lat. hyp.labellum,de labes) * Labéu*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Annaes da Camara dos deputados ...
Parece que o primeiro de todos os deveres da policia estava em garantir a sahida do Sr. Campos Salles desta Capital, sem desdoiro para a Republica e para o Governo, evitando seenas que não honrariam a ninguém. O Sr. Cincinato Braga ...
6
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
A vossa seria para nós o único desdoiro real da vida. Sabei que aceitamos com ufania, coração e aprazimento o encargo de ser o arrimo da família em desamparo. Recue escarrada na face a vossa tola compaixão, que ninguém vo- la exora.
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1991
7
Fazes-me falta: romance
Estas coisas podem-se errar sem desdoiro. Há dias uma rapariga enxuta ganhou cinquenta mil contos por ter acertado, embora ao acaso e com uma simpática ajuda do apresentador, no nome de Agustina Bessa-Luís como autora de A ...
Inês Pedrosa, 2002
8
Colec̈äo portugälia
A vossa seria, para nós o único desdoiro real da vida. Sabei que aceitamos com ufania, coração e aprazimento, o encargo de ser o arrimo da família em desamparo. Recue escarrada na face a vossa tola compaixão, que ninguém voJa exora.
9
Observações sobre a carta constitucional do reino de ...
poder legislativo, para se conceder a naturalisação aos estrangeiros : pratica, alem de impolitica , absurda, pois que não se pode, sem desdoiro da suprema autoridade , exigir que ella pratique actos , em que forçosamente tem de proceder ...
‎1831
10
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
... ao livre e moderado constitucional , não mere- sem outro traje, senão o de libré, nem oulro tratamento, que não seja o descravo». Rasa vil, e abjeta , desdoiro do século, em que a santa liberdade fás em todos os cantos do mundo retumbar ...
João Baptista da Silva Lopes, 1833
참조
« EDUCALINGO. Desdoiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desdoiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO