앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desinformação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESINFORMAÇÃO 의 발음

de · sin · for · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESINFORMAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DESINFORMAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «desinformação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

반대 정보

Contrainformação

대항 정보는 대개 대중 매체에서 진실을 침묵 시키거나 조작하는 행위입니다. A contrainformação é o acto de silenciar ou manipular a verdade, habitualmente nos meios de comunicação de massa.

포르투갈어 사전에서 «desinformação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESINFORMAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

DESINFORMAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desinfeção
desinfelicidade
desinfeliz
desinfernar
desinfestação
desinfestar
desinfetador
desinfetante
desinfetar
desinfetório
desinficionar
desinflacionar
desinflacionário
desinflação
desinflamação
desinflamar
desinflar
desinfluir
desinformado
desinformar

DESINFORMAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aclamação
aclimação
cremação
declamação
defumação
descamação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

포르투갈어 사전에서 desinformação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desinformação» 번역

번역기
online translator

DESINFORMAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desinformação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desinformação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desinformação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

误传
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desinformación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Misinformation
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

झूठी खबर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

معلومات خاطئة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дезинформация
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desinformação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভুল তথ্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

désinformation
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

maklumat yang salah
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fehlinformation
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

誤報
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

오보
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Misinformasi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không đúng sự thật
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தவறான
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चुकीची माहिती
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yanlış bilgi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

disinformazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mylna informacja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дезінформація
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dezinformare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παραπληροφόρηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verkeerde inligting
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desinformation
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

feil~~POS=TRUNC
화자 5 x 백만 명

desinformação 의 사용 경향

경향

«DESINFORMAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desinformação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desinformação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desinformação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desinformação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESINFORMAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desinformação 의 용법을 확인하세요. desinformação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornalismo e desinformação
Discute como a desinformação acontece numa época de esplendor dos recursos técnicos e profissionais.
Leão Serva, 2001
2
Mediatização da comunicação política. Media, política e ...
Na contemporaneidade, o uso da desinformação é sistemático, a ponto de se terem criado serviços especiais para esse tipo de acção. Esta consiste, como já foi referido, em levar deliberadamente um receptor a um engano, tomando por ...
Do Rosário Medina, Daniel
3
Placar Magazine
regionalismo é a forma que temos de nos mantermos atualizados, com conhecimentos mais oh menos próximos da realidade. £ há ainda outro tipo de desinformação, a de caráter técnico. Não basta saber quem é Lúcio da Ponte Preta: sua ...
4
Futebol e informação: driblando incertezas
Entenda-se por desinformação o processo de envio intencional de mensagens contendo dados errados ou falsos. Esses dados, depois de organizados, analisados e tomados como verdadeiros, levam aquele que receber as mensagens a ...
ROBERTO PORTO SIMOES
5
Crise aérea e comunicação: o acidente do vôo 3054 da TAM à ...
16-17), a desinformação torna-se um pecado mortal quando deixa de ser um erro e torna-se uma estratégia comercial. Neste sentido, a edição das notícias ao invés de organizar o caos de informações que atordoa o receptor destas, ...
Leandro Pires Salvador
6
Portugal: o pioneiro da globalização : a Herança das descobertas
PAINEL. II. Agrande. manobra. de. desinformação. cont. > O alvo Ceuta (Sabta, para os muçulmanos) surgira – na versão oficial do cronista Gomes Eanes de Zurara1 – por sugestão do vedor da Fazenda João Afonso de Alenquer, que sabia ...
Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno C. Devezas, 2009
7
Implantação de um Governo Eletrônico e-Gov
Logosofia Informação não é poder, desinformação sim. Um Estado cujas decisões são tomadas com base em informações que não estão disponíveis à população não pode ser considerado um Estado democrático. Quando o homem -massa, ...
MARCELO DE SOUSA SILVA
8
Sparsae
As. Corporações. Noticiosas. Brasileiras. e. a. Desinformação. da. Opinião. Pública. São Luís, maio-junho de 2006 Senhoras e Senhores, Antes de dar início a essa breve exposição agradeço ao gentil convite que me foi feito pelo criador e  ...
José Argolo, 2009
9
Você não é tão esperto quanto pensa
32. O. efeito. da. desinformação. O EQUÍVOCO: as memórias são reproduzidas como em gravações. A VERDADE: memórias são construídas novamente a cada vez, a partir de qualquer informação disponível, o que as faz altamente ...
DAVID MCRANEY, 2013
10
O direito da criança ao respeito
Até há algumas décadas essa desinformação para a convivência não acarretava consequências sociais muito graves, pois quando muito produzia um pequeno número de revoltados ou desajustados, ou então de líderes revolucionários, ...
Dalmo de Abreu Dallari, Janusz Korczak, 1986

«DESINFORMAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desinformação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Desinformação leva ao preconceito contra o Bolsa Família, diz …
BRASÍLIA - A falta de informação ainda leva as pessoas a repetirem ideias preconceituosas contra o Bolsa Família e os que recebem o benefício, 12 anos ... «Valor Economico, 10월 15»
2
República Centro-Africana: OIM diz-se vítima de campanha de …
A Organização Internacional das Migrações (OIM) diz que está a ser alvo de uma campanha de desinformação na República Centro Africana, o que coloca os ... «Voz da América, 10월 15»
3
Passos acusa Costa de desinformação
O presidente do PSD acusa o secretário-geral do PS de "contar uma história que não existe" sobre as contas públicas, e defende que está tudo a correr como ... «RTP, 9월 15»
4
Falta de contextualização gera desinformação
Entre os temas presentes constantemente na mídia, os noticiários internacionais são, certamente, um dos que têm menor apelo junto à audiência. Seja pela ... «Observatorio Da Imprensa, 9월 15»
5
Refugiados. Medos, mitos e muita desinformação
Não param de se multiplicar mitos e medos sobre a crise de refugiados, com base, maioritariamente, em desinformação. Procuramos clarificar aqui algumas ... «Renascença, 9월 15»
6
Sindicato abre processos a jornalistas por desinformação na …
A avalanche de queixas recebidas pelo Sindicato, sobretudo por parte de cidadãos escandalizados pela parcialidade e as mentiras nos noticiários televisivos ... «infoGrécia, 7월 15»
7
Terceirização e desinformação
Terceirização e desinformação. A tentativa de fazer prevalecer determinado ponto de vista no debate da terceirização tem ferido o direito da sociedade à ... «Carta Maior, 7월 15»
8
Seymour Hersh sucumbe à desinformação
Seymour Hersh publicou um longo relato do assassinato de Osama bin Laden. Hersh conclui que o relato que o governo Obama distribuiu sobre a morte de bin ... «Pravda.Ru, 5월 15»
9
Ódio, desinformação, desconstrução da política e hipocrisia
Campanhas empresariais em defesa do Projeto de Lei 4.330 alegam que ele estimulará a especialização, que trará segurança jurídica às empresas. E criará ... «Rede Brasil Atual, 5월 15»
10
Marcus Pestana
A polêmica e a desinformação afloraram. No assunto, a insegurança jurídica era plena, ocasionando um milhão de demandas à Justiça do Trabalho em 2014 e ... «O Tempo, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Desinformação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desinformacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z