앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desempeçadamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESEMPEÇADAMENTE 의 발음

de · sem · pe · ça · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEMPEÇADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESEMPEÇADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

DESEMPEÇADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desempecer
desempecilhar
desempeçar
desempeçonhar
desempedernecer
desempedernir
desempedrador
desempedrar
desempenadamente
desempenadeira
desempenado
desempenar
desempenhado
desempenhar
desempenho
desempeno
desempernar
desemperramento
desemperrar
desemperro

DESEMPEÇADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 desempeçadamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESEMPEÇADAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desempeçadamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desempeçadamente 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «desempeçadamente» 번역

번역기
online translator

DESEMPEÇADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desempeçadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desempeçadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desempeçadamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desempeçadamente
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desempeñando
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Playfully
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desempeçadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desempeçadamente
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desempeçadamente
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desempeçadamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desempeçadamente
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desempeçadamente
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desempeçadamente
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desempeçadamente
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

うっかり
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desempeçadamente
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Playfully
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desempeçadamente
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desempeçadamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desempeçadamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desempeçadamente
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desempeçadamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desempeçadamente
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desempeçadamente
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desempeçadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Παιχνιδιακά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desempeçadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desempeçadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desempeçadamente
화자 5 x 백만 명

desempeçadamente 의 사용 경향

경향

«DESEMPEÇADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desempeçadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desempeçadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desempeçadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desempeçadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESEMPEÇADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desempeçadamente 의 용법을 확인하세요. desempeçadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
« 1.° Dar-lhe boa organisação, para que tudo se faça desempeçadamente, com zelo, actividade e sem as collizões do egoismo e dos caprichos da vaidade. « 2. » Dar premios e recompensas que estimulem o patriotismo dos cidadãos. «3.
2
Obras completas. 2. ed
Nunca buscaste meios de estabelecer-te em Portugal , onde eras estimado ; bastou uma carta de teu Irmão , para partires desempeçadamente , e noticias me chegárão que em toda a viagem desfructaste humor contente. E para confessar ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
3
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Dar-lhc boa organisação, para que tudo se faça desempeçadamente, com zelo, actividade e sem as collizões do egoismo e dos caprichos da vaidade. « 2." Dar premios e recompensas que estimulem o patriotismo dos cidadãos. « 3." Haver ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1859
4
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
E logo à vista de todos começou a andar pola ca- pella sem ajuda , & desempeçadamente , & des- pois por toda a Igreja. Como o milagre soy tao patente não ouve tardança em se tirar insormação autentica com muytas testemunhas em ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
5
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
Tanto que começou d3andar desempeçadamente, o encorne ndou cl U cy feu pay a Gonçalo si- gueyra, cidadáo dos principais & mais antigos de Lisboa para que o â compa- nha(Te& olhafie por elle, reccosodos desastres que custumâo a  ...
Francisco de Andrada, Francisco de Andrada (1540-1614.), Francisco Lopez ((Lisboa)), 1613
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Nunca buscaste meios de estabelecer-te em Portugal, onde eras estimado; bastou uma carta de teu Irmão , para partires desempeçadamente,_e noticias me *chegarão que em toda a viagem desfructaste humor contente. para confessar que ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
7
Historia e memorias
... sendo mais provavel que seja posterior ; porque, só depois de acabadas as guerras na Hespanha, que durárão até ao tempo d'Au- gusto, é que podia lavrar mais desempeçadamente na Peninsula o estudo das Lettras, e das Sciencias. 2.
Academia das Ciências de Lisboa, 1854
8
Diccionario bibliographico portuguez: C-F (1859. 478 p.)
Gusmão, por cujos louvores a penna quizera e pudera correr mais desempeçadamente, sem offensa da verdade, se o logar o permittisse. Eu seria com justiça tachado de ingrato se deixasse de commemorar aqui o muito que devo á sua ...
Innocencio Francisco da Silva, 1859
9
Memoria sobre as colonias de Portugal: situadas na costa ...
Se em seus principios lhe falta uma protecção desvelada e effi- caz , a fabrica perece. Logo que ella póde marchar livre e desempeçadamente , já não carece do mesmo apoio. Finalmente não carece ella de nenhum quando chega ao termo ...
Antonio de Saldanha da Gama (conde de Porto Santo), Luiz Antonio de Abreu e Lima (comde da Carreira, 1789-1871), 1839
10
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... sendo mais provavel que seja posterior; porque, só depois de acabadas as guerras na Hespanha, que durárão até ao tempo d`Augusto, e que podia lavrar mais desempeçadamente na Peninsula o estudo das Lettras, e das S'ciencias. 2.

참조
« EDUCALINGO. Desempeçadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desempecadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z